Примери коришћења Сам раније рекао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За оно што сам раније рекао.
Као што сам раније рекао, шта антракс?
Like I said before, what anthrax?Упамти шта сам раније рекао.
Remember what I said earlier?Као што сам раније рекао: гамецхангер.
As I said previously: gamechanger.Мислио сам оно што сам раније рекао.
Као што сам раније рекао, ја га добити.
Like I said before, Као што сам раније рекао, држите га оригинално.
As I said before, keep it straight up.ЦАПУЛЕТ Али говорећи овер оно што сам раније рекао.
CAPULET But Као што сам раније рекао, држите га оригинално.
Like I said before, just keep it real.Погледајте, тако ми је жао због онога што сам раније рекао.
Look, Као што сам раније рекао, не остављајте свој посао.
As I said before, don't give up your day job.Ово иде уз оно што сам раније рекао о стабилности и варијацијама.
This goes along with what I said before about variety.Као што сам раније рекао, никад не можете имати превише рецепата за супе.
As I said earlier, you can never have too many carafes.Ово иде уз оно што сам раније рекао о стабилности и варијацијама.
This goes back to what I said before about unity and solidarity.Као што сам раније рекао, то је оно на чему почива владавина права.
As I was saying before, that's where his sense of authority comes from.Ово иде уз оно што сам раније рекао о стабилности и варијацијама.
That goes back to what I was saying before about content and form.Као што сам раније рекао, братимљење између Саиграчи је непрофесионално.
Like I said before, fraternization among teammates is unprofessional.Као што сам раније рекао, мушкарци су изводљиви.
Like I said before, men are actionable.Као што сам раније рекао, материјали су мекани и моја беба се чини удобним у ношњи пелене и није остављена са било каквим црвеним ознакама.
As I said before, the materials are soft and my baby appears comfortable wearing the nappy and is not left with any red markings.Као што сам раније рекао, шериф је на путу.
Like I said before, the sheriff is on his way.Као што сам раније рекао, неке од најгорих компанија за хостинг имају неке од највиших стопа јер се плијенају на купце који не знају шта им треба.
As I stated earlier, some of the worst hosting companies out there have some of the highest rates because they prey on customers who don't know what they need.Као што сам раније рекао, Тиндер је мало површан.
As I said before, Tinder is a bit superficial.Као што сам раније рекао, социјално инжењерство је начин којим користите сигурност, бригу или радозналост жртава да бисте добили нешто или постигли циљ.
As I said before, social engineering is a method by which you use the safety, care, or curiosity of the victims to get something or reach a goal.Решавање проблема: Као што сам раније рекао, оштећени кеш и подаци у систему могу значајно да утичу на перформансе телефона.
Troubleshooting: As I said earlier, corrupt caches and data in the system may greatly affect the performance of the phone.Као што сам раније рекао, новац за рутинске прегледе и вакцинације може се адекватно додијелити, елиминишући потребу за куповином( евентуалније) повољнијег покривања Веллнесса.
Like I said earlier, the money for routine checkups and vaccinations can be adequately allocated, eliminating the need to purchase the(eventually) costlier Wellness coverage.Као што сам раније рекао, не остављајте свој посао.
As we said earlier, do not let your job run your life.Као што сам раније рекао, у реду сам са било којим угљеним хидратом који ми је потребно тело синтетизовати од протеина путем глуконеогенеза, јер у току тренинга после ресинтезе протеина, било који мишић који је катаболизован, релативно брзо се замењује.
As I stated earlier, I'm ok with any carbohydrate my body needs being synthesized from protein via gluconeogenesis, because during post workout protein resynthesis, any muscle that was catabolised will be replaced relatively quickly.Као што сам раније рекао, они само увежбавају маневар!
As I said earlier, they only practice the maneuver!Као што сам раније рекао, наше речи су као чекића.
Like I said earlier, our words are like hammers.
