Sta znaci na Engleskom СВЕ ШТО ДОЂЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Све што дође на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све што дође после је бонус.
Whatever comes next is a bonus.
Сазнао да све што дође.
We were noticing that everything that comes.
Све што дође после је бонус.
Whatever comes after is a bonus.
Бебе имају деликатну кожу која је веома осетљива на све што дође у контакт са њом.
What it all boils down to is that babies have sensitive skin that easily absorbs what it comes into contact with.
Све што дође после је бонус.
Anything that comes after is a bonus.
Дакле, ако и ви желите да окусите љубав Христову,издржите све што дође, сваки тест који Господ стави на вас.
So if you too want to see, to taste the love of Christ,endure whatever comes upon younot whatever you like, but whatever the Lord wants to test you with.
Све што дође после је бонус.
Everything that came after was a bonus.
Све што дође и прође, дакле, остави.
Anything that comes and go, let it.
Све што дође после је бонус.
Anything that comes in after that is a bonus.
Све што дође после овог може бити само боље.
No matter what comes after IS, it can only be better.
Све што дође из земље се једног дана врати у њу.
Everything that comes from the earth eventually returns.
Све што дође после овог може бити само боље.
Anything that comes after that can only be better.
Све што дође у контакт с њим постаје плаво.
Everything that comes in contact with it is turned into stone.
Све што дође на пут таквих таласа брише се у отворено море.
All that comes in the path of such waves is wiped off into the open sea.
Све што дође код нас од Кијева ће завршити у истом стању, пре или касније.
Everything that comes to us from Kiev, will end up in the same condition sooner or later.
Све што дође у контакт са кожом може бити пренос акни узрокује бактерија и то укључује превише руке, па покушајте да не додирнем лице са рукама током дана, као и.
Anything that comes into contact with your skin could be transferring acne causing bacteria and that includes your hands too, so try not to touch your face with your hands during the day as well.
Prihvatite sve što dođe….
Accept everything that comes.
I zaslužujemo sve što dođe posle ovoga.
And then we have everything that comes after it.
Sve što dođe, proći će takođe.
Everything that comes also goes.
Prihvatite sve što dođe….
Accept whatever comes along….
Oni su kao upijač-- upijaju sve što dođe u grad», rekao je Nikols.«[ Ali] mislim da je Sarajevo apsolutno mesto koje može da se uzivi i saoseća sa prosečnim Avganistancem i njegovim nevoljama».
They're like blotting paper-- they absorb everything that comes into town," Nicholls said."[But] I think Sarajevo absolutely is a place that has empathy-slash-sympathy for the average Afghan and their plight.".
И после свега што дође на нас за зла дела наша и за велику кривицу нашу, јер си нас, Боже наш, покарао мање него што греси наши заслужују, и дао си нам остатак овакав.
And after all that has come upon us for our evil deeds and for our great guilt, since You our God have punished us less than our iniquities deserve, and have given us such deliverance as this.
И после свега што дође на нас за зла дела наша и за велику кривицу нашу, јер си нас, Боже наш, покарао мање него што греси наши заслужују, и дао си нам остатак овакав.
After all that has come on us for our evil deeds, and for our great guilt, since you, our God, have punished us less than our iniquities deserve, and have given us such a remnant.
И после свега што дође на нас за зла дела наша и за велику кривицу нашу, јер си нас, Боже наш, покарао мање него што греси наши заслужују, и дао си нам остатак овакав.
And after all that has come upon us because of our evil deeds and because of our great guilt, because You our God, have punished us less than our iniquities deserve, and You have given us a remnant such as this.
Не треба да нас,тако питао све што дођу и виде одговор на ваше питање које ће бити овде понуђен у коментарима кутији.
You need not us,you asked so all you come and see the answer to your question that will be offered here comments box.
Sve što dođe, proći će takođe.
Everything that has come will also go.
Резултате: 26, Време: 0.0472

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески