Sta znaci na Engleskom СВАКА КОМПОНЕНТА - prevod na Енглеском

• each component

Примери коришћења Свака компонента на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака компонента се мора узети.
Every component must appear.

Све је ту, свака компонента.
It's all here, every component.

Свака компонента се мора узети.
Each component must be dealt with.

Ово се ослања на чињеницу да свака компонента има коначну запремину.
This relies on the fact that each component has a finite volume.

Свака компонента има своју функцију.
Every component has its own function.

Међутим, да не би било дуплирања посла, свака компонента је имала само један извор.
There was no duplication of work, each component of the aircraft was built at one source only.

Свака компонента обавља важне функције.
Each component performs important functions.

Ево директне анализе трошкова није могуће, јер свака компонента захтева различите везе.
Here is a direct cost analysis is not possible because each component requires different connections.

Свака компонента има детектор за један чип.
Each component has a single chip detector.

Орг не садржи апликацију за сваку компоненту, али свака компонента је интегрисана у саму апликацију.
Org does not include one application for each component, but each component is integrated into the application itself.

Свака компонента савршено надопуњује другу.
Thus each component complements the other.

Са кодиреног правног система, свака компонента владе има свој сет закона заснованих на специфичном контексту тих закона и како се примењују.
With a codified legal system, each component of the government has its own set of laws based on the specific context of those laws and how they are applied.

Свака компонента има своју јединствену акцију.
Each component has its own unique effect.

Ово је посебно проблематично у моделирању компоненти за модерне системе, свака компонента, која мења свој положај у једном ритму на симулацији ће захтевати неколико положаја да симулира.
This is particularly problematic when simulating components for modern-day systems; every component that changes state in a single clock cycle on the simulation will require several clock cycles to simulate.

Свака компонента се очисти својим методом.
Each component is synchronized with its own method.

Умјесто тога, свака компонента доприноси Доулиној компетенцији и тиме вриједи радној мајци и њеној породици.
Instead, each component adds to the Doula's competency and thus value to the labouring mother and her family.

Свака компонента терапије је неопходна за потпуни опоравак.
Each component of therapy is essential for complete recovery.

Свака компонента трамполина дизајнирана је за одређену величину.
Each component of a trampoline is designed for a specific size.

Свака компонента дјелује независно од осталих, али сви су на неки начин повезани.
Each component acts independently of the others, but all are interrelated in some way.

Свака компонента додатка има позитиван ефекат на уринарни тракт, бубреге, бешику.
Each component of the supplement has a positive effect on the urinary tract, kidneys, bladder.

Свака компонента врата" Гуардиан" израђена је од најпоузданијих материјала са изузетним својствима.
Each component of the doors"Guardian" is made of the most reliable materials with exceptional properties.

Свака компонента активира одређене биохемијске процесе који појачавају локално дејство хепаринске масти.
Each component activates certain biochemical processes that enhance the local action of heparin ointment.

Свака компонента има тачно одређену сврху, а заједно све компоненте чине AP Declaration Helper.
Each component performs a very specific purpose and, when taken together, make up the AP Declaration Helper.

Свака компонента је обележена пуним детаљима како би се избегли проблеми са пријемником, продавницама и инспекцијским агенцијама на месту клијента.
Every component is marked with full details to avoid any problem to the receiver, store& inspection agencies at client's site.

Свака компонента атлетске обуке има свој функционалност и истовремено потчињена општим законима уређаја, његовог функционисања и развоја.
Each component of the athletic training has its own functionality and at the same time subordinated to the general laws of the device, its operation and development.

Свака компонента вјежбе, минус кардио, може помоћи у мишићној хипертрофији", што је научни израз за изградњу мишића, каже Мишел Ловит, физиолог и вежбач вјежбе у Лос Ангелесу.
Every component of exercise, minus cardio, can help with muscle hypertrophy,” which is the scientific term for muscle building, says Michelle Lovitt, an exercise physiologist and trainer in Los Angeles.

Obradite svaku komponentu kao da treba da je predstavite na konkursu za dizajn.
Treat each component as if it were for a design contest.

Захваљујући овом зачину, укус сваке компоненте ће постати светлији и засићенији.
Thanks to this spice, the taste of each component will become brighter and more saturated.

Поделити граф на компоненте, тако да у свакој компоненти има највише r{\ displaystyle r} чворова.
Partition the graph to components with at most r vertices in each component.

Можете одабрати сваку компоненту и конфигурирати их на ваше жеље.
You can select each component and configure them to your preferences.