Примери коришћења Сви путеви на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви путеви су отворени.
Јер сви путеви су твоји.
All roads are yours.Сви путеви су слободни.
All roads are free.Али нису сви путеви су лоши.
But not all roads are bad.Сви путеви су отворени.
All roads are opened.Да ли сви путеви воде до Бога?
Do all roads lead to God?Сви путеви воде из Рима.
All routes from Rome.Да ли сви путеви воде до Бога?".
All roads lead to God.".Сви путеви у Ниш воде.
The roads all under water.Да ли сви путеви воде до Бога?".
Сви путеви су затворени.
Пред њим су отворени сви путеви.
Сви путеви воде у кревет.
All roads led to the bed.Сила упозорења, сви путеви су чисти!
Forces alert, roads all clear!Сви путеви воде у Москву.
All roads lead to Moscow.Опуштена локација до које воде сви путеви.
The place that all roads lead to.Сви путеви воде до Миде!
All roads lead to the Midas!Овде, како кажу, сви путеви су добри.
Сви путеви воде према Путину.
All roads lead to Putin.Да не буду затворени сви путеви добра.
That not all the paths of good be closed.Сви путеви су блокирани.
All the roads are sealed off.За боље или лошије, сви путеви воде овде.
For better or worse, all roads lead to here.А сви путеви воде ка људима.
And the roads all go to men.Дакле, у петак ноћ сви путеви воде на Калемегдан.
So, on Friday night, all roads lead to Kalemegdan.Сви путеви до Њега ме воде.
All roads will lead him to me.Суштина поруке екуменизма је да сви путеви воде богу.
The essence of syncretism is that all paths lead to the same God.Сви путеви воде према води.
And all roads lead to the water.Уверавам вас, госпођо секретар, да сви путеви су истражени.
I can assure you, Madam Secretary, that all avenues have been explored.Сви путеви на свету.
All the paths in Али, имајте на уму да не могу сви путеви вас довести до жељеног циља.
But remember that not all paths can lead you to the desired goal.
