Sta znaci na Engleskom САМ ПОКУШАО - prevod na Енглеском

• i tried
• i attempted
• i try

Примери коришћења Сам покушао на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада сам покушао.
Now I have tried.

Ја сам покушао висости.
I tried, Your Grace.

Знате сам покушао.
You know I tried.

Морате знати сам покушао.
You must know I tried.

Све сам покушао.
I've tried everyone.

Пет пута сам покушао.
Five times I tried.

Сада сам покушао ГИМП.
Now I tried the gimp.

Али, бар сам покушао.
But at least I try.

Све сам покушао", каже он.
I tried everything”, he said.

Али барем сам покушао.
But at least I tried.

И онда сам покушао писати.
And then I tried to write.

И сам покушао и сам тражио код.
And I tried and I ask for a code.

У овом туториалу сам покушао да те направим….
In this tutorial I try to….

Ипак сам покушао да задржим моју руку.".
I try to keep my hand it.".

Лекција коју сам покушао да научим свог сина.
A lesson I've tried to teach my son.

Онда сам покушао поново на лаптопу, и опет….
Then I tried again on the laptop, and again….

И сваки пут када сам покушао да помогнем… Са Падма.
And every time I try to help with Padma.

Потом сам покушао да будем војни пилот у Мостару.
Then I tried to be an army pilot in Mostar.

Они чине ово стварно бизарно ствар коју сам покушао.
They make this really bizarre thing that I tried.

Поново сам покушао и добити исту поруку.
I tried again and get the same message.

Нажалост, све што сам покушао, било је за ништа.
Unfortunately whatever I tried, it was for nothing.

На крају сам покушао ВинКСП версион упдате!
Eventually I tried WinXP version update!

Ја сам покушао да ступи у контакт са њим годинама.
I've tried to get in touch with him for years.

Добро, али сам покушао да унајми Марцус Валкер.
Okay, but I tried to hire Marcus Walker.

Ја сам покушао да га смири, али то је немогуће.
I tried to calm him down but it was impossible.

( Уздише) ја сам покушао да будем љубазан са вама.
( sighs) I've tried to be cordial with you.

Све сам покушао, али нисам могао, помоћ?
I tried everything, but I couldn't, any help?

Прошле године сам покушао да расте мој куиноа и имам неколико садница.
Last year I attempted to grow my own quinoa and I got a few seedlings.

Када сам покушао да га загрлим, његово тело је укочило.
When I tried to hug him, his body stiffened.

Онда сам покушао 10Кс, али на крају је постао досадно.
Then I tried 10Ks, but eventually became bored.