Sta znaci na Engleskom САЈМА КЊИГА - prevod na Енглеском

• book fair

Примери коришћења Сајма књига на Српском и њихови преводи на Енглески

Првог сајма књига.
First Book Fair.

Београдско сајма књига.
Belgrade Book Fair.

А Сајма књига Тбилисију.
The Tbilisi Book Fair.

Београдског сајма књига.
Belgrade Book Fair.

Сајма књига у Андрићграду.
The Book Fair in Andrićgrad.

Међународно сајма књига.
International Book Fair.

Сајма књига у Андрићграду Милан Ружић.
The Book Fair in Andrićgrad Milan Ružić.

Београдско г сајма књига.
The Belgrade Book Fair.

Др Миливоја Ненина које су представљене у оквиру пратећег програма Сајма књига у Андрићграду.
Milivoj Nenina and they were presented at the Book Fair in Andrićgrad.

Међународног сајма књига.
International Book Fair.

Ову вест саопштили су данас организатори приликом свечане церемоније отварања Сајма књига у Новом Саду.
Today, the organizers announced this news during the ceremonial opening of the Book Fair in Novi Sad.

IV међународног сајма књига.
The IV International Book Fair.

Током пратећег програма Сајма књига одржана је промоција књиге Анђелка Анушића Гласови са границе.
As a part of the Book Fair was held the promotion of Anđelko Anušić's book,“Voices from the Border”.

Међународног београдског сајма књига 2011.
International Belgrade Book Fair 2011.

Међународног сајма књига Београду.
The International Belgrade Book Fair.

Као и сваке године, време је да подвучемо црту испод управо завршеног Међународног сајма књига, који је овог октобра носио ознаку- 62.
Like every year, it is time to underline the just closed International Book Fair, which carried the sign- 62 this October.

Првог дана Сајма књига у Новом Саду одржана је промоција Андрићевог института и његове издавачке делатности.
On the first day of the Book Fair in Novi Sad was held the promotion of the Andrić Institute and its publishing activity.

Међународног београдског сајма књига издавачки 2009.
International Belgrade Book Fair 2009.

Ово наслеђе живи, како га виде старе издавачке куће, велике библиотеке( укључујући и Герман Либрари), и њеног међународног сајма књига.
This legacy lives on, as seen by its old-established publishing houses, major libraries(including the German Library), and its International Book Fair.

Беседом о Иви Андрићу публици у Андрићевом институту петог дана Сајма књига у Андрићграду обратио се проф. др Јован Делић.
The speech about Ivo Andrić was held by prof. Dr. Jovan Delić at the Andrić Institute, on the fifth day of the Book Fair in Andrićgrad.

Током пратећег програма Сајма књига у Андрићевом институту представљена је Задужбина„ Доситеј Обрадовић“ и њена издавачка делатност.
During the accompanying program of the Book Fair at the Andrić Institute, the Foundation“Dositej Obradović” and its publishing activity was presented.

Уз презентацију медија, омогућује и њихов непосредни сусрет са бројном публиком, јер је ова манифестација практично део традиционалног Међународног београдског сајма књига.
Beside media presentation, it enables also their direct meeting with numerous publics, since this event is actually a part of the traditional International Belgrade Book Fair.

Пратећи програм Сајма књига у Андрићграду употпуњен је округлим столом„ Образовање и истина о прошлости“ на којем су учествовали проф.
The accompanying program of the Book Fair in Andrićgrad was complemented by a round table“Education and the Truth about the Past”, the participants were prof.

Андрићев институт/ Новости/ Промоција издања Андрићевог… Трећег дана Сајма књига у Андрићграду, у свечаној сали Андрићевог института одржана је промоција издања ове установе.
On the third day of the Book Fair in Andrićgrad, in the hall of the Andrić Institute was a promotion of this institution editions.

У оквиру Београдског сајма књига додељује се више награда: Издавач године, Издавачки подухват године, Дечја књига године и Најлепша књига..
Several prizes are awarded during the Belgrade Book Fair: Publisher of the Year, Publishing Project of the Year, Children's Book of the Year and The Most Beautiful Book..

Промоција ове књиге биће одржана након церемоније отварања Сајма књига у Андрићграду, уз присуство бившег председника Уругваја Хосеа Мухике.
Promotion of the book was held after the opening ceremony of the Book Fair in Andrićgrad, the presence of the former President of Uruguay José Mujica.

У склопу пратећег програма Сајма књига у Андрићграду одржана је промоција часописа Филолог, чији је оснивач Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци.
As part of the accompanying program of the Book Fair in Andrićgrad, has been held the promotion of the journal“Philologist”, founded by the Faculty of Philology at the University of Banja Luka.

Андрићев институт/ Новости/ Одјељење за књижевност… Другог дана Сајма књига у свечаној сали Андрићевог института промовисани су тематски зборници Одјељења за књижевност.
On the second day of the Book Fair in the hall of the Andrić Institute were promoted the Thematic Proceedings of the Department of Literature.

Пре готово годину дана се на сличан одвратан и сраман начин изјаснила немачка нобеловка, госпођа Херта Милер, у говору на форуму Београдског сајма књига, исмевајући српске жртве.
Almost exactly a year ago, the German Nobel Prize winner for literature, Ms. Herta Müller, on the occasion of a speech at the Belgrade Book Fair forum expressed herself similarly disgustingly and shamefully, as well as deriding the Serbian victims.

Данас Међународни сајам књига у Каиру упознаје културно и цивилизацијско насљеђе Међународног сајма књига у Београду са својом јединственом природом и карактером, успостављајући оквире за сарадњу који су започети на прошлогодишњем скупу".
Today, the International Cairo Book Fair introduces the cultural and civilizational legacy of the International Belgrade Book Fair with its unique nature and character, thus establishing the grounds for cooperation that began at last year's gathering.