Sta znaci na Engleskom САМО ОБИЧНИ - prevod na Енглеском

• just ordinary
• only ordinary
• mere
• just simple
• just regular

Примери коришћења Само обични на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо само обични људи.
We are just simple people.

Схватимо јунаци су само обични људи.
We realize heroes are just regular people.

То су само обични људи!
They're just regular people!

Не само обични људи, већ и велики падају.
Not just ordinary people, great people.

Они су били само обични религиозни људи.
They were mere religious people.

Људи који ту бораве нису само обични људи.
These people that I have met are not just ordinary people.

Ми смо само обични људи из народа,….
I am just ordinary people….

У њему нема позитивних и негативних хероја- само обични људи са својим грешкама, проблемима и промјенама расположења.
There are no positive and negative heroes in it- only ordinary people with their mistakes, problems and mood swings.

Ми смо само обични људи из народа,….
We're just ordinary people….

Сваки посао је упознат са значајем позивног центра ли су само обични продају робу или пружају услуге.
Every business is familiar with the importance of call center whether they are just ordinary selling goods or are providing services.

Они су само обични људи, радећи да обезбеде живот за своје породице.
They are just ordinary men, working to provide a living for their families.

Бурме које су коришћени до овог тренутка били само обични бендови, попут оних који су настали у древном Египту.
Wedding rings that had been used up until this point were just simple bands, much like the ones that originated in Ancient Egypt.

Ово нису само обични дивни пси који су чврсто везани за свог господара.
These are not just ordinary beautiful dogs that are strongly attached to their master.

Наши верни храбри реформатори су били не само обични људи, али је племство, принчеви, а ипак су спремни да одустану од свега.
Our faithful brave reformers were not only common people, but it was the nobility, princes, and yet were willing to give up everything.

Они су само обични људи, радећи да обезбеде живот за своје породице.
They are just ordinary people wanting to provide for their families and live their lives.

У садашњој фази развоја економскогодноси као што можда изгледа чудно да неки, не само обични људи, већ и на стручњацима, остаје, као и раније, људски потенцијал уметника.
At the present stage of development of economicrelations, as strange as it may seem to some not only ordinary people, but also experts, remains, as before, the human potential of the performer.

У њих верују не само обични људи већ и многи припадници елите, укључујући царску породицу цара Александра III.
Not only common people believed them but many from the elite, including the royal family of Tsar Alexander III.

За реализацију целокупног опсега обраде дрвета са ручним млином или на млинском столу, неопходни су не само обични алати, као што су различите сечење величине, већ и додатни уређаји, што ће помоћи да се изведе сложенији рад.
For the implementation of the full range of woodworking with a manual mill or on a milling table, not only ordinary tools, such as various size cutters, but also additional devices are needed, which will help to perform more complex work.

То су само обични људи као ви, упитани да погоде колико људи умре од торнада, ватромета, астме, дављења итд.
And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc.

Рекао је да би„ волео све да подсети да су само обични нормалци и да, ако шетају пругом и удари их воз, последице могу бити веома озбиљне и вероватно смртоносне“.
He said Friday that“I would like to remind everyone that we are mere Muggles, and if you trespass on the railway and are struck by a train, the consequences could be extremely serious and probably fatal.”.

Mi smo samo obični ljudi s kojima su preterali!
We're just ordinary people who've been pushed too far!"!

Можете пити не само обичну, већ и алкалне минералне воде, ако нема контраиндикација.
You can drink not only ordinary, but alkaline mineral water, if this is not contraindicated.

Ne samo obični ljubitelji već i vrhunski majstori i muzičari.
Not just ordinary fans but also high level masters and musicians.

Постоје само обичне.
They are only ordinary.

Али кад разговарате са људима у тим селима, то су биле само обичне породице“.
But when you talked to people in these villages, they were just regular families.”.

To su samo obična deca.
They are just ordinary kids.

Постоје само обичне.
There is only ordinary.

Mi smo samo obični ljudi.
We are just ordinary people.

Удружење неће имати цивилне службенике, већ само обичне запослене.
The Association will not have civil servants but only ordinary employees.

Ali na kraju dana, i oni su samo obični ljudi….
But at the end of the day, the agents are just ordinary people.