Sta znaci na Engleskom САМ ТРЧАО - prevod na Енглеском

• i was running

Примери коришћења Сам трчао на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда сам трчао још мало.
Then I ran some more.

Нешто је иза нас, па сам трчао.
Something was after us, so I ran.

Па, заправо сам трчао три миље.
Well, actually I ran three miles.

Имао сам повреду колена док сам трчао.
I injured my left knee while running.

Углавном сам трчао, 90 одсто стазе сам претрчао.
I was running solo for about 90% of the race.

Имао сам повреду колена док сам трчао.
I had injured my knee during running.

Необично презиме па сам трчао то кроз неколико база података.
An unusual surname so I ran it through a few databases.

Не мислио сам да је сувише касно, па сам трчао за то.
No. I figured it was too late, so I ran for it.

Недостаје ми када сам трчао около уз скандинавске чудно.
I miss when I was running around with Scandinavian strange.

Тело ми је исто као пре шест, седам година, када сам трчао 2: 07.
My body feels the same as six, seven years ago, when I was running 2:07.

Имао сам 12 година када сам трчао брже од било ког другог дечака у трци.
I was 12 when I ran faster than any other boy in a race.

Сам трчао више итерација АИ да бисте видели која је радила најбоље.
I was running several iterations of the AI to see which one worked best.

Мислим, последња ствар ја сећам, сам трчао у твојим рукама и ја осећао тако сигуран.
I mean, the last thing I remember, I was running into your arms and I felt so safe.

Када сам трчао, нашао сам га довољно поуздан да нисам осећао потребу да носим грудни ремен.
When running I found it reliable enough that I felt no need to wear a chest strap.

Мислим да је прва инвестиција коју сам икада направио био мали еБаи бизнис којим сам трчао у тинејџерима.
I think the first investment I ever made was a little eBay business I ran in my teens.

На жалост, док сам трчао кроз шуму, неки ловац је помислио да сам лос и погодио ме у тур.
Unfortunately, while i was running through the woods a hunter mistook me for a real elk-- shot me up the bum.

Ја не могу да убедим себе да стекну укус за кафу или да се бави слосх би створили у стомаку док сам трчао.
I couldn't convince myself to acquire a taste for coffee or to deal with the slosh it would create in my stomach while I ran.

Био је застрашујући дан на послу, али сам схватио да ли сам трчао и кретао се довољно брзо, не бисте могли сасвим видјети сва проблематична подручја.
It was a frightening day at work, but I figured if I ran around and moved fast enough, you couldn't quite see all the problem areas.

Сећам се када сам трчао с лоптом и постигао гол, и док сам трчао да ставим лопту у циљу постизања циља, моја ципела је летео,” рекла У стилу.
I remember when I was running with the ball, going to get a goal, and as I was running to put the ball down to get the goal, my shoe came flying off," she told InStyle.

Изгледало је као нешто с чим бих се држао, поготово зато што сам могао уживати у брдовитој природи, што никада нисам запазио када сам трчао", каже Перрел.
It seemed like something I would stick with, especially because I could enjoy the hilly countryside, which I never really noticed when I ran," Perrell says.

Да ли сам требао да одвезем кључеве из џепа док сам трчао или чак једноставно одвојио вријеме да откључам врата, милиони мјесечних гледалаца на мојој веб локацији морао би да пронађу још једну страницу у мом жанру.
Had I needed to fish my keys out of my pocket while running or even simply take the time to unlock the door, the millions of monthly viewers of my website would have had to find another site in my genre to frequent.

Нисам одлучио да се то деси, али у року од 9 година, имао сам седам жена ради за мене- укључујући и продаја секс себе- и сам трчао бордел у Баисватер из стана који је припадао члан аристократије( који је био такође ухапшеник мој).
I hadn't set out to make it happen but within 9 years, I had seven women working for me- including selling sex myself- and I was running a brothel in Bayswater from a flat that belonged to a member of the aristocracy(who was also a punter of mine).

Иа нагнуо напред и искочи из аута( кљуцеве и кесу још унутра и врата отворена.) Сам трчао назад и vidim да, испоставило се, изгубио сам мајку, али је она већ била на ногама и ошамари своје образе, покушавајући оцхухатсиа.
Ya leaned forward and jump out of the car(the keys and bag still inside and the doors open.) I ran back and I see that, it turns out, I lost my mother, but she was already on his feet and slaps his cheeks, trying ochuhatsya.

Задовољан сам како сам данас трчао.
I am glad I ran it today.

Задовољан сам како сам данас трчао.
I'm glad that I ran today.

Док сам искључиво трчао добро за мене већ две године, то је постало тежак посао.
While exclusively running did me well for me for over two years, it was becoming a chore.

Почео сам трчати и завршио два полумаратона.
I started running and completed two half marathons.

Док је трчао до ње, зграбио ју је за руке и почео је подизати.
Running up to her, he grabbed her hands and began to lift her.

Диллингер је покушао да побегне тако што је трчао у оближњу улицу, где је умро.
Dillinger tried to escape by running into a nearby alley, where he died.

Почео сам трчати и завршио два полумаратона.
I started running and even ran 2 half marathons.