Sta znaci na Engleskom СВЕТЛАНОМ - prevod na Енглеском

• svetlana

Примери коришћења Светланом на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је са Светланом?
Did something happen to Svetlana?

Име Федор је такође комбиновано са Светланом.
The name Druzhina is also combined with Svetlana.

Дакле, плести са Светланом Берсанова прелепа ружичаста хаљина.
So, knit with Svetlana Bersanova beautiful pink dress.

Медведев је ожењен својом љубави из детињства, Светланом и има сина.
Medvedev is married to his childhood sweetheart, Svetlana, and has a son.

Видео сесије" Хип-Хоп Схов" са Светланом Литвиновом и Илиом Виалцевом.
Video sessions"Hip-Hop Show" with Svetlana Litvinova and Ilya Vyaltsev.

Издавач Но Киддинг Пресс дошао је са Александром Шадрином и Светланом Лукјановом.
Publisher No Kidding Press came up with Alexander Shadrin and Svetlana Lukyanova.

Видео" Бодислим" са Светланом Ратникова у фитнес-видео библиотеци клуба" Ливе!".
Video"Bodislim" with Svetlana Ratnikova in the fitness-video library of the club"ALIVE!".

Упознајте Степана, домаћег медведа који живи са Светланом и Јуријем Пантелекомом у Москви.
Meet Stepan, a domesticated bear who lives with his humans Svetlana and Yuriy Panteleenko in Moscow, Russia.

Улицу добре воље, посетили су и представници Општинске управе Медвеђе, на челу са председником општине Небојшом Арсићем, Гораном Ивановићем, замеником председника општине, и Светланом Тодоровић, начелницом Општинске управе.
The Street of Goodwill event was visited by representatives of the Municipal Administration of Medvedja, headed by Nebojsa Arsic, the Mayor, Goran Ivanovic, the Deputy Mayor, and Svetlana Todorovic, the Head of the Municipal Administration.

Одржавате ли контакте са својом колегиницом Светланом Герасименко, са којом сте открили сада већ чувену комету?
RIR: Are you still in contact with your colleague Svetlana Gerasimenko, with whom you discovered the world-famous comet?

Април 2018. Медвеђа- Представници медија чији су пројекти одобрени на Конкурсу за суфинансирање медијских садржаја од јавног интереса на територији општине Медвеђа, потписали су јуче уговоре са начелницом Општинске управе општине Медвеђа, Светланом Тодоровић.
April 2018. Medvedja- Media representatives whose projects were approved in the competition for the co-financing of media contents of public interest in the municipality of Medvedja, yesterday signed contracts with Svetlana Todorovic, the Head of the Municipal Administration of Medvedja.

Совјетски вођа Јосиф Стаљин( 1878-1953) са сином Василијем( 1921-1962) и ћерком Светланом( 1926-2011) у једној Стаљиновој вили.
Soviet leader Joseph Stalin(1878- 1953) with his son, Vasily(1921- 1962) and daughter Svetlana(1926- 2011) at one of Stalin's dachas.

Март 2018. Медвеђа- Бесим Минкара, директор фабрике„ Лебантекс” и представник турске компаније„ Ормо” посетио је општину Медвеђа и састао се са председником општине Медвеђа, Небојшом Арсићем, његовим замеником Гораном Ивановићем и начелницом ОУ Медвеђа, Светланом Тодоровић.
March 2018. Medvedja- Besim Minkara, the Director of the"Lebanteks" factory and a representative of the Turkish company"Ormo," visited the municipality of Medvedja and met with Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, Goran Ivanovic, the Deputy Mayor, and Svetlana Todorovic, the Head of the Municipal Administration of Medvedja.

Видео сесије“ Клубски плесови”,“ Модерни плесови”,“ Хип-Хоп” са Светланом Литвиновом и“ Гимнастика за труднице” у библиотеци видеа“ ЛИВЕ!”.
Video sessions“Club Dances”,“Modern Dances”,“Hip-Hop” with Svetlana Litvinova and“Gymnastics for pregnant women” in the fitness video library“LIVE!”.

