Sta znaci na Engleskom САВРШЕНОСТ - prevod na Енглеском

• perfection
• perfect

Примери коришћења Савршеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, њихова савршеност је измишљена.
Yes, their perfection was contrived.

Савршеност ће вас само задржати.
Being perfect will only keep you waiting.

То ће додати савршеност у вашу последњу хладовину.
It will add perfection to your final color.

Савршеност ће вас само задржати.
Pursuing perfection will only hold you back.

Ми стварамо савршеност из ничега када жудимо наклоност.
We create perfection out of nothing when we crave affection.

Савршеност вас спречава да будете захвални.
Perfection prevents you from being grateful.

Википедија је процес који се никад не завршава: савршеност није неопходна.
Wikipedia is a work in progress: perfection is not required.

Савршеност- оно што постижемо сваки радни дан.
Perfection- is what we achieve every working day.

Мета коју промашимо је Божији стандард светости и савршености.
Sin is anything that misses the mark of God's holy and perfect standard.

Савршеност признавања Њега јесте сведочити Га.
The perfection of acknowledging Him is to testify Him.

Сваки модел карактерише природност материјала и савршеност реза.
Each model is characterized by the naturalness of materials and the perfection of cut.

Савршеност је скривена у осећању сигурности и љубави.
Perfection is hidden in the feeling of safety and love.

На овом ступњу, монаси су били идентификовани као мирјани који су тражили хришћанску савршеност.
At this stage, monks were identified with lay people seeking Christian perfection.

Савршеност сведочења о Њему јесте веровати у Једноћу Његову.
The perfection of testifying Him is to believe in His Oneness.

Његов рад, а нарочито његови ликови и акварели великих димензија, постигли су изванредну техничку савршеност.
His work, especially his nudes and large watercolors, attained a remarkable technical perfection.

Савршеност веровања у Једноћу Његову јесте сматрати Га чистим.
The perfection of believing in His Oneness is to regard Him Pure.

Његов рад, а нарочито његови ликови и акварели великих димензија, постигли су изванредну техничку савршеност.
His work and especially his figures and his large size watercolors attained a remarkable technical perfection.

Савршеност је скривена у тренуцима када морате бити тамо и тамо.
Perfection is hidden in the moments when you have to be there and there.

Сходно томе, техника наношења шминке да нагласи савршеност слике у сваком конкретном случају мора бити индивидуална.
Accordingly, the technique of applying make-up to emphasize the perfection of the image in each specific case must be individual.

Символ несавршености-који тражи да се прикаже као савршеност је ништа друго до број шест.
The symbol of imperfection- that seeks to appear as perfection- is none other than the number six.

Неки од тих филмова су Two of a Kind( 1983), романтична комедија у којој је глумио са Оливијом Њутон-Џон, и Савршеност( 1985), у ком је глумио са Џејми Ли Кертис.
These included Two of a Kind(1983), a romantic comedy reteaming him with Olivia Newton-John, and Perfect(1985), co-starring Jamie Lee Curtis.

Нити могу да разумем зашто би лепота и савршеност уметничког дела или неког интелектуалног достигнућа губила на вредности због своје временске ограничености.
Nor can I understand any better why the beauty and perfection of a work of art or of an intellectual achievement should lose its worth because of its temporal limitation.

Стога, савршеност( дефинисана као једнакост величине највеће клике и хроматског броја у сваком индукованом подграфу) јесте еквивалент једнакости величине максималног независног скупа и броја покривања клике.
Thus, perfection(defined as the equality of maximum clique size and chromatic number in every induced subgraph) is equivalent to the equality of maximum independent set size and clique cover number.

Конигова теорема у теорији графова тврди да минимално покривање чворова у бипартитивном графу одговара максималном поклапању и обратно; може бити посматрано као савршеност комплемената бипартитивних графова.
König's theorem in graph theory states that a minimum vertex cover in a bipartite graph corresponds to a maximum matching, and vice versa; it can be interpreted as the perfection of the complements of bipartite graphs.

А савршеност Његове узвишености јесте одрицати Му овоземаљска" социјална" својства, пошто је свако својство доказ да је оно различито од оног чему је приписано, а све оно чему је нешто приписано различито је од својства.
And the perfection of His Purity is to deny Him attributes; because every attribute is a proof that it is different from that to which it is attributed and everything to which something is attributed is different from the attribute.

Savršenost koje osetite svakom pređenom miljom.
Perfection that you will feel every mile.

Savršenost može da zavara.
Perfection can be deceiving.

Celina i savršenost su nam nepodnošljive, rekao je.
The whole and the perfect are intolerable, he said.

Zapamtite- savršenost ne postoji.
Remember, there is no perfection.

Savršenost je nedostižna, tako da budi zadovoljna ovim što imaš.
Nothing is perfect, so be satisfied with what you have.