Sta znaci na Engleskom СВИЊСКОГ МЕСА - prevod na Енглеском

• pork
• pig meat
• porcine meat

Примери коришћења Свињског меса на Српском и њихови преводи на Енглески

Принос живог свињског меса.
Live pork meat yield.

Скеверс свињског меса са лимуном.
Skewers of pork with lemon.

Боље је одбити употребу свињског меса.
It is better to refuse the use of pork.

Можете добити 73% свињског меса клањем стокилограмских свиња.
You can get 73% pork by slaughtering stokilogram pigs.

Традиционално Немци једу пуно свињског меса.
The Germans eat a large amount of pork.

Уместо масти свињског меса- белог меса, путер замена.
Instead of fat pork- white poultry meat, butter substitute.

Традиционално Немци једу пуно свињског меса.
Traditionally Germans eat a lot of pork.

Русија забранила узвоз свињског меса из САД, ЕУ, Канаде….
Russia rapidly banned pork from Mexico, the United States, and Canada.

У 2016. години, Кина је произвела 53 милиона тона свињског меса.
In 2012, China produced 50 million tons of pork.

Класификација свињског меса зависи од степена дебљине животиње.
Pork classification depends on the degree of fatness of the animal.

Библија забрањује једење свињског меса у Левитском законику.
The Bible prohibits the consumption of pork, in the book of Leviticus.

Овај чланак ће вам рећи како уклонити мирис свиње из свињског меса.
This article will tell you how to remove the smell of boar from pork meat.

На вечери, скухајте 200 грама свињског меса, попијте чашу кефира или јогурта.
At dinner, boil 200 grams of pork, drink a glass of kefir or yogurt.

Бивши пре 100 година Швеђанин у просечној 10, 4 кг свињског меса по особи годишње.
Ex 100 years ago to Swede by an average 10.4 kg pork per person per year.

У исхрани животиња коришћени су производи који побољшавају квалитет свињског меса.
In the feeding of animals used products that improve the quality of pork.

Да би се одредио степен сазревања свињског меса, применити хистолошке и хемијске студије.
To determine the degree of ripening of pork, apply histological and chemical studies.

Конзумирање свињског меса може проузроковати, ни мање ни више него, седамдесет различитих типова болести!
Eating pork can cause no less than seventy different types of diseases!

КМ-С6-: одређивање кленбутерол у свињског меса од изотопски разблаживања масеном спектрометријом.
QM-S6: determination of clenbuterol in porcine meat by isotopic dilution mass spectrometry.

Да почнемо, погледајмо како разликовати месо од целог зрна од квалитетног свињског меса.
To begin, let's look at how to distinguish meat from whole-grain boar from high-quality pork.

За шишмишки кебаб од свињског меса идеално је погодно, смјештено дуж гребена на врату-" врат".
For shish kebab from pork meat is ideally suited, located along the ridge on the neck-"neck".

Индустрија свињетине укључује све облике свињског меса, укључујући свјеже и прерађено месо..
The pork industry includes all forms of pig meat, including fresh and processed meats..

Профитабилност свињског меса је сада око 30-40 посто, док је прије двије године та бројка била нула.
The profitability of pork is now about 30-40 percent, whereas two years ago, this figure was zero.

Исти суфицит у зрну и кукурузу- који се користи за исхрану- то је био добар за производњу говеда утицао је и на снабдевање свињског меса.
The same surplus in grain and corn- used for feed- that was a boon to beef production has affected the pork supply, as well.

Пре слања свињског меса у замрзивач, пожељно је да га потопите у сланој отопини, чији је рецепт описан горе.
Before sending the pork to the freezer, it is desirable to soak it in saline, the recipe of which is described above.

У међувремену, у Кини, залихе свињског меса износе милион, а извоз се углавном види у Немачкој, САД-у и Бразилу.
Meanwhile, in China, the pork supplies account for one million and the exports are largely seen going to Germany, the USA, and Brazil.

Потрошња свињског меса у европским и неевропским регионима је направила скок јер људи данас конзумирају више свињског меса него икада раније.
The pig meat consumption in both the European and Non-European regions has taken a leap as people are consuming more of the pork nowadays than ever before.

С тим у вези, према прогнози НСС, раст производње свињског меса у 2018. години биће приближно у истим параметрима као и 2017. године.
In this regard, according to the forecast of the NSS, in 2018 the growth of pork production will be approximately in the same parameters as in 2017.

Пршут се прави од свињског меса, а сушена говедина, овчје суво месо и кобасица су такође неизоставни на трпези.
Prosciutto is made from pork, and smoked beef, mutton and sausages are also an inevitable part of local cuisine.

Међународно поређење АПМП. КМ-С6-: одређивање кленбутерол у свињског меса од изотопски разблаживања масеном спектрометријом. ако Пу. 2014 Oct.
International comparison APMP. QM-S6: determination of clenbuterol in porcine meat by isotopic dilution mass spectrometry. Se Pu. 2014 Oct.

Опис Светска индустрија свињског меса је у порасту од 1970-их, а глобална производња је премашила 110 милиона тона у 2014. години.
The world's pork industry has been on the rise since the 1970s, and global production surpassed 110 million tons in 2014.