Чак и након распада Совјетског Савеза, Руска Федерација задржала је успех са Светланом Бажановом, Александром Голубјевим, Јевгенијем Лаленковим, Светланом Журовом, Дмитријем Лобковом, Дмитријем Дорофејевим, Сергејем Клевчењом, Олгом Фаткулином, Иваном Скобревом, Олгом Графом и Алексејем Јесином.
Even after the collapse of the Soviet Union, the Russian Federation has maintained success in Speed Skating with Svetlana Bazhanova, Aleksandr Golubev, Yevgeny Lalenkov, Svetlana Zhurova, Dmitry Lobkov, Dmitry Dorofeyev, Sergey Klevchenya, Olga Fatkulina, Ivan Skobrev, Olga Graf, Aleksey Yesin.

Руднова- совјетски атлетичар( стони тенис), двоструки светски шампион 1969.- у тиму иу женским паровима( са Светланом Федорова-Греенберг), десетоструки европски шампион, почасни мајстор спорта СССР-а( 1969).
Zoya Rudnova- Soviet athlete(table tennis), two-time world champion in 1969- in the team and in the women's doubles(with Svetlana Fedorova-Greenberg), 10-time European champion, Honored Master of Sports of the USSR(1969).

Разговарали смо са Браниславом Милосавом и Светланом Главашки из Регионалног едукативног центра Банат, који спроводи овај модел, као и са младима- будућим предузетницима. По чему је карактеристичан модел" Истражи свој бизнис"? Бранислав: Модел је конципиран тако да допринесе решавању проблема незапослености младих и представља прави пример партнерства јавног, цивилног и приватног сектора.
We talked to Branislav Milosav and Svetlana Glavaški from the Banat Regional Training Centre that implements this model, as well as with prospective young entrepreneurs. What is special about the Explore your Business model? Branislav: The model was designed to contribute to solving the problem of youth unemployment, and is a genuine example of a partnership between the public, civil and private sector.

У музичком делу програма учествују Хор Обилић, АКУД Бранко Крсмановић и Академски хор Collegium musicum, са солистима: Светланом Бојчевић-Цицовић, сопран; Ива Мрвош, мецоспоран; Никола Мијаиловић, баритон; Предраг Милановић, баритон; Дарко Манић, бас.
Participants in the musical program include the Obilic Choir, AKUD Branko Krsmanovic and the Academic Choir Collegium Musicum with soloists Svetlana Bojcevic-Cicovic, soprano; Iva Mrvos, mezzosoprano; Nikola Mijailovic, baritone; Predrag Milanovic, baritone; Darko Manic, bass.

Учесници су имали прилике да чују како изгледа добар CV, шта садржи мотивационо писмо, како се припремити за интервју, али и како изгледа интервју кроз симулацију истог са Светланом Стефановић, програмском координаторком у Београдском фонду за политичку изузетност и извршном директорком Београдског безбедносног форума( БСФ).
Participants had the opportunity to hear what a good CV is consisted of, how to prepare for an interview, and how to present yourself at the interview through a simulation with Svetlana Stefanović, Program Coordinator at the Belgrade Fund for Political Excellence and Executive Director of the Belgrade Security Forum(BSF).

Светлана Давидова ће бити ослобођена.
Svetlana Davydova will be released.

Малова Светлана Борисовна- певачица са лаку душу.
Malova Svetlana Borisovna- the singer with the light soul.

Светлана је рођена и одрасла у Црном мору у Јалти.
Svetlana was born and raised on the Black Sea in Yalta.

Антипова Светлана је талентовани кошаркаш.
Antipova Svetlana is a talented basketball player.

Светлана, Украјина, 52 године.
Svetlana, Ukraine, 52 years old.

I, Svetlana, neka malo proradi na tom" Hubba, hubba.".
And, Svetlana, make him work for the"hubba, hubba.".

Juce, Svetlana i ja… ona ciji muž nije rus.
Yesterday, Svetlana and I… the one whose husband isn't Russian.

Пилиавскаиа експерт Светлана О. радо одговорити на њих у.
Pilyavskaya expert Svetlana O. happy to answer them within.

Sastanak će voditi Svetlana Stefanović, menadžerka programa.
The meeting will be led by Project Manager Svetlana Stefanović.

Светлана У раном детињству трпио сам пијелонефритис.
Svetlana In early childhood, I suffered pyelonephritis.

Светлана је зауставио сваку сумњу, твеетед:" Драги пријатељи!
Svetlana has stopped all suspicion, tweeted:"Dear friends!