Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПРАВО ЛИЦЕ - prevod na Енглеском

• their true face
• their real face
• their true faces

Примери коришћења Своје право лице на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада показати своје право лице.
Now you show your true face.

Прије или касније свако покаже своје право лице.
Sooner or later, they show their real face.

Зима показује своје право лице.
Old man winter shows his real face.

Тада су Нијемци одмах показали своје право лице.
At least the NXIVM members showed their real face now.

Сам видела своје право лице, демона.
I have seen your true face, demon.

Дође тако неки период када људи покажу своје право лице.
As time passes people will show their true faces.

А и показали су своје право лице убрзо након своје смрти.
And they show their true face quickly after coming to power.

Када се довољно намноже показују своје право лице.
Once the screws are tight enough they will show their true faces.

Србија је угледала своје право лице, чула своје старо племениташко срце.
Serbia saw its true face, heard its old noble heart.

Када се довољно намноже показују своје право лице.
Like crazy people if you give them enough time they show their true faces.

У праву си Цристи по" претраживача показује своје право лице тек након неколико дана коришћења".
You're right Christ through a"browser shows its real face only after several days of use".

Али он је у стању да разоткрије лажове и завиднике, откривајући своје право лице.
But he is able to expose the liars and the envious themselves, revealing their true face.

Такав разговор је искренији, једноставнији, људи не могу сакрити своје право лице током такве комуникације.
Such a chat is more frank, simpler, people can't hide their true face in the course of such communication.

Све зато што су други превише уплашени да би сазнали своје право лице, преферирајући да демонизују оно што не разумеју.
All because others are too afraid to find out their real face, preferring to demonize what they do not understand.

У ванредним околностима марксизам скида атеистичку маску и показује своје право лице- лице сатанизма.
Circumstances, Marxism has lifted its atheistic mask to reveal its true face, the face of Satanism.

Стријелац не настоји показати своје право лице свима, стога људи који га окружују често мисле да се понашају барем чудно.
Sagittarius do not seek to show their true face to everyone, therefore, surrounding people often think that they behave at least strangely.

У ванредним околностима марксизам скида атеистичку маску и показује своје право лице- лице сатанизма.
In these extreme circumstances, Marxism has lifted its atheistic mask to reveal its true face, the face of Satanism.

Знам да прегледач показује своје право лице тек након неколико дана коришћења, и верујте ми раде превазилази све брзине, чак и на сафари.
Know that a browser shows its real face only after several days of use, and believe me they work surpasses all speed, even on safari.

У ванредним околностима марксизам скида атеистичку маску и показује своје право лице- лице сатанизма.
In these extreme circum stances, Marxism has lifted its atheistic mask to reveal its true face, the face of Satanism.

Након што муж тиранина покаже своје право лице, може се увјерити да ће исправити, али ако се жена понаша исправно, а након тога ће и даље повремено давати жени пажњу, бригу и даривати.
After the husband of the tyrant shows his real face, he can assure that he will correct, but if the wife behaves correctly, and after that he will continue to occasionally give his wife attention, care, and give gifts.

У свом мрзитељском бесу против Трампа и америчког народа( тј.„ шаке јада“), неокони су морали да покажу своје право лице.
In their hate-filled rage against Trump and the American people(aka“the basket of deplorables”), the Neocons have had to show their true face.

Ипак, баш у то критично време за опстанак Југославије Албион је морао да коначно открије своје право лице и показао Србима да није уопште Горд већ пре свега Перфидан што је на крају и једног британског трабанта кнеза Павла отерало у Хитлерово наручје.[ 2].
However, it was at this critical time for the survival of the Kingdom of Yugoslavia that Albion had to finally reveal its true face and show the Serbs that it was not proud at all, but above all perfidious, who eventually threw a British marionette of Prince Paul into A. Hitler's arms.

Такозвани сигурност и безбедност, који се одржавају тако што се четири године, између Олимпијада, жари и пали успостављајући( најновији) поредак по свету да би се, четвртог лета, малтене тенкови довукли пред стадионе да се обезбеди да се, у предаху од главне теме, сви мало и поиграју, све више и незграпније показују своје право лице- изопаченост и присилу.
The so-called security and safety, which are being maintained such that during every four years, between the Olympiads, some countries are being burnt and scorched in the course of establishing(the newest) order in the world so that, every fourth summer, tanks are almost brought up in front of stadiums to make sure that, during the pause after the main theme, all play a bit, all the more and increasingly awkwardly show their real face- degeneracy and coerciveness.

Сада се чини да империјална пропаганда побеђује, али се већ појављују прве пукотине, нарочито у Европи, а што наказе више показују своје право лице, теже ће еуроплутократама бити да их продају као" добре момке" ионако осиромашеном и непријатељски настројеном европском становништву.
Yes, the Imperial propaganda today appears to be winning, but the first cracks are already appearing, especially in Europe, and the more the freaks in Kiev show their true face, the harder it will be for the Europlutocrats to sell them as the"good guys" to an already impoverished and mostly hostile European population.

Pokazuje svoje pravo lice.
Shows its true face.

Samo pokazuju svoje pravo lice.
No, they show their real face.

Obradovic pokazuje svoje pravo lice.
The NWO shows its true face.

Pokazali su svoja prava lica.
They showed their true faces.

Mnogo ljudi ne pokazuje svoje pravo lice u javnosti.
Not a lot of people show their real face in public.

Zapad je jasno pokazao svoje pravo lice poslednjih nekoliko dana.
The West has revealed its true face in these past few days.