Sta znaci na Engleskom РУЖНОГ - prevod na Енглеском

• ugly
• bad

Примери коришћења Ружног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту нема ништа ружног.
Nothing bad in there.

Али ја хоћу стан ружног голог типа!
But I want Ugly Naked apartment!

У мом ружног посла, боље се распита телефоном.
Follow me ugly thing, you better inquire the phone.

Веровали или не идем у тоалет ружног голог типа.
I'm going to use ugly Naked Guy's bathroom.

Плакао сам тог срећног ружног плача. ❤ гоннагетхитцхед.
I cried that happy ugly cry.❤️ gonnagethitched.

Али како је изгледала од кише и ружног времена!
But God, how she looked by the rain and the bad weather!

Данима отуд није било гласа, ни лепог ни ружног.
For day no word was to be heard from there, good or bad.

Она је прави пример ружног пачета које се претворило у лабуда.
She is the typical ugly ducking that became a swan.

Да сам се требала удати за обичног, лењог, ружног мушкарца.
I should have married an ordinary, lazy, ugly man.

Поред ружног естетског изгледа, значајно успорава раст.
In addition to the ugly aesthetic appearance, it significantly slows down growth.

Обећавам да ће вас ова перика преобратити. Из ружног у неодољивог.
I promise that this wig will transform you from ugly to irresistible.

Да, ти си као малог ружног стока говорити У легла пуном лепих штенаца.
Yeah, you're like the little ugly runt in a litter full of pretty puppies.

Када нетко некога жели описати као ружног, рећи ће да изгледа као Жидов.
When someone wants to describe someone else as ugly, he says he looks like a Jew.

Пудер ће одгодити појаву ружног сјаја на лицу, као и повећати чврстоћу шминке.
Powder will delay the appearance of ugly shine on the face, as well as add firmness to makeup.

Међу руским девојкама постоје стварне лепоте- али постоје девојке обичног и ружног изгледа.
Among Russian girls there are real beauties- but there are girls of ordinary and ugly appearance.

Да ли бисте радије били генијалан ружног изгледа или врелог деца празне главе?
Would you rather be an ugly looking genius or a hot bodied empty-headed moron?

Ове две функције биљних комплексних таблета су корисне у побољшању изгледа ружног вида.
These two functions of Herbal Complex Tablets are useful in improving the appearance of the ugly sight.

У реду, момци, распоримо овог ружног кучкиног сина пре него што засмрди цело острво.
All right, fellows let's cut this ugly son of a bitch down before it stinks up the whole island.

Ризик је још већи ако је целибат дошло због нечега непријатног, попут ружног прекида.
The risk is even greater if your celibacy occurred because of something unpleasant, like an ugly breakup.

Што сам верујући у светлу будућност ружног пачета као мали, упознао свет Моме Капора;
As a child, convinced of the ugly duckling's bright future, I was introduced to the world of Momo Kapor;

Да ли наша способност да расуђујемо, да разликујемо исправно од погрешног, лепо од ружног, зависи од наше способности да мислимо?
Is our ability to judge, to tell right from wrong, beautiful from ugly, dependent upon our faculty of thought?

Сваки покушај релативизације овог ружног догађаја значи правдање насиља и стајање на страну нападача.
Any attempt to relativise this ugly event means justifying violence and siding with the attacker.

Она се не бави само природом и вриједношћу умјетности, већ такође одговорима на природне објекте који налазе свој израз у језику лијепог и ружног.
It deals not only with the nature and value of the arts but also with those responses to natural objects that find expression in the language of the beautiful and the ugly.

Ružni smo.
We are ugly.

Poljubila bi ružnog starca poput mene?
You'd kiss an ugly old man like me?

Ne, zapravo, ružnog su ukusa bez nekog pravog razloga.
No, actually, they taste bad for no reason at all.

Nikada nisam videla ružnog muškarca da izgleda tako zgodno.
I've never seen an ugly man look so handsome.

Baš kao što sam se probudio iz ružnog sna.
Just like you've woken from a bad dream.

Ne Ružni, nemoj!
No Ugly don't!

Barte, ostavi malo ružnog ponašanja za ring.
Hey, Bart, leave some of that bad attitude for the ring.