Sta znaci na Engleskom САПОНИНИ - prevod na Енглеском

• saponins

Примери коришћења Сапонини на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај слој се зове сапонини.
This coating is called saponins.

Од овога, гинсенг сапонини чине око четвртину.
Of this, ginseng saponins make up about a quarter.

Слој се састоји од нешто што се зове сапонини.
The coating consists of something called saponins.

Сапонини- супстанце које формирају пену приликом тресања.
Saponins- substances that form foam when shaking.

Активна једињења трибулуса називају се стероидни сапонини.
The active compounds in tribulus are called steroidal saponins.

Ови сапонини су оно што дају горак и непријатног укуса.
These saponins are what provide the bitter and unpleasant taste.

Панакосидес су ефикасни сапонини типични за гинсенг( Панак).
Panaxosides are effective saponins typical of ginseng( Panax).

Неки гинсенг сапонини убрзавају раст капилара, други га успоравају.
Some ginseng saponins accelerate capillary growth, others slow down.

Сапонини чине око 2, 4% по маси осушеног гинестема( Зханг1993амн).
Saponins make up about 2.4% by weight of dried gynostem( Zhang1993amn).

Можете да видите сапонини као површан пена када испрати куиноа.
You can see the saponins as a frothy foam when you rinse the quinoa.

Ове сапонини су мислили да помогну тело у производњи своје стероиде.
These saponins are thought to aid the body in producing its own steroids.

Главни ликер- глициризин- је добар пример како ефикасни биљни сапонини могу бити.
The main liqueur- glycyrrhizin- is a good example of how effective plant saponins can be.

Неки сапонини укус јачи од других у зависности од различитих куиноа.
Some saponins taste stronger than others depending on the variety of quinoa.

Гинестема је тип тикве( Цуцурбитацеае) и његови сапонини се добијају од листова, тако да је веома јефтин у односу на прави гинсенг.
Gynostema is a type of pumpkin( Cucurbitaceae) and its saponins are obtained from leaves, so it is very cheap compared to real ginseng.

Сапонини помогне тело у производњи своје стероиде, uključujući testosteron.
Saponins aid the body in manufacturing its own steroids, including testosterone.

То су углавном тритерпеноидни сапонини звани панакосидес и гинсеносидес, који су више од 182 у роду Панак( Цхристенсен2009гцб).
These are mainly triterpenoid saponins called panaxosides and ginsenosides, which are more than 182 in the genus Panax( Christensen2009gcb).

Сапонини, су део сока цикламе- високо супстанце, предозирање би могли бити криви за тешке реакције из нервних, респираторних и кардиоваскуларних система.
Saponins, are part of the juice cyclamen- highly substances, an overdose could be to blame for severe reactions from the nervous, respiratory and cardiovascular systems.

Осим тога, гипеноиди КСВИИ, ИКС и КСВ су идентични са Панак нотогинсенг сапонинима, а Гипсеносидес КСВИИ и ИКС идентични су сапонини Панак куинкуефолиус.
Furthermore, gypenoids XVII, IX and XV are identical to Panax notoginseng saponins and Gypsenosides XVII and IX are identical to Panax quinquefolius saponins.

Гинсенг сапонини показали су позитиван ефекат на депресију модела миша.( Цхен2014аег).
Ginseng saponins showed a positive effect on the mouse model of depression.( Chen2014aeg).

Постројење наметања хемијски састав, укључујући и етеричних уља оштар мирис, фитоестрогена, сапонини, флавоноиде, алкалоиде, фитостерол, формононетин, танина….
The plant imposing chemical composition, including essential oils pungent smell, phytoestrogen, saponins, flavonoids, alkaloids, phytosterol, formononetin, tannins….

Гинсенг сапонини су стероиди и није изненађујуће што оне утичу на стероидне рецепторе ћелија сисара( естрогени, аногенични, глукокортикоидни рецептор, итд.).
Ginseng saponins are steroids and it is not surprising that they affect the steroid receptors of mammalian cells(estrogenic, anogenic, glucocorticoid receptor, etc.).

Са хемијске тачке гледишта, они су потпуно неповезани- Вобензим је патентна мешавина протеаза, док је гинсенг најважнији троплепеноидни сапонини- панакосидес.
From a chemical point of view, they are completely unrelated- Wobenzym is a patent mixture of proteases, while ginseng is the most important triplepenoid saponins- panaxosides.

Сапонини су супстанца која покрива зрна како би се спречила агресија паразита, у људском телу инхибирају апсорпцију калцијума, као и даје горак….
Saponins are a substance that covers the beans to prevent aggression by parasites, in the human body they inhibit the absorption of calcium, as well as giving a bitter taste to the food….

Биљка садржи отровне сапонине, али не довољно да буде штетна.
The plant contains toxic saponins, but not enough to be harmful.

То је углавном садржи флавоноиде, сапонине, полисахариде, испарљива уља и друге активне састојке.
It mainly contains flavonoids, saponins, polysaccharides, volatile oils and other active ingredients.

Sadrže različite karotenoide, flavnoide i saponine.
They contain various carotenoids, flavonoids and saponins.

Sadrži različite karotenoide, flavnoide i saponine.
They contain various carotenoids, flavonoids and saponins.

Pored toga, mahunarke sadrže fitosterole I saponine, za koje je takođe poznato da snižavaju holesterol.
Besides this, beans also contain saponins and phytosterols which have been seen to lower cholesterol too.

Они такође садрже сапонине, за које се зна да спречавају туморе и алицин, природни антиоксидант који може помоћи у побољшању здравља срца.
They also contain saponins, known to prevent tumors and allicin, a natural antioxidant that may help improve heart health.

Triterpenoidni saponini su triterpeni koji pripadaju saponinskoj grupi jedinjenja, te su triterpenoidni glikozidi.
Triterpenoid saponins are triterpenes which belong to the saponin group of compounds, making them triterpenoid glycosides.