Sta znaci na Engleskom САБЉА - prevod na Енглеском

• sabre
• saber
• sword

Примери коришћења Сабља на Српском и њихови преводи на Енглески

Где ми је сабља?
Where is my saber?

Операција талисманска сабља.
Operation Talisman Sabre.

Сабља је мач за децу.
The saber is a children's sword.

Омиљено оружје му је била сабља.
His favorite weapon is Sabre.

Битка сабља је веома сличан мачевање.
Battle saber is very similar to fencing.

Друга врста оружја за мачевање је сабља.
Another right of way weapon is the sabre.

Сабља је израђена ковањем од гвожђа са видљив траговима дрвених корица на сечиву.
Sabre is made from forging iron with visible traces of the wooden cover on the blade.

Друга врста оружја за мачевање је сабља.
The second kind of fencing weapon is the Sabre.

Резач сабља је сигурнији и смањује ризик од повреде оператера ако падне на инструмент.
The saber cutter is safer and reduces the risk of injury to the operator if it falls onto the instrument.

Дугује свој надимак" Сабрелинер" чињеницу да има исто крило као Ф-КСНУМКС Сабља.
It owes its nickname"Sabreliner" the fact that it has the same wing as the F-86 Sabre.

Фебруара, коалиционе снаге предвођене Америком су започеле операцију Пустињска сабља, копнени део њихове кампање.
On February 24, the US began Operation Desert Sabre, the ground portion of its campaign.

Поред ордена, почасном конзулу уручена је и сабља, која симболизује ред витезова Леополда.
In addition to the decoration, the honorary consul was also handed a saber, symbolizing the Order of the Knights of Leopold.

Извеле највеће билатералне ваздушно-поморске војне вежбе у блиској историји, познате под називом Талисманска сабља.
And Australia staged the biggest single air-sea military exercise in recent history, known as Talisman Sabre.

У питању је легендарна рачваста( двострука) сабља или мач, коју је Алији дао његов таст, пророк Мухамед.
It is a legendary bifurcated(double) saber or sword of Ali, given to him by his father-in-law, Prophet Muhammad.

Сабља често јаше механичког коња названог Ат, који има јаке потискиваче и способност летења, трчања и рада у свемиру.
Saber often rode a robotic horse named Steed, which had high-powered thrusters and the ability to fly, run, and function in space.

До 1600. чинили су га коњичка сабља, копље, дуг дрвени штит а опционо и лаки метални оклоп или једноставни кожни прслук.
Until the 1600s it included a cavalry sabre, lance, long wooden shield and, optionally, light metal armour or simple leather vest.

Његош је оптужио европску политику да је непријатељ рода православнога чија сабља' и мртву турску руку држи под нашим грлом'.
Njegos accused European politics of being an enemy of the Orthodox genus whose sword‘a dead Turkish hand holds under our throat'.

Изгледа да је слава серије Left 4 Dead све ове године није дала мира програмерима из руско-америчке студију Сабља Интерацтиве.
It seems that glory series Left 4 Dead all these years did not give rest to developers of Russian-American Studio Saber Interactive.

Кинески дао( 刀 пинјин dāo) има једно сечиво, понекад се назива сабља или широки мач, и Ђен( 劍 или 剑 пинјин jiàn) са две оштрице.
The Chinese Dao(刀 pinyin dāo) is single-edged, sometimes translated as sabre or broadsword, and the Jian(劍 or 剑 pinyin jiàn) is double-edged.

Сабља често јаше механичког коња названог Ат, који има јаке потискиваче и способност летења, трчања и рада у свемиру.
Saber Rider often rides a robotic horse, responding to the name of"Steed," who has high-powered thrusters, and the ability to fly, run, and function in space.

У гробу су пронађени делови ратничке опреме коју су чинили гвоздени шлем, сабља и делови каричастог оклопа, као и делови позлаћеног сребрног појаса.
In the tomb were found parts of the warrior equipment consisting of an iron helmet, sword and chain parts as well as parts of gilded silver belt.

У строгој тајности САД и Аустралија су 2015. извеле највеће билатералне ваздушно-поморске војне вежбе у блиској историји, познате под називом Талисманска сабља.
In 2015, in high secrecy, the US and Australia staged the biggest single air-sea military exercise in recent history, Talisman Sabre.

У џиновским војним вежбама из 2015, названим Операција талисманска сабља, САД су вежбале„ гушење“ мореуза у Малаки кроз који се одвија највећи део кинеске трговине и снадбевања нафтом.
In its mammoth war game in 2015, Operation Talisman Sabre, the US practiced“choking” the Straits of Malacca through which pass most of China's oil and trade.

Од тада је мачевање донело Румунији осам медаља олимпијског тима и седам олимпијских медаља индивидуално, укључујући три злата: Ион Дримба( флорет) на Летњим олимпијским играма 1968. у Мексику, Лаура Бадеа( флорет) на Летњим олимпијским играма 1996. у Атланти и Михај Ковалију( сабља) на Летњим олимпијским играма 2000. у Сиднеју.
Since then, fencing has brought Romania eight Olympic team medals and seven Olympic individual medals, including three golds: Ion Drîmbă(foil) at the 1968 Summer Olympics in Mexico, Laura Badea(foil) at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, and Mihai Covaliu(sabre) at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

КОСОВСКИ Албанци убрзано интензивирају вежбе са Американцима, у оквиру заједничке операције под кодним називом„ Златна сабља“, која се у безбедносним круговима тумачи као финална фаза отимања севера Косова и Метохије и заокруживања„ суверенитета“ лажне државе- сазнају„ Новости“.
KOSOVO Albanians are rapidly intensifying exercises with Americans, under a joint operation under the code name‘Golden Saber', which is interpreted in security circles as the final phase of the occupation of the north of Kosovo and Metohija and rounding up the‘sovereignty' of a false state- Novosti reports.

Crvena sablja?
Red Saber?

Vidi se pukotina od sablje na bici kod Kustoza.
You can see the rent from a saber at the Battle of Custoza.

Sablja kosi povjetarac, zgažen pod kopitima.
Sabre slashed the breezes trampled under hoof.

Njegova sablja je brza kao munja.
His saber is fast like lightning.

Sve Sablja jedinice, ovde Sablja-6.
All Sabre units, this is Sabre-6.