Sta znaci na Engleskom САВРШЕНИЈИ - prevod na Енглеском

• more perfect
• better

Примери коришћења Савршенији на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниједан није савршенији од њега.
No one is more perfect than him.

Дан није могао бити савршенији!
Adam could not have been more perfect!

Нисмо могли одабрати савршенији хотел за нас.
We couldn't have picked a better hotel.

Возач међутим није могао бити савршенији.
Our truck driver couldn't be happier.

Нисмо могли одабрати савршенији хотел за нас!
We couldn't have chose a better hotel for us!

Возач међутим није могао бити савршенији.
The driver couldn't have been happier.

Нисмо могли одабрати савршенији хотел за нас.
We couldn't have picked a better hotel to stay in.

Популаран сада и савршенији је стаклени филтер за воду.
Popular now and more perfect is a glass water filter.

Нисмо могли одабрати савршенији хотел за нас.
We couldn't have picked a more perfect hotel for us.

До данашњег дана су ваша чеда, механизми- били савршенији од вас.
Until today your own creation, engines, were more perfect than you.

Њихов брак је био савршенији од већине других бракова.
Their marriage was more perfect than most.

Увек нам се нуде бољи, савршенији производи.
We're always trying to deliver a better, more perfect product.

Најдрагоценији и савршенији смарагд је камен који се копа у Колумбији.
The most precious and perfect emerald is the stone mined in Colombia.

На који начин је Христос постао савршенији кроз страдања?
How is it that Christ was made perfect in sufferings?

Јога код куће за почетнике је сигуран начин да постанете здравији и савршенији.
Yoga at home for beginners is a sure way to become healthier and more perfect.

Наш дан није могао бити савршенији и опуштенији.
Our time there could not have been more relaxing and pleasurable.

До данашњег дана су ваша чеда, механизми- били савршенији од вас.
Up until this day your offspring, the machines, were more perfect than you.

Тврди се да су знатно бољи и савршенији од својиох претходника.
They promise to be a better quality and more stylish than their predecessors.

Свакодневни мајстори измишљају више начина, савршенији и квалитативнији.
Every day masters invent more ways, more perfect and qualitative.

Нови производ би требао бити другачији од производа конкуренције и бити савршенији.
The new product should have differences from the products of competitors and be more perfect.

И ако је живот савршенији од смрти, онда смрт треба да буде побеђена.
If death is better than living before the realization, then death must be better after the realization.

Према томе, мора постојати други свет, свет који је бољи и савршенији од нашег.
Therefore, there must be another world, one which is better and more perfect than ours.

Сваки ново развијени лек има савршенији, побољшани ефекат против патогених микроорганизама.
Each newly developed drug has a more perfect, improved effect against pathogenic microorganisms.

Канали наставити емитовање на овом сателиту у технички савршенији квалитета- у ХД резолуцији.
Channels continue broadcasting on this satellite in the technically more perfect quality- in HD resolution.

Што је човек савршенији у религиозно-моралном погледу, то је и његово сазнање савршеније.
The more perfect a man is from the religious and moral standpoint, the more perfect is his knowledge.

С друге стране, двокоморни фрижидери су савршенији и омогућавају не само складиштење хране, већ и њено дуго замрзавање.
In turn, two-chamber refrigerators are more perfect and allow not only to store food, but also to freeze it for a long time.

Да би сечиво имало савршенији индикатор, на површини стола, поштујући паралелизам диска, поставио је метални угао.
To cut had a more perfect indicator, on the surface of the table, adhering to the parallelism of the disk, set the metal corner.

Ако дете добије много коментара, критичари- он одлучује да се према њему поступа неправедно, такође одлучује да постане савршенији.
If the child receives many comments, critics- he decides that he is being treated unfairly, also decides to become more perfect.

Уколико је неко чистији и савршенији, утолико више он запажа своја несавршенства и сматра себе недостојним.
The more pure and perfect one is, the more he notices his imperfections and considers himself all the more unworthy.

Када је у питању дуо који служи једнаке делове фитспо и стил инспо, не можемо да замислимо савршенији пар него Виллиамсове сестре.
When it comes to a duo that serves up equal parts fitspo and style inspo, we can't think of a more perfect pair than the Williams sisters.