Примери коришћења Сарис на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сарис је лош,?
Господине, Сарис је.
Sir, it's Sarris.Нешто ћу ти рећи, Сарис.
Let me tell you something, Sarris.Сарис, шта је са мојим људима?
Sarris, what about my people?Кажем, да је то Сарис.
I'm telling you, that's Sarris!Сарис каже једно, уради друго.
Sarris will say one thing and do another.Сад ћеш упознати правду, Сарис.
Now you will face justice, Sarris.Господине, Сарис је променио рок.
Mm. Sir, Sarris has moved the deadline.Снимак су прокрујумчарили са Сарисове лађе.
The tape was smuggled off of Sarris' ship.Је ли Сарис видео те историјске записе?
Has Sarris seen any of the… historical records?Тепих је направљен од рециклираног свиленог сариса;
Онда… Реци ми, Матесар. Тај Сарис, кога ћемо срести.
So… tell me, Mathesar, this Sarris person we're meeting.Испред црне рупе се осећала енергија са Сарисове лађе.
Before we left there was an energy surge from Sarris' ship.Да не спомињем Рона Сариса, који вас је унајмио, колико разумем.
Not to mention Ron Saris, who hired you, I understand.Пред црном рупом осетила се енергија са Сарисове лађе.
Before we left there was an energy surge from Sarris' ship.Критичаr Ендру Сарис прозвао га је филмом године, а касније га уврстио међу најбоље филмове деценије.
Reviewer Andrew Sarris called it the best film of the year and later included it among the best films of the decade.У међувремену је кипарски министар финансија Михалис Сарис у посјети Москви.
In the meantime, Cypriot Finance Minister Michalis Sarris is visiting Moscow.Сарис су често ткани са додатном дужином материјала који треба да буде одсечен и створен у одговарајућу чолу.
Saris are often woven with an extra length of material meant to be cut off and fashioned into a matching choli.Да карактеришу палету боја Индије, довољно је замислити на индијском тржишту, препуна жена у светле,живописне сарис.
To characterize the color palette of India, it is enough to imagine the Indian market, crowded with women in bright,colorful saris.Разговори су били веома добри, конструктивни и поштени",рекао је Сарис после сусрета са руским министром финансија Антоном Силуановом.
We had a very good first meeting, very constructive,very honest discussion," Sarris said after meeting Anton Siluanov, Russia's finance minister.Године 1998, филмски критичар Андру Сарис је рекао да је Чаплин„ вероватно најважнији уметник којег је произвела кинематографија, свакако њен најизузетнији извођач и вероватно још увек њена најуниверзалнија икона“.
In 1998, the film critic Andrew Sarris called Chaplin"arguably the single most important artist produced by the cinema, certainly its most extraordinary performer and probably still its most universal icon".Одјећа која се сматра прикладном за жене према индијској култури, укључује салвар-камеез,цхудидар, сарис и одјећу која није превише разоткривајућа или уска.
Clothing that is considered appropriate for women according to Indian culture, includes salwar-kameez,chudidar, saris and clothes that are not too revealing or tight in fitting.Године 1969, критичар Ендру Сарис је написао да је успех филма у добром делу био последица инспирисане Ли, а 1998. године је написао да„ она живи у нашим сећањима и успоменама као динамична снага, а не као статична присутност.
In 1969, critic Andrew Sarris commented that the success of the film had been largely due to"the inspired casting" of Leigh,[55] and in 1998, wrote that"she lives in our minds and memories as a dynamic force rather than as a static presence.За селекцију не можете победити Кала Никетан,прекомерно сакривен Мумбаи емпориум хавкинг сарис у свиленкастима и цоттонсима,сарисом покривеним нежним везом или украшеним једноставним златним границама, сарисом украшеним птицама, цвјетовима, с блебеткама.
For selection, you can't beat Kala Niketan,an overstuffed Mumbai emporium hawking saris in silks and cottons,Заједно са синовима Aртинисом и Tеиспасом чинио врховно тројство.[ 1] Теиспас или Теишиба- бог олује, Халдијев син, са којим спада у врховну тријаду божанстава.[ 1] Шивини или Артинис- бог сунца, Халдијев син, са којим спада у врховну тријаду божанстава.[ 1]Селарди- супруга бога Мјесеца.[ 1] Сарис- највјероватније искварени облик имена богиње Иштар.[ 1].
Formed a triad with his sons Ardinis and Teisheba.[1] Teispas or Teisheba- Storm god, a son of Ḫaldi, with whom he formed the lead triad of the gods.[1] Shivini or Artinis- Sun god, a son of Ḫaldi, with whom he formed the leadtriad of the gods.[1] Selardi- Consort of the Moon god.[1] Saris- Probably a corruption of Ishtar.[1].Књиге о Хоксу нису писане све до шездесетих, а пуна биографија о Хавксу није објављена до 1997. године, двадесет година након његове смрти.[ 98]Филмски критичар Ендрју Сарис навео је Хауарда Хокса као„ најмање познатог и најмање цењеног холивудског редитеља било које врсте“.[ 99] Према професору филмских студија Ијану Бруксу, Хокс није толико познат као други редитељи, због недостатка повезаности са одређеним жанром као што су Форд са вестерном и Хичкок са трилером.
Books were not written on Hawks until the Sixties and a full biography on Hawks wasn't published until 1997, twenty years after his death.[98]Film critic Andrew Sarris cited Howard Hawks as"the least known and least appreciated Hollywood director of any stature".[99] According to professor of film studies Ian Brookes, Hawks is not as well known as other directors, because of his lack of association with a particular genre such as Ford with Western and Hitchcock with thriller.Kipar ispunjava sva četiri kriterijuma, rekao je Saris u ponedeljak.
Cyprus meets all four criteria, Sarris said on Monday.Saris ga je video kako stavlja skalpel u torbu.
Saris saw him put the blade in the bag.Ron Saris… je živ.
Got things straight…- Ron Saris… He's alive.Ron Saris je postao naš doušnik.
Ron Saris has been placed in a confidential informant program.
