Sta znaci na Engleskom САМО НА ЈЕДНОЈ - prevod na Енглеском

• only on one
• just on one
• all on one

Примери коришћења Само на једној на Српском и њихови преводи на Енглески

Само на једној нози.
Just on one foot.

Осећа бол само на једној страни.
Pain only on one side.

Ређали су се поени, али само на једној страни.
There are casualties, but only on one side.

Осећа бол само на једној страни.
Breathing only on one side.

Морала је да изведе скокове само на једној нози.
She had to carry out jumps only on one leg.

Осећа бол само на једној страни.
Face pain on only one side.

Постоје врсте које паразитирају само на једној биљци.
There are species that parasitize only on one plant.

Слаткиши само на једној страни;
Chewing food only on one side;

Кривица, дакле, није само на једној страни.
The fault isn't just on one side.

Зачин постоји само на једној планети у читавом универзуму.
The spice exists on only one planet in the entire universe.

Може се појавити само на једној страни.
It may occur on only one side.

Инсистирамо само на једној ствари- закону створеном од самог творца.
We insist only on one thing- a law established by the Creator himself.

Понекад је то само на једној страни.
Sometimes it is only on one side.

Константа назално зачепљење( понекад се појављује само на једној страни);
Constant nasal congestion(sometimes it appears only on one side);

Може се појавити само на једној страни.
It may appear only on one side.

Бол је локализован у задњем делу главе или се може концентрисати само на једној страни главе.
The pain is localized in the back of the head or can concentrate on only one side of the head.

Може се појавити само на једној страни.
It might occur on just one side.

Девојке са квадратном или троуглу лица асиметрије треба урадити само на једној страни.
Square/ triangular face: girls with a square or triangular face should have asymmetry done only on one side.

Кривица, дакле, није само на једној страни.
But blame is not all on one side.

Ако је загрејани стакленик мали, уређаје за гријање можете ограничити само на једној страни просторије.
If the heated greenhouse is small, you can limit heating devices only on one side of the room.

Кривица, дакле, није само на једној страни.
The fault is not only on one side.

Парализа( пареза): знаци парализе и утрнулости су се јавили у њеним удовима, првенствено само на једној страни.
Paralysis(paresis): signs of paralysis and numbness occurred in her limbs, primarily on only one side.

Истина никада није само на једној страни.
And the truth is never all on one side.

У већини случајева то је билатерално, само код трећине мушкараца патологија се јавља само на једној страни.
In most cases, it is bilateral, only in one-third of men, pathology appears only on one side.

Може се појавити само на једној страни.
The swelling may appear only on one side.

Он ради само на једној композицији у једном тренутку, а од 1950-их је произвео само три или четири слике или сериграфије годишње.
He works on only one composition at a time, and since the 1950s has produced only three or four paintings or serigraphs a year.

Бол се увек осећа само на једној страни тела.
Pain always a person feels only on one side of the body.

У овом случају, лубеница је исечена резом само на једној нокат једној руци.
In this case the water-melon in a section is drawn only on one nail of one hand.

Ако сте користили хидратантну крему само на једној страни лица, обе стране ће старости на исти начин.
If you used moisturizer on just one side of your face, both sides will age the same way.

Ако је граничник потребан само на једној страни израза, онда се невидљиви граничник на другој страни може написати коришћењем периода(.).
If a delimiter on only one side of an expression is required, then an invisible delimiter on the other side may be denoted using a period(.).