Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ПРЕДСТАВНИКЕ - prevod na Енглеском

• their representatives

Примери коришћења Своје представнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Студенти гласају за своје представнике.
Students vote for their representatives.

Уније да пошаљу своје представнике како би проверили ток локалног.
Individual tippler clubs/unions to send their representatives to check.

Као и остале мањине, и они имају своје представнике у Парламенту.
Like the Hungarians, they have their own representatives in parliament.

То је систем у којем културне групе одвојено гласају за своје представнике.
An electoral system in which ethnic groups vote separately for their own representatives.

Све кинеске школе имале су своје представнике у суседним земљама.
All the Chinese Schools had their representatives in neighboring countries.

То је систем у којем културне групе одвојено гласају за своје представнике.
It is an electoral system in which ethnic groups vote separately for their representatives.

Грађани Европске уније своје представнике у Европском парламенту бирају сваких 5 година.
EU citizens can elect their representatives to the European Parliament every 5 years.

Сваки институт у саставу Универзитета има своје представнике у Већу института.
Every institute belonging to the University has its representatives in the Council of Institutes.

Парламент бира своје представнике у Сенат Универзитета( 6 студената) и Управни одбор( 1 студент).
Parliament elects its representatives in the senate(6 students) and the Steering Committee(1 student).

Већина земаља чланица ENIC/ NARIC мрежа имала је своје представнике на састанку.
The most countries, members of the ENIC/NARIC networks have their representatives at the Meeting.

Међутим, зато што су вође биле на страни власти, радници им више нису веровали и изабрали су своје представнике.
However, since the chiefs supported the authorities the workers no longer trusted them and chose their own representatives.

Овлашћење за доношење одлука су зато сви чланови који бирају своје представнике у одбору представља.
Authority for decision-making are therefore all members who elect their representatives to the committee representing.

Министарство одбране редовно упућује своје представнике на активности под окриљем Програма за изградњу интегритета.
Ministry of Defense regulary sends its representatives to activities under the auspices of the Building Integrity Programme.

Наравно, може се чинити да није тако лоше када људи имају своје представнике у влади.
Of course, it may seem that it is not so bad when the people have their representatives in government.

Потребно је да Албанци имају своје представнике који ће заступати њихове интересе кроз државне институције Србије.
It is necessary for the Albanians to have their representatives who will represent their interests through the governmental institutions of Serbia.

Иако смо се договорили да формирамо комисију која се тиме бави, Хрватска још није одредила своје представнике у тој комисији.
Irrespective of our agreement to set up a commission to deal with this matter, Croatia has not yet designated its representatives to that end.

Америка жели да се врати у које једноставан идеална… веровати своје представнике ДО да за њих тако да могу да се фокусирају се одржати оно што је заиста важно.
America wants to return to that uncomplicated ideal… to trust their representatives to think for them so they can focus on what really matters.

Било да људи воле нашу представу или су љути на то постоји, надам се да мотивише људе да покупе телефон и позову своје представнике", рекао је.
Whether people love our show or are angry it exists, I hope it motivates people to pick up the phone and call their representatives,” he said.

Како би боље координисао и олакшао кретање иранских ходочасника, Техеран је послао своје представнике у Ирак свега пар дана пре избијања протеста.
To coordinate and facilitate the movement of Iranian pilgrims, Tehran sent its representatives to Iraq mere days before the protests broke out.

Студенти, на овај начин, имају своје представнике у свим органима Факултета који доносе битне одлуке за живот и начин студирања студената на Факултету.
In this way, students have their representatives in all bodies of the Faculty which make important decisions for student life and the way students study at the Faculty.

На непосредним изборима чланове савета ће бирати 17 националих мањина, док ће четири мањине бирати своје представнике путем електорске скупштине.
Members of councils will be elected directly by 17 ethnic minorities, while four minorities will select their representatives via electronic assembly.

У недељу ујутру је отворено 6. 551 бирачко место, а Сиријци су позвани да гласају за своје представнике у локалним саветима, пренела је државна новинска агенција САНА.
As many as 6,551 polling stations opened on Sunday morning with Syrians invited to vote for their representatives in local councils, state news agency SANA reported.

Свака страна ће добити право да именује своје представнике у оним регионима у којима сматра да је то потребно, али не више од четири кандидата за територијалну јединицу.
Each party will receive the right to nominate its representatives in those regions where it considers it necessary, but not more than four candidates for a territorial unit.

Организује га Европска радиодифузна унија( ЕБУ) и емитује се на телевизији широм Европе, а неке земље одржавају националне селекције како би изабрали своје представнике за такмичење.
It is organised by the European Broadcasting Union(EBU) and broadcast on television throughout Europe, with some countries holding national selections to choose their representatives for the contest.

На почетку су ученици изабрали своје представнике у председништву овогодишњег Парламента, које чине по један представник из сваке државе Савског слива.
First, the students elected their representatives for this year's Parliament committee, which consisted of one representative from each country from the Sava River Basin.

Сматрамо, наравно, да је то велики неуспјех и надамо се да ће се представници странака које требају ријешити ово питање ускоро састати да пронађу начин који ће омогућити грађанима да изаберу своје представнике.
We find this a significant failing, of course, and we hope that the parties to this will come together soon to find a way to allow people to choose their representatives.

Виситинг хотеле и палате, хостинг своје представнике на кампу са презентације и разговоре са студентима такође доприносе остваривању њихових будућих стручних пројеката.
Visiting hotels and palaces, hosting their representatives on campus with presentations and interviews with students also contribute to the realization of their future professional projects.

И Каракас и лидер опозиције у Венецуели Хуан Гваидо потврдили су да су послали своје представнике у Осло на разговоре који би требали почети следеће седмице, што је други такав покушај дијалога у року од две седмице.
Both Caracas and Venezuelan opposition leader Juan Guaido have confirmed they sent their representatives to Oslo for talks scheduled to begin next week, a second such attempt at dialogue within two weeks.

Гледе политичке ситуације у Мостару,[ нбсп] амбасадор је изразио наду да ће политичке станке изнаћи рјешење за одржавање избора како би грађани тог града могли бирати своје представнике у градској власти.
Regarding the political situation in Mostar, the Ambassador voiced hope that the political parties would provide a solution for holding elections to enable citizens of the city to elect their representatives in the city.

Свака земља обухваћена Програмом именоваће своје представнике, укључујући представнике Оперативних структура надлежних за Програм, који ће учествовати у раду Заједничког надзорног одбора.
Each participating country shall appoint its representatives, including representatives of the operating structure responsible for the programme, to sit on the joint monitoring committee.