Примери коришћења Светски познате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али сада су многе компаније постале светски познате.
Many have now become world famous acts.Спецификације 1. светски познате главне компоненте; 2.
Најбољи произвођачи ове опреме су светски познате компаније.
The best manufacturers of these accessories are world famous companies.Потпуно нова верзија светски познате игре са стрелци.
A brand new version of the world-famous game with bowmen.Примењује светски познате електричне делове и пнеуматске делове.
Applies world famous electric parts and pneumatic parts.Combinations with other parts of speech
Професионалне боје производе светски познате козметичке компаније.
Professional paints let out the world famous cosmetic companies.Поређења ради, светски познате пећине Царлсбад су углавном суве.
By comparison, the world-famous Carlsbad Caverns is mostly dry.Више од милион људи годишње посећује светски познате Бутцхарт вртове.
Over one million people visit the world-famous Butchart Gardens annually.Након игре за светски познате Роцкеттес®, питање је шта је следеће?
After dancing for the world-famous Rockettes®, the question is, what's next?Квалитет овог производа се не разликује од светски познате Мадаме Цлицкуот.
The quality of this product does not differ from the world famous Madame Clicquot.У Египту- светски познате пирамиде фараона, древног и великог Нила.
In Egypt- the world famous pyramids of the pharaohs, the ancient and great Nile.Доказ за то су плоче од иверја које украшавају најлепше, светски познате зграде Санкт Петербурга.
Proof of this are siltstone plates adorning the most beautiful, world-famous buildings of St. Petersburg.Светски познате фреске Латино Мисије Дистрикт украшавају зидове десетине зграда.
The world-famous murals of the Latino Mission District adorn the walls of dozens of buildings.За многе, свети грал викенда у Вегасу изгледа да улази у светски познате ноћне клубове Стрип-а.
To many, the holy grail of a weekend in Vegas seems to be getting into the Strip's world-famous nightclubs.Где без светски познате готске цркве, чије прво помињање се односи на ВИИ век?
Where without the world-famous Gothic church, the first mention of which refers to the VII century?Ово је место где можете упознати светски познате професоре и сусретати се са оснивачем факултета.
This is the place where you can meet the world famous professors and encounter with the founder of the faculty.Пошто ове светски познате, уважене локације имају само личне нише, вероватно знате моје блогове.
Since these world famous, respected sites only feature niche leaders I likely know my blogging stuff.Можете креирати сопствену музичку ремек илиће већ светски познате композиције, без напуштања вашег рачунара.
You can create your own musical masterpiece orwill already world-famous compositions, without leaving your computer.Користите светски познате компоненте брендова, укључујући пнеуматске делове, електричне делове и делове.
Use world-renowned brand components, including pneumatic parts, electrical parts and operating parts.Данас смо одлучили да се присетимо глумаца који су, по нашем мишљењу,најбоље одиграли улогу светски познате детективске приче.
Today we decided to recall the actors who best, in our opinion,played the role of a world-famous detective story.Примените светски познате електричне делове и пнеуматске делове, мали степен кварова, поуздане перформансе и дуг век.
Apply world famous electric parts and pneumatic parts, low fault ration, reliable performance and long life.То је поносан на своју високо-квалификованог наставног особља, напредни истраживачи иискусни лекари чија су имена светски познате.
It is proud of its highly-qualified teaching staff, advanced researchers andexperienced physicians whose names are world-famous.Ако сумњате у то, ми имамо неке светски познате и прицане порцуланске престо које вам показују- као и неке савете за одржавање чистих.
If you doubt that, we have some world famous and pricy porcelain thrones to show you-- as well as some tips for keeping them clean.Светски познате марке електричних и пнеуматских компоненти, ниске стопе неуспеха, стабилне и поуздане перформансе, дуг животни век. КСНУМКС.
The world-renowned brands of electrical and pneumatic components, low failure rate, stable and reliable performance, long service life. 2.Машина за пуњење усваја светски познате електричне компоненте, ниску стопу неуспјеха, поуздане перформансе и дуг радни вијек. КСНУМКС.
The filling machine adopts the world famous brand electrical components, low failure rate, reliable performance, long service life. 3.Десетине храмова преживело је до данас, анеки од њих постали су светски познате туристичке атракције, које значајно доприносе привреди модерног Египта.
Dozens of temples survive today,some have become world-famous tourist attractions that contribute to the modern Egyptian economy.Милитанти су срушили древну хришћанску цркву Светих Сергија и Вакха у Малули,разграбивши и уништивши њене светски познате иконе.
Militants have destroyed the ancient Christian Church of Holy Martyrs Sergius and Bacchus in Ma'loula andhave stolen or demolished its world-famous icons.То је коришћен за фудбалске утакмице,наравно, али и за светски познате догађаје попут 1982 ФИФА Ворлд Цуп и финалу Олимпијским играма 1992.
It has been used for football games, of course,but also for world-famous events like the 1982 FIFA World Cup and the final game of the 1992 Summer Olympics.Ако имате потешкоћа при одабиру фрижидера са два врата,препоручујемо да обратите пажњу на модел са два врата светски познате компаније ЛГ.
If you have difficulties when choosing a two-door refrigerator,then we recommend to pay attention to the model with two doors of the world famous company LG.Многе компаније светски познате холивудске звезде, политичари и обични људи често користе услуге фенг схуи, и на десетине компанија користи константно савет.
Many companies with world-famous Hollywood stars, politicians and ordinary people often use the services of Feng Shui, and dozens of companies benefit advice constantly.
