Sta znaci na Engleskom СВАКИ ПРОЈЕКАТ - prevod na Енглеском

• each project

Примери коришћења Сваки пројекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки пројекат је имао ревизора.
Each project has had an auditor.

ЛилиТоис води сваки пројекат од концепта до завршетка.
Polin guides each project from concept to completion.

За сваки пројекат са ценом од 40 рубаља.
For each project with a cost of 40 rubles.

Прво, покушавају да комбинују сваки пројекат са дизајном територије.
First, they try to combine any project with the design of the territory.

Сваки пројекат доноси нешто јединствено за све студенте.
Each project brings something unique for all students.

Прилагођавање програма за картице" Сцан" и" Изузеци" су постали индивидуалним за сваки пројекат.
Setting up the program for the"Scan" and"Exceptions" tabs became individual for each project.

Сваки пројекат може имати користи од повремене ревизије.
Every project can benefit from an audit from time to time.

Можете да приуштите да реализујете скоро сваки пројекат са великим округлим столом и елегантним столицама.
You can afford to implement almost any project with a large round table and chic chairs.

Сваки пројекат омогућава пуно простора за личну креативност.
Each project allows plenty of room for personal creativity.

Што значи да је сваки пројекат другачији и да представља нове занимљиве изазове, теме и методе.
This means that each project is different and presents me with interesting challenges, topics, and methods.

Сваки пројекат почиње са празним шаблоном, никад са платформом.
Every project starts with a blank slate, never with a platform.

Ми стално тежимо најбољем квалитету и сваки пројекат прилагођавамо захтевима појединачног клијента.
We continuously strive for the highest quality, and adapt each project to the requirements of the individual customer.

Мислим, сваки пројекат је био моја беба и сад имам бебу.“.
I mean, every project was my baby and now I actually have a baby.".

Укључују инсерт 1-2 странице изворног кода који желите да покаже, и 1 страница кратак опис за сваки пројекат.
Include a 1-2 page excerpt of source code you want to show off, and a 1-page descriptive summary for each project.

Обично, сваки пројекат је субфолдер у стаблу фајлсистема у спремишту.
Usually, each project is a subdirectory in the repository's filesystem tree.

Ово је корисно ако имате све ваше пројекте у истом спремишту али различите радне копије за сваки пројекат.
This is useful if you have all your projects in the same repository but different working copies for each project.

Ја сам се увек трудила да за сваки пројекат дам све од себе, јер верујем да тако ништа не могу да изгубим.
I always sought to do my very best for every project, because I believe that I have nothing to lose in that way.

Уместо да се ослања на класификације базиране на тип податка, TACTIC управља подацима дефинисањем опште" шеме" за сваки пројекат.
Instead of relying on classifications based on file type, TACTIC manages data by defining an overall"schema" for each project.

Корисници могу креирати пројекте у апликацији, а сваки пројекат може имати онолико кључних ријечи колико му се свиђа корисник.
Users can create projects in the application, and each project can have as many keywords as the user likes.

За сваки пројекат учесници ће добити до 2. 5 М€ за финансирање иновативних активности и развој пословних планова.
For each project, the participants will receive up to €2.5 million to finance innovation activities and the development of their business plans.

Понекад све иде тако добро, а понекад сваки пројекат у којима учествују, се распада пред нашим очима, тако да је њихово мишљење се није променило.
Sometimes everything is going so well and other times every project they're involved with has fallen to pieces because their mind has changed.

Пошто је сваки пројекат другачији, сатни еквивалент мојих прихода за писање говора може бити свуда између 56 и 125 долара по сату.
Since every project is different, the hourly equivalent of my ghostwriting earnings can be anywhere between $56 and $125 per hour.

Он је такође похвалио апликацију јер је дозволио њиховим менаџерима да генеришу вишеструке извештаје о времену које су њихови агенти потрошили на сваки пројекат.
He also commended the app for allowing their managers to generate multiple reports on the time that their agents spent on each project.

Сваки пројекат има компримовани распоред, чврст буџет или неколико нових чланова тима, тако да никада неће бити" савршен" пројекат..
Every project has a compressed schedule, tight budget or a few new team members, so there will never be a“perfect” project..

Пројектни монитор скенира сваки пројекат у конфигурном интервалу и сваки пут када се детектују нова урезивања нотификациони прозор искаче.
The project monitor scans each project in a configurable interval, and every time new commits are detected a notification popup is shown.

Сваки пројекат можете опремити кухињу што је могуће удобније, користећи једноставна правила локације и познавајући типове намештаја.
Any project can be equipped with the kitchen as comfortable as possible, using simple rules of location and knowing the types of furniture placement.

Данас се више не ради тако, и сваки пројекат који почињемо у потпуности је спреман, и кад је реч о техничкој документацији, и о експропријацији", рекла је Михајловићева.
This is no longer the case today, and every project we start is fully prepared, both in terms of technical documentation and expropriation," Mihajlovic said.

Сваки пројекат на диску, можете видети у видео режиму, покушајте различите варијанте фасаде и кровове, као и да оцени плана у 3Д формату.
On disk, each project can be viewed in video mode, try a variety of finishes of the facade and roofing materials, and to assess the layout in 3d.

Из турског Министарства спољних послова су коментарисали да сваки пројекат који има за циљ да игнорише Турску, која има најдужу обалну линију у Источном Медитерану, неће успети.
The Turkish foreign ministry commented that any project which aims to ignore Turkey, the country with the longest coastline in the Eastern Mediterranean, is bound to be a failure.

У стварности је сваки пројекат ограничен бројним факторима, као што су трошкови, материјали које имате на располагању и непремостиви закони физике.
In reality, any project is restricted by many factors, such as the cost, what materials you have at your disposal, and unbreakable laws of physics.