Примери коришћења Сви пројекти на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви пројекти на једном месту.
Према сачуваној грађи сви пројекти и скице настали су у периоду између 1929. и 1934. године( само пар њих 1938.).
According to the documents all projects and sketches were made in the period 1929-1934(a couple in 1938).Сви пројекти које подржава SDC.
All projects supported by our donor.Ердоган је захвалио Вучићу на гостопримству и пожелео да сви пројекти који буду покренути током његове посете, буду корисни.
Erdoğan thanked Vučić for his hospitality and wished that all projects initiated during his visit will be useful.Ипак, сви пројекти морају бити добро планирани.
Anyway, all projects should be carefully planned.Пошто дијаграм представља ваш рад,пошаљите га на Викимедијину Оставу, тако да сви пројекти( најбитније,сви језици) могу да га користе без потребе да га копирају на своју матичну Википедију.
As the diagram is your own work,upload it to Wikimedia Commons, so that all projects(notably, Сви пројекти су приказани у тродимензионалном простору.
All projects are displayed in three-dimensional space.Брнабић je, изразивши задовољство досадашњом сарадњом, нагласила да,захваљујући професионалном односу oве компаније, сви пројекти који се реализују у Србији добро напредују, као и да је сарадња Владе Србије са CCCC изузетна.
Brnabic expressed her satisfaction with the cooperation to date andemphasized that, thanks to the professional attitude of this company, all projects that are being implemented in Serbia are well advanced, and that the cooperation of the Serbian government with the CCCC is exceptional.Сви пројекти имају план имплементације који сви поштују као тим.
All projects have an implementation plan that everyone adheres to as a team.У претходне четири године уговорили смо из руског кредита за модернизацију железнице пројекте вредне милијарду евра и обновили 205 километара пруга, а сви пројекти које смо заједно радили завршавани су ефикасно и у року.
In Сви пројекти укључују елементе фундаменталних истраживања, иновација и примјене.
All projects include elements of fundamental research, innovation and application.Искуства чланова тимова који се већ реализовали пројекат Европска престоница културе су да су очекивања, пре свега, грађана углавном веома велика, али њихова искуства, такође,показују да су сви пројекти, са више или мање успеха, започели процесе позитивних промена у својим градовима управо кроз пројекат Европска престоница културе.
The experience of teams that have already implemented the European Capital of Culture Сви пројекти укључују елементе фундаменталних истраживања, иновације и примене.[-].
All projects include elements of fundamental research, innovation and application.Била је то савршена шема, јер су сви пројекти и добротворне установе које је град подржавао у пиковима чине људе срећним, што је омогућило да се Твеед и његови колеге настави да буду изабрани, као и да помогну другима који се придруже својој групи да буду стављени у кључне канцеларије.
It was Сви пројекти такмиче се у Општој категорији за прву и другу награду у износима од 25. 000 евра и 10. 000 евра.
All projects compete in the General Category for the first and second prize amounting to EUR 25,000 and EUR 10,000.Од 1. семестра, сви пројекти ће бити спроведена у блиској сарадњи са различитим компанијама, дајући вам могућност рада са стварним изазовима.
From the 1st semester, all projects will be carried out in close cooperation with different companies giving you the opportunity of working with real-life challenges.Сви пројекти наведени у табели указују на побољшање паре, воде и канализационе системе, снабдевање електричном енергијом и смањити прозорских отвора.
All projects listed in the table suggest improvement steam, water and sewer systems, electricity supply and cut window openings.Сви пројекти под категоријом" Менаџмент консалтинг" се спроводе искључиво са партнерима који испуњавају неопходне комерцијалне захтеве.
All projects under the category"Management Consulting" are carried out exclusively with partners who fulfill the necessary commercial requirements.Мислим, сви пројекти који су на неки начин инспирисани таквим деловањем тичу се начина живљења којим се славе, којим се, на неки начин, прослављају места и простори који дефинишу квалитет живљења.
I mean, all the projects which have, in some way, been inspired by that agenda are about a celebratory lifestyle, in a way celebrating Сви пројекти које будемо подржали ће бити у складу са циљевима одрживог развоја и биће фокусирани на отварање радних места, одрживу инфраструктуру и инклузивни раст. Знам да реакција Европе на питање избеглица и миграната није увек била савршена ни доследна.
All the projects that we will support will be coherent with Da li su svi projekti realizovani?
Are all projects approved?Све пројекте или иницијативе спонзорише једна или више арктичких држава.
All projects or initiatives are sponsored by one or more Arctic States.Svi projekti unutar organizacije imaju fondaciju u toku projekta koja je konstantna.
All projects inside an organization have a foundation in Verujte da će svi projekti uspeti i ostvariće vam se ciljevi.
Believe that all projects will succeed and achieve your goals.Како да сачувате све пројекте при обнављању верзију програма?
How to save all projects when updating the program version?Svi projekti koji budu dobili finansijsku podršku će trajati najviše 12 meseci.
All projects that receive financial support will last no more than 12 months.Upravljajte svim projektima i resursima u vašoj firmi!
Can support all projects and processes in your company!Da li su svi projekti realizovani?
Are all projects accepted?Svi projekti su bili otvoreni.
All projects were operational.Sve projekte moraće da unapred odobri grčki arheološki savet.
All projects will have to be approved by the Greek archaeological council before given approval.
