Примери коришћења Ручно израђене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ручно израђене од природне вуне.
Hand made of natural wool.Како направити ручно израђене предмете од поврћа?
Ручно израђене материјале или како нацртати стрип у оловци.
Шта радити ручно израђене занате од семена бундеве?
What to do handmade crafts from pumpkin seeds?Оригинална и некомплицирана шара може постати самодовољна декорација за ручно израђене ствари.
The original and uncomplicated pattern is capable of becoming a self-sufficient decoration for hand-made things.Корисне ручно израђене предмете: фасцикла" Јесен".
Useful handmade items: a folder-moving"Autumn".Остали специјалитети укључују текстил,модерну керамику и марионете ручно израђене од стране уметника 20. века.
Other specialties include textiles,modern ceramics, and marionettes handmade by 20th-century artists.Не мање тражени су ручно израђене чипке и дизајн ентеријера.
No less in demand are handmade lace and interior design.Нуди ручно израђене штампане мајице за жене, мушкарце и децу….
It offers hand-made printed t-shirts for women, men and children….На пример, ако продајете ручно израђене мајице, можда ћете користити мале слике својих ставки.
For example, if you sell handmade shirts, you might use small images of your items.Да би огледао Монтицелло,Блаке је увезао декоративне ограде на крову и ручно израђене цигле из Вирџиније.
In order to mirror Monticello,Blake imported the decorative railings on the roof and handmade bricks from Virginia.Она нуди ручно израђене штампане мајице за жене, мушкарце и дјецу, торбице и руксак.
It offers handmade printed t-shirts for women, men and children, and handbags and backpacks.Јестиве карте изгледају сјајно, али ручно израђене картице ће се дуго чувати као највреднији поклон 14. фебруара.
Edible cards look great, but hand-made cards will be stored for a long time, as the most valuable gift on February 14th.Та продавница продаје ручно израђене, персонализоване псеће ИД ознаке са слатким и сасвим изговарањем на њима као што су" пригушење је стварно" и" право изван спасавања.".
That shop sells handmade, personalized dog ID tags with cute and sassy sayings on them like“the snuggle is real” and“straight outta rescue.”.ГлобеИн шаље креативне Артисан кутије које укључују ручно израђене производе од глобалних уметника и базира се око теме сваког месеца.
GlobeIn sends creative Artisan Boxes that include handcrafted products from global artists and is based around a theme each month.На пример, ако продајете ручно израђене штапове за риболов, можете користити фотографију која приказује неколико ваших полова на једноставној позадини.
For example, if you sell handmade fishing poles, you might use a photo that shows a few of your poles against a simple background.Буззи двоспратна изложба ће бити приказана у Музеју умјетности Метрополитана до 14. аугуста,истражујући разлике између ручно израђене и машинске моделе.
The buzzy two-floor exhibition will be on display at the Metropolitan Museum of Art through August 14,exploring the differences between handmade and machine-made fashion.Купатилске и кухињске бакарне посудице су ручно израђене, ударане и текстуриране као надградни, под носач или посуда зависе од бројача или намештаја.
Bathroom and kitchen copper sink bowls are hand made, hammered and textured as Over mount, under mount or vessel depends on counter tops or vanity furniture.Обе тканине биле су ручно израђене у Енглеској, а њихова 20-годишња краљица изабрала је да истакне и њену љубав енглеске чипке и изврсност њене земље у занатству.
Both fabrics were handmade in England and were chosen by the 20-year-old queen to highlight both her love of English lace and her country's excellence in the craft.Ако се одлучите на чињеницу да можете дати момку мјесечно за везу јефтиним плаћањем за то, онда ће и ручно израђене ствари доћи на спас у овом случају.
If you choose from the fact that you can give a guy a month for a relationship by inexpensively paying for it, then hand-made things will also come to the rescue in this matter.Направљене од рециклираног дрвета и ручно израђене у САД-у, ове оловке су за озбиљне писце који уживају у лепоти и уникатности чудесног писачког инструмента.
Made from reclaimed wood and hand-crafted in the USA, these pens are for serious writers who enjoy the beauty and uniqueness of a gorgeous writing instrument.За мене ово је крајњи израз луксуза који вам нуди сваки изглед,сваки додатак, сваки ручно израђене детаље одмах у мојим водећим продавницама широм света и онлине“.
For me, this is the ultimate expression of luxury, offering you every look,every accessory, every handmade detail immediately in my flagship stores around the world and online.”.Рукавне ограде иограде које су некада биле велике ручно израђене комаде дрвета у прошлим десетљећима дизајна замијењене су иновативним кабловима за напајање, стаклом или индустријским материјалима.
Hand railings andbanisters that were once large handcrafted pieces of wood in past design decades are replaced with innovative tension cables, glass, or industrial materials.Већина породица прославља код куће, са децом која раде кућне послове које мајка рутински обавља, као што је припремање хране, илидају мајкама мале ручно израђене токене као што су честитке.
Most families celebrate at home, with children doing household chores that the mother routinely handles such as preparing food orgiving mothers small handcrafted tokens such as cards.За оне који желе да продају ручно израђене/ ручно рађене производе, можете поставити он-лине продавницу Етси, е-цоммерце вебсите фокусиран на ручно израђене предмете и занатске потрепштине.
For those who want to sell handcrafted/handmade products, you can set up an online store on Etsy, an e-commerce website focused on handmade items and craft supplies.За мене ово је крајњи израз луксуза који вам нуди сваки изглед,сваки додатак, сваки ручно израђене детаље одмах у мојим водећим продавницама широм света и онлине“, прочитајте емисијске ноте.
For me, this is the ultimate expression of luxury- offering you every look,every accessory, every handmade detail immediately in my flagship stores around the world and online,” said Ralph Lauren.За оне који желе да продају ручно израђене/ ручно рађене производе, можете поставити он-лине продавницу Етси, е-цоммерце вебсите фокусиран на ручно израђене предмете и занатске потрепштине.
For those who want to sell handcrafted/handmade products, you can set up an online store on platforms such as Etsy, which is a site that focuses on handcrafted items.У апартману Царлотта огроман венецијански кристални лустер виси изнад столице за чишћење, атрепери зидне свјетиљке одбијају ручно израђене мозаичне подне собе( не брините, свјетла имају димер).
And in the Carlotta suite, a huge Venetian crystal chandelier hangs above a cherrywood dining table, andtwinkling wall lights bounce off the room's handmade mosaic flooring(don't worry, the lights have a dimmer).Ручно израђене честитке од деце, неупитна оданост моје омиљене рођаке, искрени осмех благајника, комшија који ми помаже ухватити одбеглог пса- све то су гесте љубави коју ценим на нов начин!
Handmade cards from my children, the unquestioning loyalty of my favorite cousin, a sincere smile from a cashier, a thoughtful neighbor helping me catch my runaway dog- each is a gesture of love I appreciate in a new way!Да би то учинили, и Џексон иГрег имали су тачке за праћење на лицу током снимања филмова за које је Lola VFX тим могао да учврсти„ ручно израђене“ црте лица, које су углавном састављене у" Autodesk Flame"- у.
To do this,both Jackson and Gregg had tracking dots applied to their face during filming for which the VFX team could anchor the"hand-crafted" facial features that were composited primarily in Autodesk Flame.
