Sta znaci na Engleskom СВАКАКО ЈЕДАН - prevod na Енглеском

• certainly one
• arguably one
• definitely one
• surely one

Примери коришћења Свакако један на Српском и њихови преводи на Енглески

За нас- свакако један.
For us- certainly one.

То је свакако један од наших приоритета.
It's definitely one of our priorities.

Увек кажем храну, што је свакако један елемент.
I always say the food, which is certainly one element.

То је свакако један од наших приоритета.
That's certainly one of our priorities.

Неке ствари су важније од новца, и то је свакако један од њих.
Some things are more important than money, and this is certainly one of them.

Сам свакако један од најбољих кувара у овом граду.
I'm arguably one of the best chefs in this city.

Разлози ће бити много, али свакако један од њих ће укључити следеће.
The reasons will be many, but certainly one of them will include the following.

Свакако један од најбољих који се сматра за ланац Олимпиц Цасино.
Certainly one of the best considered as Olympic Casino chain.

Сајам април је свакако један од најспектакуларнијих догађаја у Б арцелона.
The April Fair is certainly one of the most spectacular events in Barcelona.

Свакако један од њих ће претпоставити да су мехурићи добили трг.
Surely one of them will assume that the bubbles are obtained square.

Лозинки и заштићени подаци су свакако један од ваших најважнијих средстава.
Your passwords and protected data are arguably one of your most important assets.

То је свакако један квалитет становања више који купци добијају.
It is definitely one quality of housing that the buyers receive.

Али онда је отишао и од Наталие Портман, свакако један од најтоплијих жена на планети.
But then he went and dated Natalie Portman, arguably one of the hottest women on the planet.

Ви сте свакако један од тих људи које са разлогом ословљавамо на тај начин.
He's definitely one of those people we look at that way.

Побољшање једноставног, али укусног јела и служи га елеганцијом је свакако један од њих!
Improvising a simple but delicious meal and to serve it with elegance is certainly one of them!

Свакако један од највећих открића 20. века је транзистор.
Arguably one of the greatest inventions of the 20th century was the transistor.

Најспектакуларније плаже Крита су често најтеже доћи, а Балос је свакако један од њих.
Crete's most spectacular beaches are often the hardest to reach, and Balos is certainly one of them.

Свакако један од највећих недостатака плафонских плафони је њихова крхкост.
Certainly one of the biggest drawbacks of tile ceilings is their fragility.

Иако надутост не доживљава сватко, то је свакако један од најчешћих проблема везаних за ПМС.
While bloating isn't experienced by everyone, it's certainly one of the more common issues associated with PMS.

Свакако један од најбољих суши ресторана у Барселони, Парцо има то дешава.
Arguably one of the best sushi restaurants in Barcelona, Parco has got it going on.

У сврху пласирања кандидата у Дубаију, створили смо свакако један од најбољи маркетиншки систем за добијање посла у Дубаију.
For the purpose of placing candidates in Dubai, we have created certainly one of the best marketing systems to get a job in Dubai.

Ово је свакако један од познатих и историјских возова путева треба узети у 2019!
This is certainly one of the Famous and historical train routes you should take in 2019!

Боробудур је један од најважнијих будистичких места на свету и свакако један од најпознатијих знаменитости Индонезије.
Borobudur is one of the most important Buddhist sites in the world and certainly one of Indonesia's most famous landmarks.

Црне рупе су свакако један од најфасцинантнијих и занимљив феномен знамо постоје.
Black holes are arguably one of the most fascinating and interesting phenomenon we know exist.

Централна успеха Кливленд Марсхалл је његов јак Алумни база, свакако један од најважнијих ангажованих и подршке правних мрежа у народу.
Central to Cleveland-Marshall's success is its strong alumni base, arguably one of the most engaged and supportive legal networks in the nation.

То је свакако један дио али стварност је да постоји много покретних делова за покретање бизниса.
That's certainly one part of it, but the reality is there are a lot of moving parts to starting a business.

Поред тога, треба водити рачуна и о чињеници да смо, у економској размени са Русијом, свакако један од њених најмањих европских партнера.
Furthermore, it should be borne in mind that, when it comes to trade with Russia, Serbia is certainly one of its minor partners in Europe.

То је свакако један од најузбудљивијих игара које вам омогућавају да живите искуство учешћа на фудбалским турнирима.
It is certainly one of the most exciting games that allow you to live the experience of participating in soccer tournaments.

Прованс је познат по својој природи и живописним пејзажима, путовање је заиста добра идеја, и свакако један од најбољих европских железничких праваца да!
Provence is famous for its nature and picturesque landscapes, the trip is indeed a good idea, and certainly one of the Best European train routes to take!

СПД технологија је свакако један од разлога за револуцију овог прозора, али су и друге конкурентне технологије попут течних кристала одговорне.
SPD technology is certainly one of the reasons for this window revolution, but other competing technologies like liquid crystals are responsible.