Sta znaci na Engleskom САИГРАЧ - prevod na Енглеском

• teammate

Примери коришћења Саиграч на Српском и њихови преводи на Енглески

У реду, ваш најновији саиграч.
All right, your newest teammate.

Мој саиграч Аполо ми је то рекао.
My teammate Apolo told me that.

Око контакт са саиграч сте у пролазу да.
Eye contact with the teammate you are passing to.

Саиграчи, тренери и распоред такмичења рачунају на целу сезону.
Teammates, coaches and schedules are counting on a full season.

Ти и твоји саиграчи идете у Грифиндорску кулу.
You and your teammates will go to Gryffindor Tower.

Моје саучешће породици, пријатељима и саиграчима Емилијана Сале у овом тешком тренутку.
My condolences to the family, friends and teammates of Emiliano Sala on this tough moment.

Бош и његови саиграчи 2005- 06 против Милвоки бакса.
Bosh and his teammates in a 2005- 06 game against the Milwaukee Bucks.

Росси саиграч Маверик Виналес није био у стању да понови топ форму на Сепанг и добио мешају назад у четврти.
Rossi's teammate Maverick Vinales was unable to repeat his top form at Sepang and got shuffled back to fourth.

Али и даље мислим саиграчи не би требало да побратимите.
But I still think teammates shouldn't fraternize.

Његови саиграчи на Мичигену су били Џејсон Ричардсон и Чарли Бел.
His teammates at MSU included Jason Richardson and Charlie Bell.

Охрабри и помогне саиграче ако су физички боре.
Encourage and help team-mates if they are struggling physically.

Били смо саиграчи и цопарентс, и осетили смо више као пријатељи него љубавници.
We were teammates and coparents, and we felt more like friends than lovers.

АКСНУМКС држи посјед са својим саиграчима и покушава да добије КСНУМКС узастопне пропуснице.
A1 keeps possession with his teammates and attempts to get 7 consecutive passes.

Његови саиграчи Рене Бурк и Алекс Тангвеј су освојили другу и трећу награду.
His teammates Rene Bourque and Alex Tanguay were the second and third stars respectively.

Да ли сте вољни да се тркам после саиграч Павле Дејна је убијен током загревања прошле године?
Were you reluctant to race after teammate Paul Dana was killed during a warmup last year?

Исаијин саиграч, Авери Брадлеи, рекао је новинару шта је Гарнетт рекао у тој поруци.
Isaiah's teammate, Avery Bradley, told a reporter what Garnett said in that message.

Почело је са избором веома техничку и лако улази Довизиосо као његов саиграч уместо брже и више експлозивних Ианнонеом.
It started with choosing a very technical and easy-going Dovizioso as his teammate instead of the faster and more explosive Iannone.

Радим као саиграч у приватној компанији и два пута годишње се обучавам да заштитим здравље купаца у ванредним ситуацијама.
I work as a teammate in a private company and receive training twice a year to protect the health of customers in an emergency.

Он је брат близанац Роналда де Бура, са којим је био саиграч у Ајаксу, Барселони, Ренџерсу, Ал-Рајану, Ал-Шамалу и репрезентацији Холандије.
He is the twin brother of Ronald de Boer, with whom he was a teammate at Ajax, Barcelona, Rangers, Al-Rayyan, Al-Shamal and the Netherlands national team.

Платини и саиграч Пољак Збигњев Боњек су успешно затражили промене у тактици и у другом делу сезоне, њихове игре су биле боље.
Platini and teammate ZbigniewBoniek successfully called for a change in tactics, and in the second half of the season Juventus saw an upturn in their fortunes.

Напомена: Не само да се могу узети у обзир снимци вашег колеге, већ су и генералне фотографије компаније или клуба као и запослени/ саиграч итд. Савршени.
Note: Not only shots of your colleague can be considered, but also general photos of the company or club as well as the employee/ teammate etc. are perfect.

Тафарел и његов некадашњи саиграч из Атлетико Минеира Пауло Роберто основали су менаџерску агенцију, која ће имати за циљ да проналази младе таленте.
Taffarel and his former Atlético Mineiro teammate Paulo Roberto started up a player agency, with the focus mainly on promising youngsters.

Нацисти су Сперлинга убили у Лавовском гету у децембру 1941.[ 1][ 2][ 3][ 4] Његов јеврејски саиграч Јозеф Клоц такође је убијен у холокаусту.[ 3].
Sperling was shot to death by the Nazis in the Lwów Ghetto in December 1941.[ 1][ 11][ 3][ 12] His Jewish teammate, Józef Klotz, was also killed in the Holocaust.[2].

На пример: ако ја играм као бели и мој саиграч, који игра као црни, зароби белог сакакача од свог противника, ја могу да узмем тог скакача и ставим га на било које поље на својој табли.
For example: If I play as White and my teammate, who is Black, takes a white knight from her opponent, in my turn I will have a knight that I can put on any free square on my board.

У 86. минуту, само 7 минута после гола Мирослава Клозеа, Шентурк је извео центаршут који му је пружио саиграч Сабри Сариоглу и постигао пресудно изједначење.
In the 86th minute, just 7 minutes after of Miroslav Klose's goal, Şentürk took a low cross provided by teammate Sabri Sarıoğlu and steered in the crucial equalizer.

Као и Ласло Рафински, његов саиграч у Јувентусу из Букурешта, постигао је свој први и једини погодак за Румунију у последњем мечу пред први меч на првом светском првенству у фудбалу 1930. године против Грчке.
Like Ladislau Raffinsky, his teammate at Juventus București, he scored his first and only goal for Romania in the last match before the 1930 FIFA World Cup, against Greece.

У наредној деценији радио је као спортски директор у Левском, отпуштен је 7. маја 2008. године, а наследио га је бивши саиграч из репрезентације Данијел Боримиров.
In the following decade, he worked as director of football for Levski, being fired on 7 May 2008, and being succeeded by former club and national teammate Daniel Borimirov.

Такође знам да подржавате војску- на фудбалу је написано„ Бог благослови наше трупе“ који сте ви и бивши саиграч из 49ер Цолт МцЦои потписали за једну од добротворних организација са којима радим.
I also know you support the military-"God Bless Our Troops" is written on the football that you and former 49er teammate Colt McCoy signed for one of the charities I work with.

Позвани да коментаришу тешке тренутке тима Оле Гуннара Солскјаера, бившег холандског интернационалаца, који је био саиграч из Солскјаер Унитеда, рекао је ЕСПН ФЦ у ексклузивном интервјуу:" Наравно да је тешко.
When asked to comment on the difficult times Ole Gunnar Solskjaer's team is facing, the former Netherlands international, who was a teammate of Solskjaer's at United, told ESPN FC in an exclusive interview:“Of course it's difficult.

Veoma sam zahvalan saigračima i celokupnom osoblju u Sitiju.
I thank the players and all the staff at Parma.