Sta znaci na Engleskom СВАКОМ КОНТИНЕНТУ - prevod na Енглеском

• every continent

Примери коришћења Сваком континенту на Српском и њихови преводи на Енглески

Биће пролеће на сваком континенту.
There will be springtime! On every continent!

Данас се ова птица може видјети на готово сваком континенту.
And today, birds can be found on every continent.

Али на сваком континенту, али практично сваки древне културе.
But on every continent, on virtually every ancient culture.

Кад си се борио у ратовима на сваком континенту.
When you have fought in wars on every continent.

Данас Mozilla има сараднике на сваком континенту, укључујући и Антарктик( где Firefox користи 80% становништва).
Today Mozilla has contributors on every continent, including Antarctica(where Firefox is used by 80% of people).

Други су раштркани по планети, која се налази на готово сваком континенту.
Others are scattered about the planet, located on nearly every continent.

Фосили диносауруса пронађени су на сваком континенту, укључујући Антарктику.
Dinosaur fossils have been found on every continent of Earth, including Antartica.

Пут око свијета у трајању од 245 дана укључује 113 пристајања и обилазак 59 земаља на сваком континенту, осим Антарктика.
The journey around the world for 245 days includes 113 ports and tours of 59 countries on every continent, except Antarctica.

На Земљи, 99% леда из ледењака се налази у леденом покривачу у поларним регијама, али се ледењаци могу наћи и на сваком континенту.
On Earth, 99% of glacial ice is contained within vast ice sheets in the polar regions, but glaciers may be found in mountain ranges on every continent.

Домаћи врабац, рођак кинеском дрвеном врабцу, налази се на сваком континенту, али на Антарктику.
The house sparrow, cousin to China's tree sparrow, is found on every continent but Antarctica.

Како је систематско истраживање пећина почело пре око једног века, заправо знамо да пећине постоје на сваком континенту на свету.
Since systematic cave exploration started about one century ago, we know actually that caves exist in every continent of the world.

Да ће САД„ ширити мир охрабривањем слободних и отворених друштава на сваком континенту“, и, даље, окончати„ деструктивна национална супарништва“.
Would“extend the peace by encouraging free and open societies on every continent” and bring about an end to“destructive national rivalries.”.

На Земљи, 99% леда из ледењака се налази у леденом покривачу у поларним регијама, али се ледењаци могу наћи и на сваком континенту, осим Аустралије.
Of Earth's glacial ice exists as vast polar ice sheets, but glaciers are also found high in the mountains of every continent except Australia.

Са партнерима на скоро сваком континенту, СЗИУ студенти и запослени могу да раде на глобалном нивоу и да стекну неопходна знања деле за успех у глобализованом свету.
With partners on almost every continent, SZIU students and staff can operate on a global scale to gain and share the essential knowledge for success in the globalized world.

На Земљи, 99% леда из ледењака се налази у леденом покривачу у поларним регијама, али се ледењаци могу наћи и на сваком континенту, осим Аустралије.
Of glacial ice is contained within the vast ice sheets of our polar regions, but glaciers are also found in the mountain ranges of every continent except Australia.

На Земљи, 99% леда из ледењака се налази у леденом покривачу у поларним регијама, али се ледењаци могу наћи и на сваком континенту, осим Аустралије.
On Earth, 99% of glacial ice is contained within vast ice sheets in the polar regions, but glaciers may be found in mountain ranges of every continent except Australia, and on a few high-latitudeoceanic islands.

На Земљи, 99% леда из ледењака се налази у леденом покривачу у поларним регијама, али се ледењаци могу наћи и на сваком континенту, осим Аустралије.
On Earth, 99% of glacial ice is contained within vast ice sheets in polar regions(primarily the Antarctic and Greenland ice sheets), but glaciers may be found in mountain ranges of every continent except Australia.

Bio sam na svakom kontinentu, i naucio da kuvam, da sagradim porse.
I've traveled to every continent and learned how to cook, built a Porsche.

Svaki kontinent je imao jednu, osim Antarktika.
Every continent had one, apart from Antarctica.

Drevne civilazicije na svakom kontinentu su zabeležile dokaze o ovim susretima.
Ancient civilizations on every continent have recorded evidence of these encounters.

Želim da posetim svaki kontinent, svaku zemlju, zapravo.
I want to visit every continent, every country, really.

Posetio sam svaki kontinent na svetu, uključujući Antarktik?
Has he visited every continent in the world, even Antarctica?

Imam ljude na svakom kontinentu, Džimi, ali do sada, ništa.
I have people on every continent, Jimmy, but so far, no.

Сваки континент има свој скуп тајанственим локација.
Every continent has its own set of mystifying locations.

Због тога скоро сваки континент зна за ову биљку.
Therefore, almost every continent people know about this plant.

Krijesnice, nisu muhe niti bube, i ima ih na svakom kontinentu, osim Antarktike.
Fireflies are not flies or bees. Do beetles. And is on every continent except Antarctica.

Bio sam na svakom kontinentu.
I'm hooked up on every continent.

Boravila sam na gotovo svakom kontinentu.
I went to practically every continent.

Nema odmora dok ne ubije nešto na svakom kontinentu.
He won't rest until he kills something on every continent.

Naši proizvodi i rešenja se koriste na svakom kontinentu.
Our products and solutions are in use in every continent.