Sta znaci na Engleskom САМО ИЗГЛЕД - prevod na Енглеском

• only the appearance
• just the look
• just an appearance

Примери коришћења Само изглед на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ово је само изглед.
But this is only an appearance.

Само изгледа да је испарила.
Just seems to have vanished.

Ово није само изглед и осећај.
It's not just the look and feel.

Заправо, ово је само изглед.
Actually, it is just an appearance.

Само изгледа мало превише лако.
Just seems a little bit too easy.

Ово није само изглед и осећај.
This is not just the look and feel.

Ваше разумевање је само изглед.
Your understanding is just an appearance.

Ово није само изглед и осећај.
It isn't just about the look and feel.

То само изгледа као много посла за један дан.
It just seems like a lot of work for one day.

Ово није само изглед и осећај.
It's not just the look and feel of a piece.

У случају младог изгледу, није само изглед.
Being young looking is not only appearance.

Од тога зависи не само изглед, већ и ваше здравље.
Not only appearance but also your health depends on it.

Само изгледа и право" је једино објашњење је потребно.
It just looks and feels right,” is the only explanation you need.

Патуљасти зечеви привлаче не само изглед, већ и пријатност.
Dwarf rabbits attract not only appearance, but also friendliness.

Само изгледа прилично незахвално, с обзиром све Лео ради за вас.
Just seems pretty ungrateful, considering everything Leo's doing for you.

Али споља, међутим, само изгледа као још једна индустријска зграда.
From the outside, however, it just looks like another industrial building.

Да бисте то урадили, треба да размислите о својој холистичкој слици, показујући не само изглед, већ и карактер.
To do this, you should think about your holistic image, demonstrating not only appearance, but also character.

Достојан човек цени у жени не само изглед, већ и искреност, отвореност.
A worthy man appreciates in a woman not only appearance, but also sincerity, openness.

Estel Professional Само изгледа- плава и црна обрва и боја трепавица, КСНУМКС+ КСНУМКС мл.
Estel Professional Only Looks- Blue and black eyebrow and eyelash dye, 50+ 30 ml.

Али, по правилу, све је то само изглед, леп омот и самообмана.
But, as a rule, all this is only an appearance, a beautiful wrapper and self-deception.

Estel Professional Само изгледа- Боја за обрве и трепавице Графит, КСНУМКС+ КСНУМКС мл.
Estel Professional Only Looks- Paint for eyebrows and eyelashes Graphite, 50+ 30 ml.

Разлика између ламината и фасете од класичних, са директним ивицама, није само изглед, већ и подаци о перформансама.
Difference of a laminate with a facet from classical, with direct edges, is not only appearance, but also performance data.

Воле не само изглед руже, већ и мирис који чине ружину воду.
They love not only the appearance of the rose, but also the fragrance"> making rose water.

Вањски, пси изгледају строго, али то је само изглед- унутрашњост лежи слатки, доброг природе, врло разиграног и несташног пса.
Externally, the dogs look stern, but it's only appearance- inside lies a sweet, good-natured, very playful and mischievous dog.

То није, али само изглед, али је модификован и повозек, који је умањен за 30 мм, је монтирана додатно нове издувне цеви са четири издувне цеви.
It is not, but only the appearance, but was modified and povozek, which was lowered by 30 mm, was mounted further new exhaust pipes with four tailpipes.

Могућност да се промени не само изглед самог намештаја, већ и унутрашњост целог простора у целини.
The ability to change not only the appearance of the furniture itself, but also the interior of the entire room as a whole.

Избор материјала мора бити врло савјесно, јер од њега зависи не само изглед, већ и животни вијек и сигурност домаћинства.
The choice of material must be taken very scrupulously, since not only the appearance but also the service life and safety of the household will depend on it.

У почетку можете видети само изглед танких филамената, који се на крају претварају у јестиве печурке.
Initially, you can observe only the appearance of thin filaments, which eventually turn into edible mushrooms.

Приликом идентификације узрока осипа, лекар анализира не само изглед осипа, већ и њихову локализацију, као и друге симптоме присутне у пацијенту.
When identifying the cause of the rash, the doctor analyzes not only the appearance of the rash, but also their localization, as well as other symptoms present in the patient.

Узмите у обзир не само изглед и техничке карактеристике, већ и сврху за коју се купује блендер.
Take into account not only the appearance and technical characteristics, but also the purpose for which the blender is purchased.