Sta znaci na Engleskom РОСЕНБЕРГ - prevod na Енглеском

• rosenberg

Примери коришћења Росенберг на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам истражитељ који ради са барона и Росенберг.
I'm an investigator working with baron and rosenberg.

Мариана Росенберг успешна је синти-ромско-немачка певачица.
Marianne Rosenberg is a successful Sinti/Roma-German singer.

Око две недеље пре него што су умрли, Јулиус и Етхел Росенберг су добили понуду од државног тужиоца.
About two weeks before they were to die, Julius and Ethel Rosenberg received an offer from the Attorney General.

Росенберг је написао,' Данас се рађа нови мит, мит крви.'.
Rosenberg wrote…"Todaya newmythos is dawning, the mythos of the blood.

Ако желиш да научиш и разумеш gipsy jazz, почни са Ђангом, најбољим гитаристом икада, рекао је Штокело Росенберг.
If you want to learn and understand gypsy jazz, start with Django, the best guitarist ever, said Stochelo Rosenberg.

Росенберг је проповиједао да крв народа носи душу расе.
Rosenberg preached that the blood of a people carried the soul of the race.

На овај дан 1951. године суђење Јулију и Етхел Росенберг започело је у Савезном суду у јужном округу у Њујорку.
On March 6, 1951, the trial of Julius and Ethel Rosenberg began, in New York Southern District federal court, in Manhattan.

Суђење Росенбергу било је једна од најнапреднијих тема разговора 1951. године.
The Rosenberg trial was one of the most polarizing topics of conversation in 1951.

На овај дан 1951. године суђење Јулију и Етхел Росенберг започело је у Савезном суду у јужном округу у Њујорку.
This day in history, March 6, 1951, the trial of Ethel and Julius Rosenberg began in the New York Southern District federal court.

Алфред Росенберг, написао је књигу у којој се излаже доктрина нацистичке религије.
Alfred Rosenberg who wrote the book laying out the tenets of the Nazi religion.

Све док постоји оружје за масовно уништење, пре свега нуклеарно оружје," рекао је Горбачов за ББЦ Стеве Росенберг," опасност је колосална.".
As long as weapons of mass destruction exist, primarily nuclear weapons," Gorbachev told the BBC's Steve Rosenberg,"the danger is colossal.".

Росенберг трио” већ више од 25 година представља“ суштину џипси џез-свинг музике”.
The Rosenberg Trio represents already more than 25 years the“essence of gypsy jazz”.

Нова студија није замишљена како би се утврдило зашто птице нестају, али резултати- као и ранија истраживања- упућују на неке вјероватне кривце, рекао је др Росенберг.
The new study is not intended to determine why birds disappear, but the results- like earlier studies- indicate some likely culprits, says Dr. Rosenberg.

Росенберг је измијенио њемачку повијест и поставио темеље за ново нацистичко вјеровање.
Rosenberg reinvented Germanic history and laid out the foundation for the new Nazi creed.

Нова студија није замишљена како би се утврдило зашто птице нестају, али резултати- као и ранија истраживања- упућују на неке вјероватне кривце, рекао је др Росенберг.
The new study was not designed to determine why birds are disappearing, but the results- as well as earlier research- point to some likely culprits, Mr Rosenberg said.

Окултист Алфред Росенберг проглашен је кривим за злочине против човјечности и објешен је у листопаду 1946.
Occultist Alfred Rosenberg was found guilty of crimes against humanity and hanged in October, 1 946.

Поред репертоара легендарног Ђанга, трио изводи и своја дела међу којима је најпопуларнији гитарски стандард, нумера„ For Sephora“ коју је компоновао Штокело Росенберг.
Besides the repertoire of the legendary Django, the trio also performs their own pieces- the most popular guitar standard among them is the piece„For Sephora“which was composed by Stochelo Rosenberg.

Валтер Росенберг је у његову части изградио статуу, која је 13. јуна постављена на главној авенији парка у зоо врту.
Walter Rosenberg built a statue in his honor, which was erected on the main avenue of the park on June 13.

Након два распродата концерта у Центру“ Сава” 2006. и 2008. године, најпознатији џипси џез-свинг састав“ Росенберг трио” из Холандије наступиће и на јубиларном Гитар арт фестивалу.
After the two sold out Sava Center venue in 2006 and 2008, the most famous Gipsy Jazz- Swing band the Rosenberg Trio from the Netherlands will perform again on the jubilee Guitar Art Festival.

Јулиус Росенберг, члан Америчке комунистичке партије на висини Црвене сцаре, отпуштен је из свог владиног посла када је постао познат његову политичку припадност.
Julius Rosenberg, a member of the American Communist Party at the height of the Red Scare, was fired from his government job when his political affiliation became known.

Купер је пронашао штампарију, на којој је приказана електрична столица у којој су Јулиус и Етхел Росенберг изведени због издаје, ваљани у цев, случајно близу стадијума у облику лажне електричне столице.
Cooper found the print, depicting the electric chair where Julius and Ethel Rosenberg were executed for treason, rolled up in a tube, coincidentally near a stage prop in the form of a fake electric chair.

BBC News.↑ Rosenberg, Steve 19. 11.
BBC News.↑ Rosenberg, Steve(19 November 2012).

Julius i Ethel Rosenberg su svoj dug prema društvu platili svojim životima.
Julius and Ethel Rosenberg have paid their debt to society with their lives.

Spike Rosenberg je jedan od mojih omiljnih scenarista.
Spike Rosenberg is one of my favorite screenwriters.

Rosenberg je govorio istinu, Sydney.
Rosenberg was telling the truth, Sydney.

Mozda Rosenberg izvodi osiguravajucku muljazu.
Maybe Rosenberg is pulling an insurance scam.

Prema policiji Rosenberg je drzao oci na njemu cijelo vrijeme.
According to the police report, Rosenberg kept his eyes on him the whole time.

Rosenberg shvati da nema dijamanta… vice na cuvare… zove obezbjednje iz spavace sobe.
Rosenberg discovers the diamonds are missing… yells for the guards… calls security from the bedroom.

Dvije od njih nestanu kad Rosenberg i cuvari udju u sobu.
Two of them disappear when Rosenberg and a guard enter the bedroom.

Nekoliko sati kasnije Rosenberg otvara praznu torbu.
Couple of hours later, Rosenberg opens an empty bag.