Sta znaci na Engleskom САМ ПОЗНАВАО - prevod na Енглеском

• i knew
• i know

Примери коришћења Сам познавао на Српском и њихови преводи на Енглески

Девојци коју сам познавао?
The girls I know?

Добро сам познавао твоје родитеље.
I knew your parents.

Девојци коју сам познавао?
The women I know?

Оне које сам познавао отишли су..
Those I know are gone.

Девојци коју сам познавао?
But the women I know?

Оне које сам познавао отишли су..
People I knew have left.

Па, од самог почетка сам познавао Рами Малек.
Well, I knew Rami Malek from the start.

Оне које сам познавао отишли су..
The ones I knew have gone.

Био је најбољи куглаш ког сам познавао.
He's the best boules player I know.

На крају, добро сам познавао овог човека.
After all, I knew this man well.

Не, али сам познавао његов рад и дивио му се.
No, but I knew and admired his work.

Рене, јако добро сам познавао вашег оца.
René. I knew your father very well.

Зато што сам познавао неког сличног теби.
Cause I knew someone like you once.

Људи нису личили на људе које сам познавао.
People who do not like people I knew.

Нико кога сам познавао није путовао телефоном.
No one I knew traveled with a phone.

Некако ми се свидела девојка коју сам познавао.
I really like a girl that I know.

Подсећа ме на некога кога сам познавао у младости.
He reminds me of someone I knew in my youth.

Види, то је припадало некоме кога сам познавао.
Look, it belongs to someone I know.

Она је била најбоља жена коју сам познавао, поред моје маме.
She's one of the strongest women I know, beside my grandma.

Средио си да убију све људе које сам познавао.
You arranged the killing of all the people I know.

Она је била најбоља жена коју сам познавао, поред моје маме.
He was the most thoughtful person I know, next to his mother.

Није то више била она мајка коју сам познавао….
She was no longer the Grandma that I knew.

Када се схвати и Виндовс КСНУМКС не одговара ништа сам познавао.
When to Windows 7 made and did not fit anything I know.

Обојицу сам лично познавао.
I knew both of them personally.

И њега сам добро познавао, али је умро пре неколико година.
I knew him well actually, but he died years ago.

Можда сам га познавао….
Maybe I know him….

Обојицу сам лично познавао.
I knew both personally.

Некад сам га познавао.
I knew him once.

Али сам их познавао.
But I knew them.

Ја сам онај кога сам данас, јер сам вас познавао.
I am who I am today, because I knew you.