Sta znaci na Engleskom РУСКЕ ФЕДЕРАЛНЕ - prevod na Енглеском

russian federal
руске федералне
руска савезна
russia's federal

Примери коришћења Руске федералне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Руске федералне космичке агенције.
The Russian Federal Space Agency.
Америчке власти ублажиле су санкције против руске Федералне службе безбједности.
The US authorities eased sanctions against Russia's Federal Security Service.
Руске Федералне агенције туризам.
The Russian Federal Tourism Agency.
Кхруницхев се финансира од стране руске Федералне свемирске агенције, као и рачуна на подршку Владе.
Khrunichev is funded by the Russian Federal Space Agency, as well as counting on government support.
Руске Федералне царинске службе.
The Russian Federal Customs Service.
Ову информацију је потврдио заменик шефа руске Федералне службе безбедности( ФСБ) Николај Мурашов.
This information was confirmed by Deputy Head of the Russian Federal Security Service(FSB) center Nikolai Murashov.
Руске Федералне службе безбедности.
The Russian Federal Security Service.
Седам месеци је провео у затвору након што је запалио улазна врата у седиште руске Федералне службе безбедности.
He is now facing three years in prison for burning doors of the headquarters of Russian Federal Security.
Руске Федералне службе безбедности( ФСБ).
The Russian Federal Security Service( FSB).
Подручје је изнајмљено Русији до 2050. године иналази се под управом руске федералне космичке агенције и руских космичких снага.
It is being leased by the Kazakh government to Russia( until 2050) andis managed jointly by the Russian Federal Space Agency and the Russian Space Forces.
Руске Федералне службе за наркотицима данас.
The Russian Federal Service for Drug Control.
Плаћеници су се вратили кући у Москву ибили су прописно похапшени од стране руске Федералне службе безбедности( ФСБ) због њиховог самосвојног деловања у Сирији.
The mercenaries returnedhome to Moscow and were promptly arrested by the Russian Federal Security Service(FSB) for their unsanctioned Syrian intervention.
Руске федералне службе финансијског надзор.
The Russian Federal Financial Monitoring Service.
Росалинд Франклин и Казацхок заједно чине другу фазу два дијела ЕкоМарс програм,сарадња између ЕСА и Росцосмоса, руске федералне свемирске агенције.
Together, Rosalind Franklin and Kazachok comprise the second phase of the two-part ExoMars program,a collaboration between ESA and Roscosmos, Russia's federal space agency.
Руске федералне политике у инжењерству и иновацијама Универзитет.
Russian Federal Policy in Engineering and Innovations the University.
Подручје је изнајмљено Русији до 2050. године иналази се под управом руске федералне космичке агенције и руских космичких снага.
It is leased by the Kazakh government to Russia(until 2050) andis managed jointly by the Russian Federal Space Agency and the Russian Aerospace Defence Forces.
Према подацима руске Федералне агенције за туризам„ Ростуризам”, Египат је најпопуларнија дестинација.
According to Rosturism(the Russian Federal Tourism Agency), Egypt is the most popular foreign destination for Russian tourists.
Канделаки у средини 2015 године био је међу организаторима" Ход ТВ"- први руске федералне спортски канал, која је почела са емитовањем 1 Novembra 2015 godine.
Tina Kandelaki at the middle 2015 year was among the organizers of the"Match TV"-First Russian federal sports channel, which began broadcasting 1 November 2015 year.
Шеф Руске федералне свемирске агенције Владимир Поповкин је изјавио да оба мотора не раде, вероватно због квара на оријентационом систему свемирског брода.
Russia's Federal Space Agency chief Vladimir Popovkin said neither of the two engine burns worked, probably due to the failure of the craft's orientation system.
Његова суштина је да се осигура, дапретплатник се нуди да купи опрему да видите руске федералне ТВ канала под слоганом" Плати једном- погледајте цео живот!».
Its essence was to ensure,that the subscriber is offered to purchase equipment to view the Russian federal TV channels under the slogan"Pay once- see the whole life!».
Структура" Вољени" обухвата све главне руске федералне канале, део теме( na primer, Еуроспорт-1 и Откриће), трећина део пакета претплатника бира независно.
