Sta znaci na Engleskom СВАКЕ БИЉКЕ - prevod na Енглеском

• each plant
• of each herb

Примери коришћења Сваке биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је узети 1 кашичицу сваке биљке.
It is best to have one hole for each clump.

Испод сваке биљке се сипа до десет литара воде.
Under each plant pours up to ten liters of water.

Боље је узети 1 кашичицу сваке биљке.
It is better to take 1 teaspoon of each plant.

Као и код сваке биљке, резидба је значајан стрес.
As with any plant, pruning is a significant stress.

Размотрите боје, време цветања и хармонију сваке биљке.
Consider height, bloom period and color of each selection.

Гнојиво се наноси директно испод сваке биљке, максимално 1. 5 кашике.
Fertilizer is applied directly under each plant, a maximum of 1.5 tablespoons.

Свих препоручених вредности датих у одељку за Енциклопедију сваке биљке.
All recommended values ​​given in the section for the Encyclopedia of each plant.

Вода под кореном сваке биљке износи 1 л течности за 8 грмова.
Water under the root of each plant at the rate of 1 liter of fluid for 8 bushes.

Наравно, у складу са свим другим захтевима за негу сваке биљке је потребно.
Of course compliance with all other requirements in the care of each plant required.

Био је веома заинтересован за карактеристике сваке биљке и какав ефекат та особина има на цео врт.
He was very interested in each plant's character and what effect that has on the whole garden.

Он хвали његов смисао за хумор, причање о причама и знање о историји и употреби сваке биљке са којим се сусреће.
He praises his sense of humor, storytelling and knowledge about the history and use of every plant he encounters.

У исто време, не само да се чува калоријски садржај сваке биљке, већ и витамин Ц и каротен садржани у њима.
At the same time, not only the calorie content of each plant used is saved, but also the vitamin C and carotene contained in them.

О талентима зачина сваке биљке би, нажалост, могли бити само врло кратко иначе то не би био чланак већ мала кухарица.
On the spice talents of each herb could unfortunately only very briefly otherwise it would not be an article but a small cookbook.

Да направите напитак, једноставно ставите пакет сваке биљке и две чаше воде за кување.
In order to make it, just put a bag of each plant as well as two cups of water to boil.

Испод сваке биљке сипајте малча из шумског земљишта са прошлогодишњим лишћем у радијусу од 40цм и покријте ово подручје филмом.
Under each plant, pour mulch from forest land with last year's leaves within a radius of 40 cm and cover this area with a film.

Поштујући правила пољопривредног инжењеринга, зеленило из сваке биљке може се сакупити до три пута по сезони.
Observing the rules of agricultural engineering, greens from each plant can be collected up to three times per season.

Конвенционално, сва лековита биљна средства могу се поделити у неколико категорија, на основу принципа рада сваке биљке.
Conventionally, all medicinal herbs can be divided into several categories, based on the principle of action of each plant.

Да би се припремио чудо пиће, треба да узме 1 кашику сваке биљке и напуните их са две шоље кључале воде.
In order to prepare a miracle drink, you should take 1 tablespoon of each herb and fill them with two cups of boiling water.

Далеко више се може добити из сваке биљке конопље с обзиром да се њен папир може рециклирати 7 или 8 пута, у односу на само 3 пута за папир на бази дрвета.
Much more can be got out of each hemp plant since its paper can be recycled 7 or 8 times, as compared to only 3 for tree-based paper.

За припрему масти узимајући 2 кашике сваке биљке и помешан са 50 г путера и тритурира.
John's wort flowersperforatum prepare an ointment. For the preparation of ointments by taking 2 tablespoons of each plant and mixed with 50 g butter and triturated.

Ове диње имају дугу сезону и захтевају добар део простора, између 4 и 6 метара( између 1, 2 и 1, 8 метра) између сваке биљке( извор: Брадлеи& Цоуртиер).
These melons have a long growing season and also require a good deal of space, about 4 to 6 feet(1.2 to 1.8 meters) between each plant[source: Bradley& Courtier].

Када се резидба, размотрити карактеристике сваке биљке- формира круну, у зависности од облика стабла, величини посуде и вашим плановима.
When pruning, consider the characteristics of each plant- forms a crown, depending on the shape of the tree, the size of the container and your plans.

Инфузију коприве, столисника и базге( сипати чашу кипуће воде преко кашике сваке биљке, улијевати 2 сата)- користити за седентарне купке.
An infusion of nettle, yarrow and elderberry(pour a glass of boiling water over a tablespoon of each herb, infuse for 2 hours)- use for sedentary baths.

Основа сваке биљке малч са сломљеном камена или шљунка слој дебљине до 2цм треба избегавати ТЕРЕН ОСИГУРАЊЕ биљке, који се одликују брзим растом.
The base of each plant mulch with broken stone or gravel layer with thickness up to 2 cm should be avoided ground cover plants, characterized by rapid growth.

Припремите изварак коријена валеријане, борових пупова, лишћа ораха и биљног листа( 1 жлица сваке биљке по литри кипуће воде, прокухајте 10 минута, а затим улијте 4 сата).
Prepare a decoction of valerian root, pine buds, nut leaves and herbal leaf(1 tablespoon of each plant per liter of boiling water, boil for 10 minutes, then infuse for 4 hours).

Марихуана ретко прелази висину 5 стопа и расте према споља са више листова и пупољака, свака биљке треба простора да расте.
Marijuana rarely exceeds 5 feet height and grows outwards with more leaves and buds, each plants need space to grow.

Da li se pri pravljenju mešavine od svake biljke stavlja ista količina?
In watering the plants you will give each plant the same amount of water?

Pa, izgleda kao da skupljaju DNK od svake biljke i životinjske vrste na Zemlji.
Well, it looks like they're collecting dna From every plant and animal species on earth.

U svakom listu svake biljke na planeti nalaze se direktni potomci tih prvih zelenih bakterija.
Inside every leaf of every plant on the planet are the direct descendants of those first green bacteria.

Svako razdoblje života, svaki doživljaj je zabeležen, i… svaka riba uhvaćena na udicu, svaka pročitana stranica, ime svake biljke, koju je dečak uzbrao… imena devojaka… reči pesama koje su se u to vreme pevale….
Every period of life, every event is recorded: every fish hooked, every page read, the name of every flower the boy picked.