Sta znaci na Engleskom РУСКИ МУЗЕЈ - prevod na Енглеском

• russian museum

Примери коришћења Руски музеј на Српском и њихови преводи на Енглески

Државни руски музеј.
The Russian Museum.

Је Руски музеј императора.
The Russian Museum of Emperor.

Државн руски музеј.
The State Russian Museum.

Државни руски музеј, налази се у дворцу Михајловски.
The Russian Museum is housed at the Mikhailovsky palace.

Државни руски музеј.
The State Russian Museum.

Државни руски музеј, налази се у дворцу Михајловски.
The State Russian Museum is located in the Mikhailovsky Palace.

Основан је руски музеј.
Russian Museum established.

Отварен је Руски музеј етнографије.
Russian Museum of Ethnography opens.

Руски музеј припрема велику изложбу радова Кузме Петров-Водкин.
Russian Museum is preparing a grand exhibition of works by Kuzma Petrov-Vodkin.

Државни руски музеј, налази се у дворцу Михајловски.
The Russian Museum is located in the former Mikhailovsky Palace.

Службени назив до 1917. гласио је: Руски музеј императора Александра III.
Its official name until 1917 was the Russian Museum of Emperor Alexander III.

Руски музеј у Санкт Петербургу је највећи музеј руске уметности на свету.
The State Russian Museum in St. Petersburg is the world's largest collection of Russian art.

Службени назив до 1917. гласио је: Руски музеј императора Александра III.
Up to 1917 the museum was called“The Russian Museum of the Emperor Alexander III”.

Никола I са Александром II у уметниковом атељеу 1854,( 1884), уље на платну, Државни руски музеј.
Nicholas I with Alexander II in the artist's studio in 1854,(1884), oil on canvas, State Russian Museum.

Службени назив до 1917. гласио је: Руски музеј императора Александра III.
Prior to 1917, the museum was officially called the Russian Museum of Emperor Alexander III.

Руски музеј чува неке занимљиве изложбе проналазака и мозаика од археолошких ископа унутар имовине.
The Russian Museum holds some interesting exhibits of finds and mosaic pieces from archaeological digs within the property grounds.

Онда је направила хаљину од 74 детаља- овај предмет из колекције Марат Моунтаин одмах је дошао у Руски музеј.
Then she created a dress of 74 details- this item from the Marat Mountain collection immediately came to the Russian Museum.

Руски музеј је први државни музеј ликовне уметности, основан 1895. године у Санкт Петербургу, на основу указа цара Николаја Другог.
The Russian Museum is the largest depository of art in Saint Petersburg, founded in 1895 by Tsar Nicholas II.

Цар Александар III је 1897. године дошао на идеју да оснује Руски музеј у коме је за ову и још неколицину великих слика направљена посебна сала.
In 1897, Tsar Alexander III established the Russian Museum, where a special room was built for it and several other large canvases.

Руски музеј поседује најбогатију колекцију радова Казимира Маљевича на свету, коју чини 101 слика, преко 50 графика, две архитектонске макете и узорци дела примењене уметности.
The Russian Museum owns the greatest in world collection of works by Kazimir Malevich that includes 101 paintings, over 50 graphic works, two architectons and the examples of applied art.

Град палата и музеја, широких авенија и канала, а међу најзначајнијим културно-туристичким објектима су Ермитаж, Дворски трг, Руски музеј, Петропавловска тврђава, катедрала Св.
City Palace and Museum, broad avenues and channels, and among the most important cultural and tourist facilities as the Hermitage, the Royal Square, the Russian Museum, Peter and Paul Fortress, St….

Државни руски музеј( Russian), до 1917. године Руски музеј Његовог Императорског Величанства Александра III( Russian), на Тргу уметности у Санкт Петербургу, највећа је светска збирка руске ликовне уметности.
The State Russian Museum(Russian: Государственный Русский музей), formerly the Russian Museum of His Imperial Majesty Alexander III(Russian: Русский Музей Императора Александра III), on Arts Square in Saint Petersburg, is the world's largest depository of Russian fine art.

Међу најзначајније спадају Третјаковска галерија, палата оружја и државни историјски музеј у Москви, Ермитаж и руски музеј у Санкт Петербургу, казањски кремљ у Казању и друго.
The most notable include the Tretyakov Gallery, the Kremlin Armoury and the State Historical Museum in Moscow, the Hermitage Museum, and the Russian Museum in St Petersburg, the Kazan Kremlin in Kazan, etc.

Поново је излагана ван Русије 1878. године, када је још једном наишла на широке похвале критичара због обележавања прекретнице у руској уметности.[ 1] После Руске револуције, уметничка збирка великог кнеза је национализована и пренета из Владимирске палате у Руски музеј.[ 2].
It was exhibited outside Russia again in 1878, when it was again widely praised by critics for marking a watershed in Russian art.[1] After the Russian Revolution the grand duke's art collection was nationalized and transferred from Vladimir Palace to the Russian Museum.[26].

Смањена верзија у Државном руском музеју, Санкт Петербург.
The reduced version in the Russian Museum, St. Petersburg.

Оригинал је изложен у Руском музеју у Санкт Петербургу.
The original is displayed at the Russian Museum in St. Petersburg.

У Руском музеју отворена је нова изложба уметника послијератног периода.
In the Russian Museum opened a new exhibition of artists of the postwar period.

Оригинал је изложен у Руском музеју у Санкт Петербургу.
The original hangs in the Russian museum in Saint Petersburg.

Државног руског музеја.
The State Russian Museum.

Ermitaž je jedini ruski muzej na ovoj rang-listi.
The Hermitage is the only Russian museum on the list.