Sta znaci na Engleskom РОТАВИРУСА - prevod na Енглеском

• rotavirus
• rotaviruses

Примери коришћења Ротавируса на Српском и њихови преводи на Енглески

Односи се на групу ротавируса.
A cluster of rotaviruses.

Зашто је ротавируса инфекција су више склони да га деца?
Why is rotavirus infection are more prone to it children?

Како могу да заштитим своје дете од ротавируса?
How can I protect my baby from rotavirus?

Код деце, првих шест месеци живота, ротавируса инфекција је ретка.
In children, the first six months of life, rotavirus infection is rare.

Како могу да заштитим своје дете од ротавируса?
What can I do to protect my child against Rotavirus?

Али најчешћи ротавируса детектовати ™ у зимским и пролећним месецима.
But the most frequent rotavirus detectable™ in the winter and spring months.

Ако пролеће је рано, брза, а затим одмах ротавируса инфекција опада.
If spring is early, rapid, and then instantly rotavirus infection is declining.

До данас нема антивирусних лекова који директно делују против ротавируса.
To date, there are no antiviral drugs that act directly against rotaviruses.

Вакцинација вам омогућава да се заштитите од ротавируса неколико година.
The vaccines are designed to offer protection against rotavirus for two years.

Међутим, најчешће се инфекција ротавируса код деце дешава између девет и дванаест месеци.
However, most often rotavirus infection in children occurs between the ages of nine and twelve months.

Извор ротавируса инфекција- болестан човек са симптомима пролива, који обично траје око 1 недељу.
Source rotavirus infection- a sick man with symptoms of diarrhea, which usually lasts for about 1 week.

Заражених животиња развија људско ротавируса изазива дијареју у новорођених животиња( свиња, мајмуна).
Infected animals develop human rotavirus causes diarrhea in newborn animals(pigs, monkeys).

Поред ротавируса, који узрокује цоммон гастроинтестиналну грипу, што је већина деце, постоје и друге врсте ротавируса.
In addition to rotavirus, which causes the common intestinal flu, which most children have, there are other types of rotavirus.

Мала количина измета може да садржи 200 билиона ћелија ротавируса, 20 милијарди шигела бактерија и 100. 000 јаја паразитских црва“.
This small amount of feces could contain as many as 200 trillion rotavirus cells, 20 billion Shigella bacteria, and 100,000 parasitic worm eggs.”.

Ротавируса гастроентеритис- антропоонознаиа цревних инфекција која погађа углавном децу( 90%) у доби од 6 месеци. до 2 године.
Rotavirus gastroenteritis- antropoonoznaya intestinal infection that affects mainly children(90%) between the ages of 6 months. up to 2 years.

Већина дневних центара и школа пружа смјернице о томе колико дуго ће ваше дијете задржати дом како би спријечио ширење ротавируса на друге учен.
Most daycare centers and schools provide guidance for how long to keep your child home to prevent rotavirus from spreading to other students.

Међутим, након открића ротавируса, постало је јасно зашто многи гастроентеритиси, посебно код деце, нису подложни антибиотичком третману.
However, after the discovery of rotavirus, it became clear why many gastroenteritis, especially in children, are difficult to treat with antibacterial agents.

Главни патогени вирусних инфекцијаболести код деце су распрострањена група организама енетровируса и ротавируса, аденовируси и астровирусес.
The main pathogens of viral infectionsdiseases in children are a widespread group of organisms enteroviruses and rotaviruses, adenoviruses and astroviruses.

Детекција ротавируса у објектима животне средине указује на прелиминарну концентрацију ротавиров помоћу адсорпције хроматографије на мацропороус стакло.
Detection of rotaviruses in environmental objects suggests a preliminary concentration rotavirov using adsorption chromatography on macroporous glass.

Постинфецтиоус имунитет је довољно јак и док то подржава природну антигену стимулацију са периодичним уласка ротавируса у црева од споља.
Postinfectious immunity is strong enough and long as it supports the natural antigenic stimulation with periodic entry of rotaviruses into the intestine from the outside.

Међутим, постоји много врста ротавируса, а ако особа има имунитет на једно, онда га ништа не спречава да уговара другу, којој нема имунитет.
However, there are many strains of rotavirus, and if a person is immune to one, then nothing prevents him from becoming infected with another, to which he has no immunity.

Мала количина измета може да садржи 200 билиона ћелија ротавируса, 20 милијарди шигела бактерија и 100. 000 јаја паразитских црва“, рекао је Гејтс.
This small amount of feces could contain as many as 200 trillion rotavirus cells, 20 billion Shigella bacteria, and 100,000 parasitic worm eggs,” he told the crowd.

Лек је активан против бактерија, туберкулозних микобактерија, гљивица, омогућава инактивацију херпес вируса, ХИВ, аденовируса, ротавируса, вируса вакцинације и других.
Means is active against bacteria, tubercular mikobakteriya, mushrooms, allows to inactivate viruses of herpes, HIV, adenoviruses, rotaviruses, vaktsinatsiyavirusa and others.

Мала количина измета може да садржи 200 билиона ћелија ротавируса, 20 милијарди шигела бактерија и 100. 000 јаја паразитских црва“, рекао је Гејтс.
This small amount of feces," Gates said, brandishing the jar of excrement,"could contain as many as 200 trillion rotavirus cells, 20 billion shigella bacteria and 100,000 parasitic worm eggs.".

Ова вакцина служи за спрјечавање инфекција Ротавируса, јер када дете прими вакцину његов имуни систем је стимулисан да производи антитела против најчешћих типова Ротавируса.
This vaccine serves to prevent Rotavirus infections, since when the child receives the vaccine his immune system is stimulated to produce antibodies against the most common Rotavirus types.

Често је инфекција ротавирусом код одраслих асимптоматска, али је заразна за друге.
Often rotavirus infection in adults is asymptomatic, however, they are contagious to others.

Rotavirus je otkrio profesor Rut Bišop, doktor iz Australije.
Rotavirus was discovered by Professor Ruth Bishop, a doctor from Australia.

Ротавирус се може одржати због лоше хигијене.
The rotavirus can be sustained due to poor hygiene.

Ротавирус инфекција код деце је ретка.
Rotavirus infection in infants is rare.

Kako lečiti rotavirus i koji lekovi su opasni u ovom slučaju?
How to treat rotavirus and what medications are dangerous in this case?