Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ ПРОТИВНИКА - prevod na Енглеском

• their opponents
• of his enemies

Примери коришћења Својих противника на Српском и њихови преводи на Енглески

Зацело ће Бог разбити главу својих противника.
God will smash the heads of his enemies.

Иоу мора да победи против свих својих противника да се квалификују за следећи ниво.
You need to win against all your opponents to qualify for the next level.

Зацело ће Бог разбити главу својих противника.
But God shall wound the head of his enemies.

И често се усклађују против својих противника или имају традиционалне ривалитете.
They often align themselves towards their opponents or have conventional rivalries.

Први од њих је- дискредитација својих противника.
The first is the inconsistency of its opponents.

Иоу мора да победи против свих својих противника да се квалификују за следећи ниво.
You need to win against all your opponents to qualify for the next level. You have 3 lives for each level.

Зацело ће Бог разбити главу својих противника.
But God will strike through the head of his enemies.

Ова ситуација значи да хакери имају велико игралиште за сусрет својих противника.
This situation means that hackers have a big playing field to meet their opponents.

Како сте успели да осујетите планове својих противника и непријатеља?
How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies?

У овој апликацији, морате да достигне линију циља брже од својих противника.
Hop in a sack towards a finish line faster than your opponents.

Тим брани дода лопту преко једном од својих противника врата да покрене игру и оба браниоци ентер.
The defending team passes the ball across to one of their opponents gates to initiate play and both defenders enter.

Пошаљите своје војске да истражи и пљачкају ресурсе својих противника.
Send your armies to explore and plunder the resources of your opponents.

Голмани често памте шаблоне својих противника унапред, али извођачи пенала то знају и сходно са тим праве план.
Goalies often memorize the patterns of their opponents ahead of time, but penalty shooters know that and can plan accordingly.

У том смислу је Маркс и исмевао„ морализаторску критику“ и„ критички морал“ својих противника.
It was in this sense that Marx ridiculed the“moralizing criticism” and“critical morality” of his opponents.

Био је веома толерантан према свим религијама и чак је прихватио неке од својих противника као своје поуздане пријатеље.
He was very tolerant to all the religions, and even accepted some of his opponents as his reliable friends.

Иако су људи тврдоглави и снажни, они не могу победити моћну научну и технолошку моћ својих противника.
Even though human beings are stubborn and strong, they cannot defeat the powerful scientific and technological power of their opponents.

Преко 2 месеца нестабилности је обележило Аминијев режим пошто се он борио и против својих противника у НДПА и нарастајуће побуне.
Over 2 months of instability overwhelmed Amin's regime as he moved against his opponents in the PDPA and the growing rebellion.

Немци су победили у бици за Француску 1940. године, упркос томе што су Французи често имали бољу опрему од својих противника.
The Germans won the Battle of France in 1940 despite the French often having better equipment than their opponents.

Приступите статистици игре након сваке игре и проучите статистику и стратегију својих противника као и кретање рангирања.
Access game statistics after each game, and study your opponents' statistics, strategies& rank evolutions.

Под Абд ел Маликом, Ел Ахтал је био званични песник на двору Омејада и снажно је заговарао Омејаде против својих противника.
Under Abd al-Malik, al-Akhtal was the official poet of the Umayyad court and vigorously championed the Umayyads' against their opponents.

Вегетаријанци се и данас сусрећу са неким изненађењем и неразумевањем својих противника у„ месном“ издању.
Vegetarians today still meet with some surprise and misunderstanding on the part of their opponents in the"meat" issue.

У новој ракетној игри 360балл-а, играчи су ударили лопту у централно конкавно јело, покушавајући да га одбране ван домашаја својих противника.
In the new racquet game of 360ball, players hit a ball into a central concave dish, trying to rebound it out of the reach of their opponents.

На митингу је Милошевић дефинитивно устоличен као српски вођа у очима својих противника и целог света.
At the rally, Milosevic was definitely established as the Serb leader in the eyes of his opponents and the entire world.

Политичари су често оптужени од стране својих противника да тврде да су искрени и да траже истину док користе спиновање за манипулисање јавним мњењем.
Politicians are often accused by their opponents of claiming to be honest and seek the truth while using spin tactics to manipulate public opinion.

О Критика филозофских предубеђења против емљопоседа апстрактне аргументе својих противника мислиоца.
Criticism of Philosophical Prejudices Against Communal Ownership of Land in controverting the abstract arguments of his opponents.

Једна од активности састојала се у покушају пуњења корпе са више кромпира од својих противника, морали смо да трчимо од једне до друге стране са везаним ногама.
One of the activities consisted of trying to fill a basket with more potatoes than your opponents by having to run from one side to the other with your legs tied.

Поред тога, сенатори су критиковали председника Украјине Петра Порошенка због изабраног метода прогона својих противника уз помоћ закона.
In addition, the senators criticized the Ukrainian president, Pyotr Poroshenko, for the method he chose to pursue his opponents with the help of the law.

Овакав приступ дизајну игре довео је до увођења Takedowns-а, функције која је играча награђивала појачањем и поенима за избацивање својих противника са стазе. Механика је постала централна тачка дизајна Burnout 3. и довела је до других иновација.
This approach to the game's design led to the introduction of Takedowns, a feature that rewarded the player with boost and points for knocking their opponents off the track.[14] The Takedown mechanic became a focal point of Burnout 3's design and led to other innovations.

Ова Јонин је такође познат по надимку нинџа имитатор, или Ниња да копије, како захваљујући свом импланта Схаринган је у стању да копирате тајне вештине својих противника.
This Jonin is also known by the nickname copycat ninja, or ninja that copies, as thanks to his implanted Sharingan he is able to copy the secret skills of their opponents.

У древним временима, шарена кожа Шар Пеја и кратки, груби капут су им пружали заштиту од својих противника када се користе као борбени пси.
Back in ancient times, a Shar Pei's loose skin and short, coarse coat offered them protection from their opponents when used as fighting dogs.