Sta znaci na Engleskom СВАКЕ ЕПИЗОДЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Сваке епизоде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Трајање сваке епизоде је око 42 минута.
Each episode is about 42 minutes.
Беба Сунце се појављује на почетку и на крају сваке епизоде.
Askey himself appears at the beginning and end of each episode.
Трајање сваке епизоде је око 42 минута.
The average duration of each episode is 42 minutes.
Беба Сунце се појављује на почетку и на крају сваке епизоде.
The Sun Baby: She appears at the beginning and the end of each episode.
На карју сваке епизоде, бројач показује колико су девојке зарадиле новца до свог циља од 250, 000$.
At the end of each episode a tally shows how much they have made toward their goal of $250,000.
Наслов епизоде је наведен у неком тренутку током сваке епизоде.
The episode title is stated at some point during each episode.
Након сваке епизоде болести долази до пораста титара( концентрацијаа) анти-стрептококна антитела.
After each episode of the disease there is an increase in titers(concentrationa) anti-streptococcal antibodies.
Редни број криминалца са листе је приказан на почетку сваке епизоде.
The rank of the featured criminal on the list is displayed at the start of every episode.
Да ли вам се чини да сте претраживали Пинтерест након сваке епизоде" Фикер Уппер" размишљања," могао сам то да урадим"?
Do you find yourself browsing Pinterest after every episode of“Fixer Upper” thinking,“I could do that”?
Бежично повезивање може реаниматорима да пружи комплетан преглед сваке епизоде срчаног застоја.
Wireless connectivity can provide resuscitators with a complete overview of each episode of cardiac arrest.
Године и тако са почетком епизоде" Ко оплакује Адониза?", све епизоде имају тачан датум ауторског права на крају сваке епизоде.
All of the episodes have the correct copyright date to them at the end of each episode.
Статистике односа су скривене, а на крају сваке епизоде приказује се сажетак избора и осећања према вама.
The relationship stats are hidden and in the end of each episode a summary of choices and characters feelings towards you is presented.
Онда, после сваке епизоде, морао сам се попнем до каде и да у њој пливам и гледам у одвод, јер то је све у шта је било да се гледа.
Then after every episode, I had to go up to the bathtub and swim around the bathtub and look at the drain, because that's all there was to look at.
Статистике односа су скривене,а на крају сваке епизоде приказује се сажетак избора и осећања према вама.
The relationship statistics are hidden,and at the end of each episode a summary of the choice and feelings of the characters to you is presented.
Наслови сваке епизоде у сезони 6 су названи по песмама из деведесетих, у част чињенице да су Дамон и Бонние заробљени у прошлости.
The titles of every episode in Season 6 are named after songs from the 1990s, in honor of the fact that Damon and Bonnie are stuck in the past.
Стар Трек премијерно приказан 1966. године,последња линија уводног текста сваке епизоде била је" смело да иде тамо где нико није прешао.".
When Star Trek premiered in 1966,the final line of the introductory text of each episode was“to boldly go where no man has gone before.”.
На крају сваке епизоде, након што Френи реши проблем на магичном месту, у обући налази предмет, ставља га у своју кутију за ципеле и решава сопствени проблем.
At the end of each episode, after Franny solves the problem in a magical place, she receives a treasure and adds it to her shoebox treasure keeper and solves her own problem.
Надаље коментарише да је Брукер„ савестан”, јер„ уверљивост сваке епизоде зависи од одржавања сложене унутрашње логике дистопијског света”.
He further comments that Brooker is"scrupulous", as"the believability of each episode depends on maintaining the complex internal logic of its dystopic world".
Свако ко је упознат са серијом ће одмах препознати игру,већина симбола се појављује баш као и дигитално време приказано у редовном трајању током сваке епизоде.
Anybody familiar with the series will instantly recognize the game,the majority of symbols appearing exactly like the digital time shown at regular durations throughout each episode.
Због укупне дужине епизода Оригиналне серије,неколико минута сваке епизоде је обично исјечено током реприза серије, посебно на Сај-Фај Ченелу.
Due to the overall length of the episodes of The Original Series,several minutes of each episode are frequently cut during the show's reruns, notably on the Sci-Fi Channel.
Ови подкастови се углавном разликују по фокусу, тону и садржају, али сви се труде да представе корисне савете које власници малих предузећа ипредузетници могу одузети од сваке епизоде.
These podcasts range broadly in focus, tone, and content, but they all strive to present actionable advice that small business owners andentrepreneurs can take away from every episode.
За разлику од ХД ДВД издања,Блу-реј издања садрже оригиналне верзије сваке епизоде, дозвољавајући да се оригинални специјални ефекти и слика виде по први пут у високој дефиницији.
Unlike the HD DVD releases,the Blu-ray editions also include the original versions of each episode, allowing the original special effects and images to be seen in high-definition for the first time.
Добра жена је серијализована емисија која садржи неколико лучних прича које серепродукују у више епизода, као и самосталне приче које се закључују до краја сваке епизоде.
The Good Wife is a serialized show featuring several story arcs that play out over multiple episodes,as well as stand-alone storylines that are concluded by the end of each episode.
За разлику од ХД ДВД издања,Блу-реј издања садрже оригиналне верзије сваке епизоде, дозвољавајући да се оригинални специјални ефекти и слика виде по први пут у високој дефиницији.
Unlike the HD DVD releases,the Blu-ray editions also include the original versions of each episode, allowing the original special effects and images to be seen in high-definition for the first time and providing viewers who did not wish to view the remastered versions an option.
Добра жена је серијализована емисија која садржи неколико лучних прича које се репродукују у више епизода, као исамосталне приче које се закључују до краја сваке епизоде.
The Good Wife Seasons 1-6 DVD has become a heavily serialized show with many story arcs that also feature stand alone procedural story linesthat are resolved or concluded by the end of each episode.
Идеја је била да се око половине сваке епизоде састоји од снимака Киориу Сентаи Зиурангер, са остатком времена за попуњавање снимака уживо за ученике средњих школа који учествују у чудним авантурама, мање или више у истом вину као и Спасило те звоно, само са више нинџа.
The idea here was for around half of each episode to consist of footage from Kyoryu Sentai Zyuranger, with the rest of the time to be filled with live-action footage about high-school students taking part in wacky adventures, more or less in the same vein as Saved by the Bell, only with more ninjas.
Добра жена је серијализована емисија која садржи неколико лучних прича које серепродукују у више епизода, као и самосталне приче које се закључују до краја сваке епизоде.
The Good Wife is a heavily serialized show featuring several story arcs that carry over several episodes,as well as stand-alone procedural storylines that are concluded by the end of each episode.
Крајем 2017. године, Нетфликс је стекао права да емитује серију и дистрибуира први део преко својих сервиса за стримовање широм света.[ 1] Међутим, уместо да задржи оригинални број од девет епизода и70 минута трајања сваке епизоде у сезони, исечен је на 13 различитих епизода без назива, од којих је свака трајала 41- 55 минута.
In late 2017, Netflix acquired the rights to stream the series and distributed the first part through their streaming service worldwide.[15] However, instead of retaining the original number of nine episodes andthe 70 minute run-time of each episode in the season, it was cut into 13 different untitled episodes,each being 41- 55 minutes in length.
Свака епизода има своју тему.
Each episode has a theme.
Svaka epizoda ima svoju pesmu.
Each episode will have a song name.
Резултате: 30, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески