Sta znaci na Engleskom САМО КОРИСНА - prevod na Енглеском

• only useful
• only beneficial
• only advantageous

Примери коришћења Само корисна на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ћурка није само корисна!
The shovel is not only useful for this!

Ова маска није само корисна, већ и забавна.
These devices are not only useful but fun.

Појас, створен на бази природних компоненти, носи само корисна својства.
The belt, created on the basis of natural components, bears only useful properties.

Ако је промена само корисна за купца, или.
If the change is only beneficial to users; or.

Као и сваки други производ, соја може бити не само корисна, већ и штетна.
Like any other foods, mustard can be for a person not only useful but also harmful.

Ако је промена само корисна за купца, или.
The change is only advantageous to the Customer; or.

Она није само корисна за одржавање доброг здравља, већ је и једноставна за употребу.
It is not only useful for maintaining good health, it is also easy to use.

Ако је промена само корисна за купца, или.
In case the change is only advantageous for the user; or.

Ово није само корисна, али и сасвим укусно, као топинамбура као купус стабљици.
This is not only useful, but also quite delicious, as Jerusalem artichoke like a cabbage stalk.

Ако је промена само корисна за купца, или.
If the change is only beneficial for the user or customer; or.

Брига о рукама уопште и посебно нокте није само корисна већ и пријатан процес.
The manicuring in general and nails in particular is a not only useful, but also pleasant process.

Ова врста хране није само корисна, већ је и омиљена за овце.
This type of feed is not only useful, but also a favorite for sheep.

Растућа нутрија на територији која се налази поред кућних фарми није само корисна, већ и фасцинантна.
Growing nutria on the territory adjacent to household farms is not only beneficial, but also fascinating.

Ова јерменска салата није само корисна, већ и укусна.
This Armenian salad is not only useful, but also delicious.

Та константна интеракција није само корисна психолошки него директно на наше физичко здравље.".
That constant interaction is not only beneficial psychologically but directly to our physical health.".

Поред тога, масажа главе није само корисна, већ и пријатна.
In addition, the head massage is not only useful, but also pleasant.

То није тајна за свакога ко се бави спортомМодерна времена нису само корисна, већ и прилично модерна.
It's not a secret for anyone that doing sports inModern times are not only useful, but also quite fashionable.

Четкица за стајлинг косе може бити не само корисна, већ и штетна, ако је неписмено изабрана.
The brush for hair dressing can be not only useful, but also harmful if it is illiterate to choose it.

Ово је још један разлог зашто су кокоши почеле да лете жестоко- током топлих дана не само корисна створења, већ и све врсте крпеља, стјеница и бува.
This is another reason why chickens began to rush badly in the summer- on warm days not only useful creatures, but also all sorts of ticks, bedbugs and fleas thrive.

Сапун, који се базира на аргановом уљу, има не само корисна својства, већ и њежну арому и врло мекану пјену.
Soap, which is based on argan oil, has not only useful properties, but also a delicate aroma and very soft foam.

Док је id Tech 4 изабрао нови смер њиховог динамичког осветљења по покселу( dynamic per-pixel lighting), ова неконвенционална функција имала је" оштрије"- теже хардверске захтеве и био је у почетку само корисна у" чудним играма"( све до MegaTexture додатка), а све већи број програмера радије је бирао покретаче који могу учинити велико приказивање-рендеровање на отвореном простору.
While id Tech 4 had taken a new direction with its dynamic per-pixel lighting, this unconventional feature had steeper hardware requirements and was initially only useful in"spooky games", whereas an increasing number of developers preferred conventional engines that could render large outdoor areas.

Овај процес није само користан, већ и веома пријатан и умирујући.
This process is not only useful, but also very pleasant and soothing.

Они су не само корисни, већ и угодни.
They are not only useful, but also pleasant.

Страх од бола није само користан, већ и штетан.
Fear of pain is not only useful, but harmful.

У ствари, да изврше све савети су не само корисни, већ и пријатна.
In fact, to carry out all tips are not only useful, but also pleasant.

Mi smo samo korisni za kačenje kaputa.
We're only useful for hanging coats.

Samo korisna informacija.
Only useful information.

Krava nije samo korisna, nego i izuzetno dekorativna životinja.
A cow is not only useful but an extremely decorative animal.

Буџети су само корисни алати све док се прате и користе да би се извршила потребна прилагођавања.
They are only useful tools, as long as they are followed and used to make the necessary adjustments.

Јер одбацује свој први операнд, генерално је само користан када први операнд има жељене неспојиве ефекте.
Because it discards its first operand, it is generally only useful where the first operand has desirable side effects.