Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ЛЕПОТЕ - prevod na Енглеском

• its beauty

Примери коришћења Своје лепоте на Српском и њихови преводи на Енглески

Оба света имају своје лепоте.
Both have their beauty.

Или посвети своје лепоте на сунце.
Or dedicate his beauty to the sun.

Оба света имају своје лепоте.
Both have their beauties.

Крзно ових животиња је цењено због своје лепоте.
Pigeons are appreciated for their beauty.

Оба света имају своје лепоте.
They both have their beauty.

Превођењем поезија губи много од своје лепоте.
By translation the poem loses some of its beauty.

Али, осим своје лепоте, то је веома користан цвет.
But apart from its beauty, it is a very useful flower.

Ел је открио тајну своје лепоте.
Iza reveals her beauty secrets.

Мисс света освојила је публику и жири, не само због своје лепоте.
Miss World won the audience and the jury, not only for its beauty.

Филипино девојке и жене превише популаран због своје лепоте и карактеристика.
Filipino women and girls are famous because of their beauty and attributes.

Језекиљ нам говори да је Луцифер био„ уздигнут" у поносу због своје лепоте.
Ezekiel tells us that Lucifer was“lifted up” in pride over his beauty.

Због своје лепоте и архитектонске вредности зграда је под заштитом државе.
Because of its beauty and architectural value the building is under state protection.

Они привлаче такве људе због своје лепоте.
They are attracted to such men by their beauty.

Манастир ће бити драгуљ Златара који због своје лепоте је познат свуда у свету.
The monastery will be a gem of Zlatar which is already known throughout the world for its beauty.

Крзно ових животиња је цењено због своје лепоте.
The fur of these animals is valued for its beauty.

Запањујуће због своје лепоте и оригиналностиПравославне иконе, који су израђени у византијском стилу.
Amazed by its beauty and originality Orthodox icons, which are made in the Byzantine style.

Изглед не сија, али истиче се због своје лепоте.
Appearance does not shine, but stands out for its beauty.

Међутим, многи људи заборављају да, поред своје лепоте, кров елеменат обавља низ практичних проблема….
However, many people forget that, in addition to its beauty, the roofing element performs a v….

То је топ туристичка дестинација у Француској због своје лепоте и климата.
It is a top tourist destination in France because of its beauty and climate.

Овај сајт покушава да вам показати своје лепоте и могућности за долазак у Бурундију, за одмор или за пословне.
This website tries to show you its beauty and the possibilities for coming to Burundi, for a holiday or for business.

Зима у Венецији значи чист, оштре ваздух и мање гужве да вас одврати од своје лепоте.
Winter in Venice means clean, crisp air and fewer crowds to distract you from its beauty.

Освојила је срца професионалаца и почетника због своје лепоте и грациозних покрета.
She won the hearts of both professionals and beginners, due to her beauty and graceful movements.

Његов спектакуларан изглед је импресиван, а понекад и шокантан због своје лепоте.
Its spectacular appearance is impressive, and sometimes, and shocking for its beauty.

Бујно зелено брдо привлачи људе из свих крајева не само због своје лепоте већ и због авантуристичког треккинга.
The lush green hill draws people from all over not only because of its beauty but also because of adventure trekking.

Јасно је да свако доба има своја достигнућа, своја освајања и своје лепоте.
It is clear that every age has its achievements, its victories, and its beauty.

На овом свету постоје места импресивна због своје лепоте, али постоје и места која су напуштена и која стрепе.
There are places in this world impressive for their beauty, but there are also sites that have been abandoned and that shudder.

А има и оних који нису толико познати, али њихови радови свакако заслужују да буду виђени због своје лепоте и оригиналних идеја.
There are few who are relatively unknown, but their works are worth seeing due to their beauty and originality of thought.

На пример, Мацушима, низ малих острва, похваљен је због своје лепоте и спокојства од стране хаику песника Мацуо Башоа.
Matsushima, for instance, a series of tiny islands, was praised for its beauty and serenity by the wandering haiku poet Matsuo Bashō.

Због своје лепоте, древне историје, пуно интересантних веровања и легенди, Карлов мост је свакако укључен у програм екскурзије у Прагу.
Due to its beauty, ancient history, a lot of interesting beliefs and legends, Charles Bridge is surely included in the excursion program of Prague.

Рођена у Монтгомерију, Алабама, била је примећена због своје лепоте и ведрог духа и била је проглашена од стране свог супруга првом америчком флаперком.
Born in Montgomery, Alabama, she was noted for her beauty and high spirits, and was dubbed by her husband as.