Sta znaci na Engleskom СВЕ АРГУМЕНТЕ - prevod na Енглеском

• all the arguments

Примери коришћења Све аргументе на Српском и њихови преводи на Енглески

Он изазива све аргументе.
He wins all arguments.

Свако ко разматра све аргументе у корист Diet Stars може закључити: Производ увјерава.
Anyone who considers all the arguments in favor of Diet Stars may well conclude: The product convinces.

Он изазива све аргументе.
They weigh all arguments.

Јер постоји један аргумент за романтикукоји могу надјачати све аргументе против.
Because there is an argument in favor of a holiday romance that can cover all the arguments against.

Он ће угладити све аргументе и контроверзе.
He will smooth out all the arguments and controversies.

Прије писања овог чланка, поставио сам за циљ да пажљиво изнесе све аргументе и за и против ГМО.
Before writing this article, I set a goal to carefully present all the arguments both for and against GMOs.

Срећни парови покушати да поправи све аргументе брзо и знају како да опрости и заборави.
Happy couples try to fix all arguments quickly and they know how to forgive and forget.

Свако ко анализира све аргументе за производ треба да дође до тога да утврди да ли лек функционише.
Anyone who analyzes all the arguments for the product should come to the point of determining that the remedy works.

Не смета ми ни друкчије гледање на то, али Срби морају пред собом имати све аргументе када буду доносили далекосежне одлуке.
I do not mind other perspectives on this, but Serbs must have all the arguments ready when they start making far-reaching decisions.

Неко ко сакупља све аргументе који хвале производ, свакако треба да дође до закључка да лек функционише.
Someone who collects the totality of the arguments that praise the product should definitely come to the conclusion that the remedy works.

Било да се ради о ИТЦ, суду или некој другој институцији, неко мора пажљиво размотрити све аргументе, а не срљати са закључцима.
Whether it's the ITC, a court or another institution, somebody needs to consider all arguments carefully rather than rushing to judgment.

Свако ко разматра све аргументе у корист ReCardio мора несумњиво закључити да има оно што обећава на свим нивоима.
Anyone who considers all the arguments in favor of ReCardio must undoubtedly conclude that it has what it promises at all levels.

Свака заинтересована страна која разматра све аргументе за ресурс мора свакако доћи до закључка да правни лијек дјелује.
Any interested party who considers the totality of the arguments for the resource must certainly arrive at the conclusion that the remedy works.

Свако ко разматра све аргументе у корист правног лека свакако треба да дође до закључка да ће лек помоћи.
Anyone who considers all the arguments in favor of the remedy should definitely come to the conclusion that the remedy will help.

Ета-конверзија изражава идеју екстензије, која се у овом контексту састоји од две фунције које су исте ако и само ако дају исти резултат за све аргументе.
Eta-conversion expresses the idea of extensionality, which in this context is that two functions are the same iff they give the same result for all arguments.

Свако ко разматра све аргументе који хвале правни лијек ће највјеројатније доћи до закључка да је лијек дјелотворан.
Anyone who considers all the arguments that praise the remedy will most likely come to the conclusion that the remedy is effective.

Имајте на уму, међутим, да парцијалне израчунљиве функције( оне које не морају бити дефинисана за све аргументе) могу изричито бити набројане, на пример пописивање кодирања Тјурингове машине.
Note however that the partial computable functions(those that need not be defined for all arguments) can be explicitly enumerated, for instance by enumerating Turing machine encodings.

Свако ко анализира све аргументе у корист Sustanon сигурно би морао признати да је производ инспиративан на свим нивоима.
Anyone who analyzes all the arguments in favor of Sustanon would surely have to admit that the product is inspiring at all levels.

Ништа није ријешено док није ријешено, боримо се до посљедњег тренутка, до посљедњег тренутка причамо са свима и указујемо на све аргументе“, рекао је Стефановић.
Nothing is resolved until it is resolved, we will be fighting until the last moment, we talk to everyone until the last moment and we point out to all the arguments," Stefanovic concluded.

Свака заинтересована страна која разматра све аргументе у корист правног лека свакако мора доћи до спознаје да је правни лијек ефикасан.
Any interested party who considers all the arguments in favor of the remedy would certainly have to come to the realization that the remedy is effective.

Свако ко прикупи све аргументе у корист правног лека мора, као резултат, сигурно извући закључак да је производ убедљив у свим његовим аспектима.
Anyone who collects all the arguments in favor of the remedy must, as a result, safely draw the conclusion that the product is convincing in all its aspects.

Али оно што је још важније, својим практичним понашањем на светској арени- САД су у потпуности довеле у питање поверење света у њих и дискредитовали све аргументе којима су покушавали да докажу како ми нисмо у праву.
But what is even more important is that the US has completely undermined its own credibility virtually worldwide through its own conduct on the world stage and has discredited all the arguments by which it is trying to explain to us how we are in the wrong.

Нећу понављати све аргументе Робертса и Гринвалда, само ћу додати да сам апсолутно уверен да је Хилари довољно и залуђена и арогантна да верује да може злостављати Русију, и употребом војне силе.
I won't repeat all the arguments of PCR and Greenwald, but I will just add that I am absolutely convinced that Hillary is both delusional enough and arrogant enough to believe that she can bully Russia, including with the use of military force.

У регистрованом браку, пролазећи кроз све правне фазе, пар има потребну прилику да се неколико пута састане и разговара о ситуацији, али већ без емоција и, након што је размотрио све аргументе, предомисли се, пронађе други излаз.
In a registered marriage, going through all the legal stages, the couple has the necessary opportunity to meet and discuss the situation several times, but already without emotions and, having weighed all the arguments, change our mind, find another way out.

Све аргументе да су Украјина и Русија чланице зоне слободне трговине ЗНД, да имамо формирану кроз историју дубоку сарадњу у индустрији и пољопривреди, да фактички имамо заједничку инфраструктуру- те аргументе нико није хтео не само да разматра, већ ни да чује.
All the arguments that Russia and Ukraine are members of the CIS free-trade zone, that we have deep-rooted cooperation in industry and agriculture, and basically share the same infrastructure- no one wanted to hear these arguments, let alone take them into account.

За b= 1 реална експоненцијална функција је константа и њен извод је нула, јер је log e ⁡ b= 0,{\ displaystyle\ log_{ e} b=0,} за позитивно a и b> 1 реалне експоненцијалне функције су монотоно растуће( као што је приказано за b= e и b= 2), јер је извод већи од нуле за све аргументе, и за b< 1 оне су монотоно опадајуће( као што је приказано за b= 1/ 2), јер је извод мањи од нуле за све аргументе.
For b= 1 the real exponential function is a constant and the derivative is zero because log e⁡ b= 0,{\ displaystyle\ log_{ e} b=0,} for positive a and b> 1 the real exponential functions are monotonically increasing( as depicted for b= e and b= 2), because the derivative is greater than zero for all arguments, and for b< 1 they are monotonically decreasing( as depicted for b= 1/2), because the derivative is less than zero for all arguments.

Сви аргументи разликују величину слова. Нпр. setFullScreen и setfullscreen две су различите функције.
All the arguments are case-sensitve. setFullScreen and setfullscreen are two different functions.

Svi argumenti su izrečeni.
All the arguments were made.

Izgleda da bi mu dobro došli svi argumenti koje može dobiti.
He could use all the arguments he could get.

Želimo da čujemo sve argumente.
They want to hear all the arguments.