The structure of"Beloved" includes all major Russian federal channels, part of theme(eg, Eurosport-1 и Discovery), a third part of the packet subscriber chooses independently.
Због своје локације у центру Русије,аеродром Јекатеринбург је уврштен на листу" Приоритетни аеродроми" руске Федералне агенције за ваздушни саобраћај( Росавиатсиа).
Due to its location in the center of Russia,Yekaterinburg's airport is included in the"Priority Airports" list of Russia's Federal Air Transport Agency(Rosaviatsia).
Директор руске Федералне службе за борбу против трговине наркотицима је рекао да у светлу тих чињеница разуме напоре Владе Србије да заштити српску заједницу на Косову.
The director of the Russian Federal Service for Drug Control said that in the light of the given facts, he can understand the efforts of the Serbian government to protect the Serb community in Kosovo.
Производња хероина у Авганистану је повећана 40 пута од када је НАТО започео свој„ Рат против терора“ 2001. године,изјавио је шеф руске Федералне службе за контролу наркотика, додајући да….
Heroin production in Afghanistan increased 40 times since NATO began its‘Waron Terror' in 2001, the head of Russia's Federal Drug Control Service stated, adding that more than 1million people have died from Afghan heroin since then.
Санкцијама је обухваћено и шест радника руске Федералне службе безбедности( ФСБ), због сајбер напада чија су мета били руски новинари, опозиционе личности, страни политичари и амерички званичници.
The sanctions also affect the Russian Federal Security Service, or FSB, and six of its employees, for cyberattacks more broadly, including those targeting Russian journalists, opposition figures, foreign politicians and U.S. officials.
Међународна конференција„ Тероризам и електронски медији“, коју организује Међународна академија за телевизију и радио( MATP/ IATR)уз подршку руске Федералне агенције за штампу и масовне комуникације„ Роспечат“.
The annual International conference“The role of media in countering terrorism,” which is organised by the International academy of television and radio(IATR)and supported by the Russian Federal Agency on Press and Mass Communi….
Заменик шефа руске федералне службе за војно-техничку сарадњу, Владимир Дрожов, изјавио је за ТАСС да је Русија спремна да" испуни сваки захтев индијских партнера у вези производње или снабдевања тенковима Т-90С".
The deputy chief of Russia's federal service for military technical cooperation, Vladimir Drozhzhov, told TASS that Russia was prepared to“meet any request from the Indian partners regarding the production or supply of T-90S tanks.”.
Прва и друга целина радова на изради мозаика у храму Светог Саве биће, уз помоћ Руске федерациjе и руског народа, завршене до 2019.године под старатељством Руске федералне агенциjе за питања Заjеднице Независних Држава, сународника у иностранству и за међународну хуманитарну сарадњу( Рошотрудничество).
The first and the second units of the works on the development of the mosaic in Saint Sava Cathedral will be, with the help of the Russian Federation and the Russian people,completed until 2019 under the custody of the Russian Federal Agency for affairs of the Commonwealth of Independent States(approved by the Russian Government), compatriots abroad and for international humanitarian cooperation(Rossotrudnichestvo).
Граничари руске Федералне службе безбедности привели су више од 250 севернокорејских рибара на обали Приморског региона на далеком истоку Русије због илегалног риболова пацифичких лигњи у ексклузивној економској зони Русије.
Border guards of Russia's Federal Security Service(FSB) detained over 250 foreign citizens off the coast of the Primorsky region in Russia's Far East for illegal fishing in Russia's exclusive economic zone.
Директор руске Федералне службе за борбу против трговине наркотицима Виктор Иванов изјавио је данас да је Косово главни транзитни пут за опојне дроге из Авганистана за Европу и да преко Косова годишње прође 60 тона хероина вредног више од три милијарде евра.
MOSCOW- Director of the Russian Federal Service for Drug Control Viktor Ivanov stated on Tuesday that Kosovo is the main transit path for drugs from Afghanistan to Europe, adding that 60 tons of heroine worth over EUR 3 billion get transported through Kosovo every year.
Резултате: 54, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески