Sta znaci na Engleskom САРАХ ЈЕССИЦА - prevod na Енглеском

• sarah jessica

Примери коришћења Сарах јессица на Српском и њихови преводи на Енглески

Сарах Јессица Паркер има теорију“ Секс и град” која ће вас разнети.
Sarah Jessica Parker has a‘Sex and the City' theory that….

Радила је као помоћница Царрие Брадсхав( Сарах Јессица Паркер).
She worked as an assistant to Carrie Bradshaw(Sarah Jessica Parker).

Сарах Јессица Паркер има теорију“ Секс и град” која ће вас разнети.
Sarah Jessica Parker has a'Sex and the City' theory that will blow your mind.

Ох, а да ли смо споменули да јесте Сарах Јессица Паркер' с печат одобрења?
Oh, and did we mention it has Sarah Jessica Parker's stamp of approval?

Сарах Јессица Паркер може се похвалити елегантним вечерњим хаљинама и не само.
Sarah Jessica Parker can boast of chic evening dresses and not only.

Ако данас видите Сарах Јессица Паркер на Црвеном тргу- немојте се изненадити.
If today you see Sarah Jessica Parker on Red Square- do not be surprised.

Има одличне односе са свим члановима филмске екипе, посебно са Сарах Јессица Паркер.
He has excellent relations with all members of the film crew, especially with Sarah Jessica Parker.

Црна хаљина Сарах Јессица Паркер, мешавина свиле, тила и кристала, била је далеко од досадне.
Sarah Jessica Parker's black gown, a mix of silk, tulle, and crystals, was far from boring.

Реесе, који слави велики 5-0, обучио је Мицхелле Обама и Сарах Јессица Паркер, међу осталим славним.
Reese, who is celebrating the big 5-0, has dressed Michelle Obama and Sarah Jessica Parker, among other celebs.

Сарах Јессица Паркер је ново лице Јордацхе јеанса, и постоји разлог зашто: Опседнута је.
Sarah Jessica Parker is the new face of Jordache jeans, and there's a reason why: She's obsessed.

Било је као да ће” Сарах Јессица бити сутра гола“, а ја сам био” нећу бити гут“,” Она је рекла.
They were like,‘Sarah Jessica's going to be nude tomorrow,' and I was like‘I'm not going to be nude,'”she stresses.

Можда су играли најбоље пријатеље на великом екрану, али стварна веза Сарах Јессица Паркер и Ким Цаттралл је далеко од пријатељског.
They may have played best friends on the big screen, but Sarah Jessica Parker and Kim Cattrall's real-life relationship is far from amicable.

Током 2000-их, Сарах Јессица Паркер је номинирана шест пута за Секс и градЦаррие Брадсхав.
In the 2000s, Sarah Jessica Parker was nominated six times for Sex and the City's Carrie Bradshaw.

Мислили смо на ципеле више него што би требали имати, јер постоји таква веза између Сарах Јессица и свијета ципела”, рекао је Бхасин.
We did think about the shoes more than we should have, because there is such a connection between Sarah Jessica and shoe world,” said Bhasin.

Било је као да ће” Сарах Јессица бити сутра гола“, а ја сам био” нећу бити гут“,” Она је рекла.
They were like,‘Sarah Jessica's going to be nude tomorrow,' and I was like‘I'm not going to be nude,'” Parker said.

Сарах Јессица Паркер своју тријумфалну повратак у телевизијски свет ове недеље увече, у којој глуми и извршава продукцију нове серије ХБО, Развод.
Sarah Jessica Parker makes her triumphant return to the TV world this Sunday night, starring in and executive producing HBO's new series, Divorce.

Они могу бити поносни на познате личности као што су Кате Винслет, Сарах Јессица Паркер и многи други, јер је то индикатор високих интелектуалних способности.
They can be proud of such celebrities as Kate Winslet, Sarah Jessica Parker and many others, as this is an indicator of high intellectual abilities.

Јунакиња" Секс и град" Кери Бредшо, коју глуми Сарах Јессица Паркер је постао један од најпопуларнијих телеперсназхеи у историји и стил икона, који имитирају жене у многим земљама.
The heroine of"Sex and the City" Carrie Bradshaw, played by Sarah Jessica Parker has become one of the most popular telepersnazhey in history and style icon, which imitate women in many countries.

Пре него што се успоставила као домаћинско име Секс и град као Царрие Брадсхав, Сарах Јессица Паркер била је амбициозна глумица која се бори да поставља своје границе на екрану.
Before she established herself as a household name on Sex and the City as Carrie Bradshaw, Sarah Jessica Parker was an aspiring actress struggling to set her boundaries on-screen.

Од непотребних коментара о лицу Сарах Јессица Паркер-а позивајући Саманту“ изнад брда”, нисам могла ни да се питам, да ли су телевизијске критике увек ово суптилно( а не тако суптилно) сексистичко?
From unnecessary comments about Sarah Jessica Parker's face to calling Samantha"over-the-hill," I couldn't help but wonder, were TV reviews always this subtly(and not so subtly) sexist?

Главни разлог због којег се свима брига је црвени тепих, где Сарах Јессица Паркер тежи да стигне у главу, а Риханна искључи емисију у пашњацима, огромним хаљинама.
The main reason everyone cares about the occasion is the red carpet, where Sarah Jessica Parker tends to arrive in headdresses and Rihanna shuts down the show in floor-grazing, enormous gowns.

Сарах Јессица је веома занимљива, јер не само да је очигледно једна од најславнијих жена у Њујорку, али је постојала извесна пажња како се приближавао лику”, рекао је Бхасин.
Sarah Jessica is very interesting, because not only is she obviously one of the most stylish women in New York, but there was a certain thoughtfulness to the way she was approaching the character,” said Bhasin.

И док је Кери сазнала како да приме добро панталоне Маноло Блахника, нико други није толико мајстор додатне опреме као глумица која је годинама портретирала фикцијског карактера: Сарах Јессица Паркер.
And while Carrie knew how to spot a good Manolo Blahnik heel, no one else is as much of an accessories master as the actress who portrayed the fictional character for years: Sarah Jessica Parker.

Од финала емисије, глумица је преузела предузетничке дужности, покренула сопствени СЈП од стране колекције Сарах Јессица Паркер( међу многим другим сарадњама) и служила као водећа звезда и извршни продуцент за њену ХБО надгледање, Развод.
Since the show's finale, the actress has taken up entrepreneurial duties, launching her own SJP by Sarah Jessica Parker shoe collection(among many other collaborations) and serving as the lead star and executive producer to her HBO follow-up, Divorce.

Модни бхакти су платили 15. 000 долара( величина плавог перја није укључена) за привилегију да изгледају као Царрие Брадсхав на дан свадбе, али са двориштем и двориштем тканине око ногу, претпостављамо да је ова хаљина морала да тежи више од Сарах Јессица Паркер.
Fashion devotees paid $15,000(giant blue feather hairpiece not included) for the privilege of looking like Carrie Bradshaw on their wedding day, but with its yards and yards of fabric around the legs, we're guessing this dress had to weigh more than Sarah Jessica Parker.

Сада, по први пут, пар доноси свој смешан гласни однос на мали екран са четири сата ХБО специјалитета, од којих је једна звезда Сарах Јессица Паркер и фокусира се на“ путовања за косу”( превод: лични трајекторија својих фризура).
Now, for the first time ever, the pair is bringing their laugh-out-loud rapport to the small screen with four hour-long HBO specials, one of which stars Sarah Jessica Parker and focuses on"hair journeys"(translation: the personal trajectory of one's hairstyles).

Sarah Jessica Parker vrsta Ijubavi.
Sarah Jessica Parker kinda love.

Sarah Jessica Parker je za svoje godine izuzetno zgodna i lepa.
Sarah Jessica Parker is really very very beautiful specially during her younger years'.

Sarah Jessica Parker je za svoje godine izuzetno zgodna i lepa.
Sarah Jessica Parker was fine, but too old for her part.

Bilo bi kao da udaram Sarah Jessica Parker.
It'd be like punching Sarah Jessica Parker.