Sta znaci na Engleskom СВАКА СТАВКА - prevod na Енглеском

• each item

Примери коришћења Свака ставка на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака ставка има своје мјесто!
Every thing- his own place!

Габриел& гуиллауме:" свака ставка нам је драга".
Gabriel& guillaume:“every item is dear to us”.

Свака ставка је јединствена.
Bets are all single.

Уверите се да је свака ставка наведена, описана и вреднована на папиру.
Make sure each item is listed, described and valued on paper.

Свака ставка рубља би требало да буде памук;
Any item of underwear should be cotton;

Узмите своју инвентарну листу и напишите коју гомилу свака ставка припада поред њеног имена.
Take your inventory list and write which pile each item belongs in next to its name.

Свака ставка у Прилогу број 13 мора бити попуњена.
ALL payments to the Chapter 13 Trustee MUST be paid.

Изаберите ову опцију ако волите да кликћете. Свака ставка сучеља активира се кликом.
Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it.

Свака ставка почиње бројем магистрале, уређаја и функције.
Each entry begins with a bus, device and function number.

Овај метод је веома флексибилан али може бити спор пошто се свака ставка у фолдеру усклађује појединачно.
This method is very flexible but can be slow as every item in the folder is updated individually.

Осим тога, свака ставка у скромној области би требала бити мултифункционална.
But every item in the room should be multi-functional.

Препоручује се професионална инсталација, свака ставка је проверена иу добром стању пре испоруке.
Highly recommend professional installation, each item has been checked and in good condition before shipping.

Свака ставка наведена на страници од врха до дна све има паипал лого.
Every item listed on the page from top to bottom all has a paypal logo.

Професионална инсталација се препоручује, свака ставка је проверена иу добром стању пре испоруке.
Professional installation is highly recommended, each item has been checked and in good condition before shipping.

Свака ставка, по потреби, је подијељена у неколико мањих предмета.
Each item, too, if necessary, is divided into several smaller items..

Пре увођења Хармонизованог система 1988. године, свака ставка се морала сврстати у различите тарифне системе различитих земаља.
Before the introduction of the Harmonized System in 1988, each item had to be classified under differing tariff systems of various countries.

Свака ставка, од основне до најсложеније, слиједи са пуном концентрацијом.
Any items, from basic to the most complex, follow with full concentration.

Ово мозе бити урађено додавањем стилова листова, абстракција која представља заједничке стилне атрибуте ставки у документу, нотацији где свака ставка у докумнту има дефинисан свој индивидуални стил.
This can be done by incorporating style sheets, an abstraction that represent the common styling attributes of items in a document, to a notation where each item in a document has defined its own individual style.

Свака ставка без оригиналног стања заједно са паковањем неће бити прихваћена.
Any item without original condition along with packaging will not be accepted.

Да бисте добили идеју о томе колико ће ваши почетни трошкови бити, урадите нека истраживања о вашем специфичном послу, направите листу свега што мислите да ће вам требати, колико ће свака ставка коштати, а затим све упоредити.
In order to get an idea of what your startup costs will be, do some research on your specific business, create a list of everything you think you might need, how much each item will cost and then tally it all up.

У ствари, свака ставка менија негде на слободном функцију, а остатак- су плаћени.
In fact, each menu item somewhere on a free function, and the rest- are paid.

Сви мисле да је СЕО је нешто магично трикови и направити два или три овернигхт прво појављивање у Гоогле индекс, не постоји трик, свака ствар треба третирати са одговорношћу, свака ставка мора бити описана и названа према томе.
Everyone thinks that SEO is something magic tricks and make two or three overnight first appearance in the Google index, there is no trick, every thing should be treated with responsibility, each item must be described and named accordingly.

Свака ставка се састоји од карте и/ или слике, филма или графикона и кратког питања.
Each item consists of a map and/or digital photo, film or graph and a short question.

У упутству сам направио поређење доста пластике, упоредио сам чланак са кошуљом из продавнице, ако је кошуља нема цена, етикету или паковање не може знати ништа о томе, као што је то код претраживача, ако не означавање није тачно описати како свака ставка, претраживач неће знати о је да члан и ако неко жели да прочита то не могу да дохватим.
In the tutorial I made a comparison quite plastic, I likened the article with a shirt from the store, if that shirt has no price, label or package can not know anything about it, as it is with search engines, if not tagging not describe exactly how each item, the search engine will not know about is that article and if anyone wants to read it can not reach it.

Свака ставка која није у оригиналном стању, оштећена је или недостаје дијелова из разлога који нису због наше грешке.
Any item not in its original condition, is damaged or missing parts for reasons not due to our error.

Свака ставка у овом чланку ће радити другачије у зависности од односа, а свака од њих може приказати и област за побољшање.
Each item in this article will work differently depending on the relationship, and each may also show an area for improvement.

Свака ставка кућни намештај је јединствен на свој начин, и поклопац је потребно специјално кројење и познавање метода за сечење и шивење.
Each item of home furniture is unique in its own way, and cover it needs special tailoring and knowledge of methods of cutting and sewing.

Свака ставка обогаћена је кавијарним екстрактима, који помажу у стимулацији производње колагена како би кожа одржала чврстоћу и еластичност.”.
Each item is enriched with caviar extracts, which help stimulate collagen production in order for skin to maintain its firmness and elasticity.".

Свака ставка овде треба да има своје место- лонци, тањири, посуде, зачини, житарице, кухињски прибор, уређаји и прибор, без обзира на њихов број.
Each item here should have its place- pots, pans, bowls, spices, cereals, kitchen accessories, appliances and accessories, regardless of their number.

Свака ставка менија описана је испод. Ако постоји пречица са тастатуре која ради исто што и ставка менија, подразумевана пречица наведена је уз њу.
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item..