Sta znaci na Engleskom САМ ЖИВЕЛА - prevod na Енглеском

• i lived

Примери коришћења Сам живела на Српском и њихови преводи на Енглески

Дуго сам живела у Европи.
I lived for a long time in Europe.

Нећу рећи где сам живела.
I won't say where I live.

Дуго сам живела у Европи.
I lived in Europe for a long time.

Десет година сам живела без Њега.
Seven years I lived without her.

Јер сам живела свој живот на свој начин.
Because… I lived my life my way.

Јесте, али сам живела са њим.
But I lived with him.

Нећу рећи где сам живела.
But I wouldn't tell where I lived.

Пре него што сам живела у сталном страху.
Before I lived in constant fear.

Нећу рећи где сам живела.
I am not going to say where I live.

Три године сам живела сама са децом.
For three years I lived alone with children.

Па сам живела у Батон Ружу са мамом.
So I was living in Baton Rouge with my mama.

Десет година сам живела без Њега.
I lived for over 10 years without it.

То никада није био дом кад сам живела овде.
It was never a home when I lived here.

Десет година сам живела без Њега.
I lived without her for about 10 years.

Пре тога сам живела у комбинезонима и врећама.
Before then I lived in overalls and baggy T-shirts.

Срамота ме што сам живела у Лучанима.
It makes me ashamed to live in Walsall.

Док сам живела на Исланду нашла сам квржицу.
When I lived in Iceland, I found a lump.

Ово је Монтана, где сам живела с мајком.
This is Montana, where I lived with my mother.

Ја сам живела у Кући на језеру, а онда сам се преселила.
I used to live at the lake house, then I moved.

Девојка са чашом: Како сам живела са алкохолизмом.
Girl with a glass: How I lived with alcoholism.

Свет у којем сам живела и у коме сада живим више није исти.
And the world I lived in, was never the same.

Последњих 20 година сам живела у неколико земаља.
For the last twenty years I have lived in multiple places.

Али сам била само девојчица кад сам живела с њим.
But I was only a girl when I lived with him.

Али ја сам живела на Земљи, и сама сам мајка.
But I too have lived on the earth, and I as well, am a mother.

Када сам била у избеглиштву, буквално сам живела на улици.
After my divorce, I had to literally live on the street.

Ја сам живела у Холандији, земљи у којој је марихуана легализована.
We have lived in The Netherlands where marijuana is legal.

Онда је била аустријска девојка са којом сам излазила док сам живела на Тајвану.
Then there was the Austrian girl I dated while living in Taiwan.

Ја сам живела у Холандији, земљи у којој је марихуана легализована.
I live in the Netherlands, a country where Marijuana is legal.

Дакле, ја сам живела у овом мрачном окружењу, али и он.
And so here I was living in kind of this darkened environment, but so was he.

Ја сам живела у Кијеву и одмах после школе сам уписала пилотску академију.
I was living in Kiev and entered the flight academy right after school.