Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ СЕМЕ - prevod na Енглеском

• your seeds
• your seed

Примери коришћења Своје семе на Српском и њихови преводи на Енглески

Изабери своје семе.
Choose your seeds.

Реинвестира је да повећа своје семе.
Reinvest it to increase your seeds.

Изабери своје семе.
Gather your seeds.

Тврда и горка овде посеја своје семе.
Affection and pity had planted their seeds.

Посадите своје семе.
Gather your seeds.

Они заведу пчеле, шишмиши, у транспорту своје семе.
They seduce bees, bats, into transporting their seed.

Како да узмете своје семе.
How to get your seeds.

Само 8% испитаника каже да су мушкарци" тешко повезани" да" шире своје семе".
Only 8% of respondents say men are“hard-wired” to“spread their seed.”.

Можете користити и своје семе као зачини.
You could class its seeds as a fruit.

И сви нечисти духови из срца сеју своје семе по уму.
Moreover all the unclean spirits from the heart sow their seed in the mind.

Однесите своје семе у банку- У стварности, сањар се осећа усамљено и напуштено;
Take your seed to the bank- In reality, the dreamer feels lonely and abandoned;

И сви нечисти духови из ума сеју своје семе по срцу.
And all the unclean spirits from the mind sow their seed in the heart.

Након што су биљке житарица узгојиле своје семе, оне су завршиле свој животни циклус.
Once the cereal plants have grown their seeds, they have completed their life cycle.

Генерално гледано, не желите да посадите своје семе превише дубоко.
Generally speaking, you do not want to plant your seeds too deep.

Ђаво сеје своје семе усред жита: такви људи постоје чак и у монашким синодијама( братствима).
The devil sows his seed in the midst of the wheat; even in the synodias of monastics such people exist.

Авена сатива или зоб је врста житарица које се гаје за своје семе, такође познато под истим именом.
Avena sativa or oats is a species of cereal grain that is grown for its seed, also known with the same name.

Добивши своје семе, руски одгајивач почео је дуготрајне експерименте на хибридизацији" Американца".
Having received its seeds, the Russian breeder began lengthy experiments on the hybridization of the“American”.

Авена сатива или зоб је врста житарица које се гаје за своје семе, такође познато под истим именом.
The common oat(Avena sativa) is a species of cereal grain grown for its seed, which is known by the same name.

У улози„ домаћина“ рафлезије, погодна је само врста биљака, чији сокови могу пробудити своје семе.
In the role of the“host” of rafflesia, only the type of plants is suitable, the sap of the roots of which can awaken its seeds.

Неопходно је грундати своје семе и сипати водку како би се направила маса, у сличности сличне густој павлаци.
It is necessary to grind its seeds and to fill in with vodka that weight, on a consistence similar to dense sour cream turned out.

Када у главном граду дође топло време, око 300 000 топола, од којих је половина женских, почиње да цвета и шири своје семе.
When warm weather comes to the capital, about 300,000 poplars, half of which are female, begin to bloom and spread their seeds.

Овај посебан модни тренд има своје семе у болести која је нарочито одгајала његову глупу главу током 16. вијека.
This particular fashion trend has its seeds in a disease that particularly reared its patchy head during the 16th century.

Устремивши мисли у жељи да створи из свог тела раз-личита бића, он* прво створи воде и у њих испусти своје семе.
He, desiring to produce beings of many kinds from his own body, first with a thought created the waters, and placed his seed in them.

У књизи Ово је моја прича написала је да је„ шта год да сам постала имало своје семе у те три године контакта са либералним умом и снажном личношћу“.
She wrote in This is My Story that"Whatever I have become had its seeds in those three years of contact with a liberal mind and strong personality.".

Устремивши мисли у жељи да створи из свог тела раз-личита бића, он* прво створи воде и у њих испусти своје семе.
Intent on creating the various progenies from His own body, having meditated, He first created the very Cosmic Waters, and released His seed upon them.

Ако сте купили семенску кесу прве године, већину следећег лета чак можете узгајати своје семе из остатака цвета који су упуцани у семе..
If you bought a seed bag in the first year, most of the time, next year you can even grow your seed from leftover flowers that have been shot in seed..

Да би једном престала земља сејати своје семе по унутрашњем човеку нашем, те да би Дух свети зачео унутра у нама нов живот и новога човека, сличнога Господу и Спасу нашем Исусу Христу.
That the earth may once more stop sowing its seed in our inner man, so that the Holy Spirit may begin in us new life and a new man, like to our Lord and Savior Jesus Christ.

Јер земља у коју идеш да је наследиш није као земља мисирска из које сте изишли, где си сејао своје семе и заливао на својим ногама као врт од зеља;
For the land which you go to possess is not like the land of Egypt from which you have come, where you sowed your seed and watered it by foot, as a vegetable garden;

Зато што је заправо значило да њихове птице певачице једноставно не представљају границу територије под њиховом контролом, као што научници до сада мислило, али некако мистериозно повезан врло блиско са растом биљака и шире своје семе.
Because it actually meant that their singing birds do not simply represent the border territory under their control, as scientists previously thought, but somehow mysteriously linked very closely with the growth of plants and spread their seeds.

Муве се хране нектаром ових усева, а затим настављају да шире своје семе док лете што може довести до заразе семена карфиолом.[ 1].
The flies feed on the nectar of these crops and then proceed to spread their seeds when they fly. These seed dispersal events can lead to seed infestation of cauliflower.[35].