Примери коришћења Сарс-а на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Грип се разликује од сарс-а.
Than the flu differs from SARS.У циљу спречавања САРС-а и грипа.
In order to prevent SARS and flu.Грип се разликује од сарс-а.
Influenza is different from SARS.Превенција САРС-а и грипа током епидемија.
Prevention of SARS and flu during epidemics.То смо такође научили од САРС-а 2003.
This is also what we have learned from SARS in 2003.За спречавање САРС-а у директном контакту са болесним особом.
To prevent SARS from direct contact with the sick person.Инфективне болести. Често доводе до компликација упале САРС-а.
Infectious diseases. Often lead to inflammation complications of SARS.За превенцију САРС-а са директним контактом са болесном особом.
To prevent SARS from direct contact with the sick person.Ресторативна својства омогућавају употребу траве за превенцију САРС-а.
Restorative properties allow the use За спречавање грипа и САРС-а: 500 000 ИУ( 1 капсула) дневно, 2 пута недељно за месец дана.
For the prevention of influenza and ARVI- 500 000 ME(1 capsule) per day, 2 times a week for a month.Корен сладића исируп од њега се често преписују за прехладе, САРС-а са.
The root of the licorice andsyrup from it is often prescribed for colds, SARS with.Ризик за дете" ухватити" било инфекција од остале деце( почевши од САРС-а завршава богиње, рубеола, итд).
The risk for a child to"catch" any infections from other children(starting from SARS and ending measles, rubella, etc.).Таблете се препоручују пацијентима са 4 године за лечење и превенцију инфекције, САРС-а.
It can be given to patients older than 3 years for the treatment and prevention of SARS.У случају САРС-а и свињског грипа, симптоми су били типични симптоми грипа: грозница, умор, кашаљ, слабост.
In the case of SARS and Swine Flu, the patients' symptoms were typical“flu” symptoms: fever, fatigue, cough, weakness.Нежељена вакцинација током сезонског периода болести САРС-а и грипа.
For disinfection Да би јесен прошла без прехлада и САРС-а, сада морамо направити неке промене у нашем начину исхране и начину живота.
In order for the autumn to go away without colds and SARS, we must now make some changes to our diet and lifestyle.Болест зглобова руку може постати компликација многих заразних болести, на пример, прехлада, САРС-а, грипа.
Disease of the joints of the hands can be a complication of many infectious diseases such as colds, SARS, flu.За лечење САРС-а, одраслима и деци старијим од 12 година се прописују 200 мг двапут дневно током 8-10 дана.
For the treatment of SARS, adults and children over 12 years Коронавируси су велика породица вируса који могу изазвати разне болести код људи- од обичне прехладе до САРС-а.
Coronaviruses are a large family of viruses that cause an array of human illnesses-- everything from the common cold to SARS.Зачудо, то је истина:имуни систем нашег тела је сасвим способан да се носи са САРС-а, па чак и грип за недељу или две.
Oddly enough, this is true:the immune system of our body is quite capable to cope with SARS, and even the flu for a week or two.Често, мала дјеца имају благе симптоме мононуклеозе, аније их увијек могуће разликовати од симптома САРС-а.
Often in young children, the symptoms Има негативан ефекат на вирусе инфлуенце А и Б, као и на вирус САРС-а( тешки акутни респираторни синдром), који их сузбија.
The negative impact on influenza viruses type A and B, as well as the SARS virus(Severe Acute Respiratory Syndrome), suppressing them.По завршетку NBA сезоне 2003. године, Јао је био водитељ телетона у којем је сакупио 300 хиљада америчких долара за превенцију ширења САРС-а.
In the NBA's offseason in 2003, Yao hosted a telethon, which raised 300,000 U.S. dollars to help stop the spread of SARS.АИДС-а, разних бактерија месождер, САРС-а, и веома модерни" птичјег грипа, болести лудих крава и многе друге болести које нису чак ни име.
AIDS, various carnivorous bacteria, SARS, and very modern"bird flu, mad cow disease and many other diseases that have not even have a name.Како је објаснила, не само да је овај тип новог вируса,Ковид-19, другачији од САРС-а, већ су се промијенили и Кина и свјетска економија.
She explained that not only was this strain of the new virus, COVID-19,different than SARS but China and the world economy had also changed.Првобитна појава је у великој мјери била подстакнута опасностимаод глобалних пандемија болести, посебно високо патогених птичјих грипа и САРС-а.
Its original emergence was largely driven by the threat of global pandemics of disease,in particular highly pathogenic avian influenza and SARS.Отопина пића на бази дрвећа је неопходна за превенцију САРС-а, уклањање едема, смиривање нервног система и ослобађање од несанице.
Drink decoction based on tree flowers is necessary for the prevention of SARS, removal Фитонциди садржани у плодовимасу јак природни антибиотик, стога није пронађен најбољи кућни лек за лечење прехладе, САРС-а и бронхитиса.
Phytoncides contained in the fruit area strong natural antibiotic, therefore the best home remedy for the treatment of colds, ARVI and bronchitis is not found.Мере су део напора који имају за циљ спречавање понављања епидемије САРС-а из 2002. и 2003. године, другог короноавируса који је започео у Кини и усмртио скоро 800 људи, парализовао транспорт и оштетио азијске економије.
Measures are part Током 1990-их постао је финанцијским средиштем, алије био тешко погођен азијском финанцијском кризом 1998. и епидемијом САРС-а 2003.
Hong Kong financial centre matured in 
