Sta znaci na Engleskom САВЕТЕ И ПРЕПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• advice and recommendations
• tips and recommendations

Примери коришћења Савете и препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Будите сигурни да се фокусирате на савете и препоруке произвођача.
Be sure to focus on the advice and recommendations of the manufacturer.

Због тога, труднице треба да буду посебно пажљиви да слушају савете и препоруке лекара.
Therefore, pregnant women should be especially careful to listen to the advice and recommendations of doctors.

Наша организација даје конкретне савете и препоруке како променити регулативу.
Our organisation offers clear advice and recommendations on how to change regulation.

Детектовано са шемом боја, можете почети да лепите комбиноване тапете, узимајући у обзир све савете и препоруке.
Having defined the colors, you can start to glue wallpaper combined, taking into account all the tips and tricks.

Њихов стручњак ће проверити ваш чамац и дати корисне савете и препоруке у вези безбедности.
They will provide a specialist to check your boat and offer helpful boating safety tips and recommendations.

Савете и препоруке, као и опис поступка чишћења црева клистиром, даје Вјачеслав Смирнов.
Advice and recommendations, as well as a description of the procedure of cleansing the bowel with an enema, are given by Vyacheslav Smirnov.

Помоћ тарот палуби ће допринети брзе промене само за особу која се односи с поштовањем да пружи савете и препоруке.
Help Tarot deck will contribute to swift changes only for the person who refers respectfully to provide advice and recommendations.

Прочитајте моје савете и препоруке како бисте планирали свој властити забавни програм и викенд који је пријатељски расположен за буџет у Биг Аппле-у.
Read on for my tips and recommendations to help you plan your own fun and budget-friendly weekend in the Big Apple.

Такви људи су свесни снаге речи, па пажљиво премештају све што кажу и никада не дају савршене савете и препоруке.
Such people are aware of the power of words, so they carefully weigh everything they say, and never give idle advice and recommendations.

Питали смо неколико стручњака за датинг своје најбоље савете и препоруке о томе шта датинг апп ће вам помоћи да пронађете меч, који је такође у потрази за обавезе.
We asked a few dating experts for their best tips and advice on which dating apps will help you find a match who's also looking for commitment.

Ако желите да сазнате више о томе како да водите рачуна о својој интимној хигијени, прочитајте наш посебан, где ћете наћи савете и препоруке за ваш дан у дан.
If you want to know more about how to take care of your intimate hygiene read our special, where you will find tips and recommendations for your day to day.

Пратећи савете и препоруке о негу биљака, не само време да се приметити штеточина напала своје љубимце, али боље да види шта може проћи незапажено.
Following the advice and recommendations on the care of plants, you not only time to notice the pests had attacked your pets, but better to see what might go unnoticed.

У случају детета, родитељи би требали одлучити у сваком појединачном случају, узимајући у обзир савете и препоруке стручњака, као и друге информације.
In the case of a child, the parents should make their choice in each particular case, taking into account the advice and recommendations of specialists, as well as other information.

Иако значајни изазови у лечењу Тхрусх у почетној фази не догоди, али се мора обавити под надзором лекара и након његове савете и препоруке.
Although significant challenges in the treatment of thrush in the initial stage does not occur, but it must be carried out under the supervision of a physician and following his advice and recommendations.

Да се напори који се троше на узгој садница, клијање семена, нису били узалудни, и да сте добили диван усев краставаца, узмите озбиљно савете и препоруке које су понуђене.
In order for the efforts spent on growing seedlings, germinating seeds, were not in vain, and you got a wonderful crop of cucumbers, take seriously the advice and recommendations that were offered.

Савети и препоруке стоматолога.
Provide advice and recommendations to the dentist.

Да вам помогну- савети и препоруке жена.
To help you- tips and recommendations to women.

Повраћање псу- разлози, савети и препоруке.
Vomiting in the dog- reasons, advice and recommendations.

Нађите приступачну авантуру за вас помоћу наших стручних савета и препорука.
Fall into your next adventure with our expert advice and recommendations.

Нудимо право узбуђење од игре, прилику за четовање са фановима на нашем форуму и прилику за добијање савета и препорука професионалаца.
We offer a real thrill from a game, an opportunity to chat with fellow fans on our forum and the chance to get advice and recommendations from professionals.

Дакле, ови једноставни савети и препоруке ће вам помоћи да направите потребан број рупа потребне величине и величине без икаквих проблема.
Thus, these simple tips and recommendations will help you to make the required number of holes of the required shape and size without any problems.

Internet marketing agencija WBS vam u okviru usluge SEO konsalting nudi savete i preporuke za rešavanje konkretnih problema koji se mogu javiti u procesu optimizacije sajtova.
As part of the SEO consulting service, WBS online marketing agency offers advice and recommendations in regard to solving specific problems which can occur during the website optimization process.

Pametna žena će se mešati u život svoje odrasle dece, davati im savete i preporuke, koje nisu ni tražili, pričati im o tome kako treba vaspitavati svoju decu.
A smart woman will intervene in the lives of her adult children, giving them unsolicited advice and recommendations, telling them how to raise their children.

Polaznici će dobiti savete i preporuke o pristupu pisanju- jeziku, relevantnim podacima koje treba uključiti i slično.
The attendees will receive advice and suggestions on how to approach writing- language, relevant data to be included etc.

Polaznici će dobiti savete i preporuke o pristupu pisanju- jeziku, relevantnim podacima koje treba uključiti i slično. Kurs će se održavati na engleskom jeziku i počinje u utorak, 10. Aprila u 18 h. Prijave su obavezne i mogu se izvršiti putem sledećeg LINKA.
The attendees will receive advice and suggestions on how to approach writing- language, relevant data to be included etc. The course will be conducted in English and it starts on Tuesday, April 10 at 6 PM. Application is required and it can be performed via the following LINK.

Бизнис: Савети и препоруке.
Business: Tips And Advice.

Наш савет и препоруке ће вам помоћи!
Your advice and encouragement will help!

Најбољи савет и препоруке о овом питању биће представљени касније.
The best advice and recommendations on this matter will be presented later.

У овом случају савети и препоруке су исти као у претходном случају.
Supervision and advice is delivered in the same format as before.

Шта да радите када имате гњечење трулих јаја: корисни савети и препоруке.
What to do if your pet has a seizure: some useful tips and information.