Примери коришћења Руски медији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ево шта руски медији пишу.
Руски медији извештавају.
As the Russian media reported.Међутим, руски медији тврде другачије.
But the Russian media are different.А како о том догађају извештавају руски медији?
Which Russian media outlets reported it?Међутим, руски медији тврде другачије.
However, the Russian media believe differently.Руски медији често доносе исхитрене закључке.
The Russian media often make hasty conclusions.Као узрок смрти руски медији наводе срчани удар.
According to the Russian media, Руски медији приказују мрачну слику Црне Горе.
Russian media paint a dark picture of Ukraine.Заборавише ли руски медији" руску инвазију Украјине"?
Has the Russian media also forgotten the“Russian invasion of Ukraine”?Руски медији су више резервисани од западних.
The Russian media is more reserved than Western Милитанти организације ИСИС нападају руску авио-базу, како преносе руски медији.
ISIS militants attack Можда руски медији не схватају значај Путинових речи.
Perhaps the Russian media do not realize the importance of Putin's words.Просто је невероватно колико руски медији не схватају у каквој је Русија опасности.
It is extraordinary how little of the Russian media understand Нису ваљда руски медији исто толико опасни као терористичке организације?
Can Russian media be as dangerous as terrorist groups?Желим вас подсетити да нема никакве потврде о томе да су руски медији посредовали или да су се мешали у изборну кампању", рекао је Путин.
I want to remind you that there is no confirmation that the Russian media have mediated or that they were intermingled in Руски медији активно осветљавају борбу против корупције.
The Russian media has been active in covering the fight against corruption.У фебруару 2016. године руски медији су писали да је Иран почео активније да сарађује са Гаспромом.
The Russian media wrote in February 2016 that Iran had begun cooperation with Gazprom.Руски медији су више резервисанији од западних медија. .
The Russian media is more reserved than Western Без обзира на то да ли су руски медији, руски народ и руска влада свесни тога, за руску војску би то морала бити очигледа ствар.
Whether or not the Russian media, Руски медији су пружили додатне детаље о томе шта се тачно догодило у Грозном.
The Russian media has provided more details about what exactly happened in Grozny.Независни руски медији идеализују Америку и подржавају шок терапију за привреду.
The newly independent Russian media idealized America and endorsed shock therapy for the economy.Руски медији већ су се успели да се насмеју ужурбаном одласку Американаца.
The Russian media have already managed to laugh at the hasty departure of the Americans.Занимљиво је да руски медији све до у време писања овог текста нису произвели енглески превод целог Путиновог обраћања.
Curiously, the Russian media has not, at this time of writing, produced an English translation of Putin's full remarks.Руски медији јавили су да би пројектил могао да буде потпуно оперативан до краја ове деценије.
Russian media reported the missile could be fully operational by the end of the decade.Према њеним речима, руски медији често питају за коментар учеснике протестних окупљања, јер француске власти одбијају да комуницирају са њима.
According to Zakharova, Russian media outlets often seek comments from participants in protest rallies, as the French authorities refuse to communicate with them.Руски медији не схватају да је Русија неприхватљива због тога што није амерички вазал.
The Russian media does not understand that Russia is unacceptable, because Russia is not a US vassal.Међутим руски медији су јавили да су бар неке од жртава настрадале у нападу неидентификоване наоружане особе, или особа.
Yet Russian news media, however, reported that at least some of the victims died in an attack by an unidentified gunman or gunmen.Године руски медији су објавили да Уједињени Арапски Емирати( УАЕ) намеравају да купе више од једне ескадриле авиона Су-35.
In 2017, Russian media outlets reported that the United Arab Emirates(UAE) intended to buy more than a squadron of Sukhoi Su-35 advanced fighter jets.Године руски медији су објавили да Уједињени Арапски Емирати( УАЕ) намеравају да купе више од једне ескадриле авиона Су-35.
Earlier this year, Russian media outlets reported that the United Arab Emirates intended to buy more than a squadron of Sukhoi Su-35 advanced fighter jets.Да ли руски медији заборавише на књигу немачког уредника новина који признаде да је сваки иоле значајан европски новинар средство ЦИА-е?
Has the Russian media forgot about 
