Sta znaci na Engleskom САДРЖЕ СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• contain substances
• containing substances

Примери коришћења Садрже супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Они садрже супстанце које спречавају старење.
They contain substances that prevent aging.

Неки од ових лекова садрже супстанце синтетичког поријекла.
Some of these medicines contain substances of a synthetic origin.

Такође узрокују акутног гастроентеритиса. Суво линије, Морелс садрже супстанце.
Also cause acute gastroenteritis. Dried lines, morels contain substances.

Они тврде да садрже супстанце које доприносе тежине губитак.
They claim that there contain substances that contribute to weight loss.

Понекад лекари прописују лекове који садрже супстанце које јачају зидове крвних судова.
Sometimes doctors prescribe drugs containing substances that strengthen the walls of blood vessels.

Ове горке биљке садрже супстанце које производе трипсин у панкреасу.
These bitter herbs contain substances that produce trypsin in the pancreas.

Инсектициди су специјални производи који садрже супстанце које су штетне за крпеље, бухе и паразите.
Insecticides are special products that contain substances that are harmful to ticks, fleas and parasites.

Неки коса производи садрже супстанце које се називају стабилизатори ћелијске мембране.
Some hair products contain substances which are called stabilizers cell membranes.

Добре перформансе у заштити од крпеља обезбеђују спрејеве који садрже супстанце које одбијају мирис инсеката.
Good performance in protection against ticks provide sprays, which contain substances that repel insects smell.

У Биозусатзе садрже супстанце које изазивају смрт изгори бактерије, чишћење зид црева.
In bioadditives contain substances that cause the death of putrefying bacteria, cleansing the bowel wall.

Многи комерцијални производи садрже супстанце које нису без споредних ефеката. Ево за вагање.
Many commercial products contain substances that are not without side effects. Here it is to weigh.

Неки витамини садрже супстанце које су добре за нашу кожу, као што су витамини Б2, Б3, биотин и витамин Ц.
Some vitamins contain substances that are good for our skin, such as vitamins B2, B3, biotin and vitamin C.

Већ сам написао да ови производи садрже супстанце- опиате, које узрокују физичку зависност.
I already wrote above that these products contain substances- opiates, which cause physical dependence.

Ови лекови садрже супстанце вештачког или природног порекла, апсорбујући штетне компоненте саме по себи.
These medicines contain substances of artificial or natural origin, absorbing harmful components in themselves.

Сапун и детерџенти се често користе наизменично јер оба садрже супстанце које смањују површинску напетост воде.
Soap and detergents are often used interchangeably as both contain substances which lessens surface tension of water.

Поред тога, грејпфрут садрже супстанце и минерале који разлажу масти и промовишу губитак тежине.
In addition, grapefruit contain substances and minerals that break down fat and promote weight loss.

Она се заснива на чињеници да антхелминтички лекови садрже супстанце које, ако се узимају често, могу да оштете животињу.
It is based on the fact that anthelmintic preparations contain substances that, when taken frequently, can harm the animal.

Поред тога, фетална ткива садрже супстанце које доприносе производњи млека и спречавају постпорођајну депресију.
In addition, fetal tissues contain substances that contribute to the production of milk and prevent postpartum depression.

Они садрже супстанце које" ацидизују" тело, шећер, појачаваче жеје( таква пића, пошто није чудно, дехидрира тело), кофеин.
They contain substances that“acidify” the body, sugar, thirst enhancers(drinks like this are not strange, dehydrate the body.), Caffeine.

Формуле регенерирајућих крема за лице садрже супстанце за лечење повреда и нормализацију ћелијског метаболизма.
Formulas of regenerating face creams contain substances for healing of injuries and normalization of cellular metabolism.

Садрже супстанце које" закиселе" тело, шећер, жудњу за појачавачима( таква пића, како се чини чудно, дехидрирају тело.), Кофеин.
They contain substances that“acidify” the body, sugar, thirst enhancers(drinks like this are not strange, dehydrate the body.), Caffeine.

Трансформативни принцип обезбеђења покрића, који садрже супстанце које конвертују се већ појавиле у хемијску корозију неутралног слоја.
Transformative principle of providing coverage, which contain substances that convert already appeared in the chemical corrosion of the neutral layer.

Садрже супстанце које" закиселе" тело, шећер, жудњу за појачавачима( таква пића, како се чини чудно, дехидрирају тело.), Кофеин.
They contain substances that“acidify” the body, sugar, craving amplifiers(such drinks, strange as it may seem, dehydrate the body.), Caffeine.

Пожељно је да се укључи у исхрани што је више могуће од производа који садрже супстанце које штите ћелије коже од оштећења, промовише оздрављење и регенерацију ткива.
It is desirable to include in the diet as much as possible of products containing substances that protect the skin cells from damage, promote healing and tissue regeneration.

Неке врсте пластике могу бити штетне за здравље тако што садрже супстанце назване фталате, које су повезане са хормонским променама и повећаним ризиком од болести као што су хипертензија и дијабетес.
Some types of plastic can be harmful to health by containing substances called phthalates, which are linked to hormonal changes and increased risk of diseases such as hypertension and diabetes.

Већина капи садржи супстанце које могу да оштете тело детета.
Most drops contain substances that can harm a child's body.

Састав ове креме обично садржи супстанце које штите слузокожу од репродукције патогених микроорганизама.
The composition of such creams typically contain substances, which protect against mucosal pathogens reproduction.

Није испоручено: роба која садржи супстанце забрањене за увоз по законодавству ваше земље.
Not delivered: goods containing substances prohibited for importation by the legislation of your country.

Оне могу садржати супстанце које су штетне за вашу бебу.
These may contain substances that are harmful to your baby.

Оне могу садржати супстанце које су штетне за вашу бебу.
They may contain substances that harm your baby.