Примери коришћења Руски филм на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А овде је апсолутно руски филм.
Квиз: Који руски филм би вам највише одговарао?
Quiz: Which Russian movie should you watch?А овде је апсолутно руски филм.
This is a Russian movie.Руски филмови о Другом светском рату- ТОП-10.
Russian films about the Second World War- TOP-10.За њега се не може рећи да је руски филм.
It doesn't surprise me that it is a Russian film.Руски филм освојио главну награду филмског фестивала у Шангају.
Russian film wins top prize at Shanghai Опет преко сателита емитује Руски филм Киносат.
Again via satellite broadcasts Russian movie Kinosat.Совјетски и руски филмови који су прикупили најпрестижније награде.
Soviet and Russian films that collected the most prestigious awards.Оур Фаворите"- познати совјетски и руски филмови, прослављени домаћи филм. .
Our Favorite"- the famous Soviet and Russian films, glorified domestic cinema.Прва награда на фестивалу у Бону, Награда Федерације руских филмских клубова за најбољи руски филм године.
Award of Federation of Ово је једини постсовјетски руски филм на списку, а то значи да Харвард третира Сокурова као јединог савременог руског редитеља.
This is the only post-Soviet Russian movie on the list, which means that Harvard considers Sokurov to be the only great contemporary Руски филм је донио један нови, невиђени сензибилитет, сензибилитет који разара да би стварао и ствара да би могао да изврши критику прошлости.
Russian movie has brought a new, unprecedented sensitivity, sensibility that destroys in order to construct and create to be able to make a critique of the past.Исте године премијерно је приказан руски филм Довлатов, биографски филм о животу руског књижевника Сергеја Довлатова, у коме је играо главну улогу.
In the same year, the Russian film Dovlatov premiered, a biopic about the life of Москва( 2001, реж. Александр Зельдович; Прва награда на фестивалу у Бону,Награда Федерације руских филмских клубова за најбољи руски филм године).
Москва(Moscow), 2001. Director: Alexander Zeldovich. First Prize on the festival in Bonn;Award of Federation of Некада давно, гледао сам један руски филм из времена комунизма у ком стара Рускиња пита војнике, црвеноармејце, где је једна улица у граду која води до цркве.
A long time ago, I watched a Russian film from the Communist era in which an elderly Nedelja ruskog filma.
Russian Film Week.Novi ruski film u vezi Krimskog ratnog veterana.
There's this new Russian film in t own about a Crimean war vet.Фестивал руског филма.
The Russian movie festival.Дани руског филма Уметници.
Days of Russian Film Artists.АНДРИЋГРАД: Почео фестивал руског филма Андрићград.
Andrićgrad: Russian movie festival has begun Andrićgrad.Ali to je ruski film za decu.
But this is a Russian film.АНДРИЋГРАД: Почео фестивал руског филма.
Andrićgrad: Russian movie festival has begun.Nismo li novi ruski film poput da jednom?
Didn't we watch a Russian film like that once?Akciju je podržala mlada zvezda srpskog i ruskog filma, glumac Miloš Biković.
The campaign was supported by Milos Bikovic, a young star of the Serbian and Russian film.Nije lose pogledati i ovaj ruski film.
Well worth watching this classic Russian film.Nije lose pogledati i ovaj ruski film.
I certainly don't mind watching a Russian film.Nastavila je:„ Jednom sam gledala neki ruski film.
Sometimes, I went to watch a Russian film.Модерних руских филмова који хватају машту и разбијају стереотип лошег домаћег филма. .
Modern Russian films that will amaze the imagination and break the stereotype of bad domestic cinema.Пет најбољих руских филмова 2017-те које не смете пропустити.
Best Russian movies of 2017 you just have to watch.Нових руских филмова и серија о селу.
New Russian films and series about the village.
