Sta znaci na Engleskom СВОЈИХ ФУНКЦИЈА - prevod na Енглеском

• its functions

Примери коришћења Својих функција на Српском и њихови преводи на Енглески

Они само губе неке од својих функција.
They just lose some of their functions.

Неколико својих функција: суперхлађење, брзо замрзавање, контрола температуре.
Several of its functions: supercooling, rapid freezing, temperature control.

Они само губе неке од својих функција.
They simply lose a few of their functions.

Хепатитиса- запаљенска болест ткива јетре у супротности са својих функција.
Hepatitis- an inflammatory disease of the liver tissue in violation of its functions.

Они само губе неке од својих функција.
They tend to just lose some of their functions.

Након балканских ратова и Првог светског рата, град је изгубио неке од својих функција.
After the Balkan Wars and World War I, the city lost some of its functions.

Они само губе неке од својих функција.
They have a tendency to just lose a few of their functions.

Не само да се освежава, већ и игра кључну улогу у телу и свакој од својих функција.
It's not just refreshing, it plays an important role in the body and each of its functions.

За обављање својих функција, такви расветни уређаји морају бити јасно лоцирани у складу са схемом.
To perform its functions, such lighting devices must be located clearly according to the scheme.

Сервис возила министара за остваривање својих функција;
Service vehicles of ministers for the exercise of their functions;

Физички преглед обухвата преглед, палпација и заједничку студију својих функција( угао отмица, савијањем трупа удове, итд).
Physical examination includes inspection, palpation and joint study of its functions(angle abduction, flexion limbs, etc.).

Међутим, остатак Пентагона неоштећен до тачке где је наставио несметано својих функција.
However, the rest of the Pentagon was undamaged to the point where its functions continued unimpeded.

У супротности са својих функција, квалитет живота је значајно смањен- не може се у потпуности служити и следити уобичајени дневну рутину.
In violation of their functions, the quality of life is significantly reduced- it can not serve themselves fully and follow the usual daily routine.

Јетра је главни орган детоксикације, је преоптерећен, ослабљена и више не може носити са својих функција.
The liver, the main organ of detoxification, is overloaded, weakened and can no longer cope with its functions.

Јасно је да у пермутационој песми речи губе многе од својих функција и одлика које иначе имају у стандардном говору и текућој поезији.
It is clear that in a permutational poem the words lose many of their functions and properties they otherwise have in a standard speech and current version.

Између њих се формира 1 или неколико празнина, што отежава потпуно извршавање својих функција овом алату.
Between them, 1 or several gaps are formed, which makes it difficult to fully perform their functions to this tool.

У циљу обављања својих функција и спроведу своје циљеве и циљеве, Летонија Пољопривредни факултет је развио три програма активности: 1.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.

Можете навести десетине болести које" нападају" особу ако лимфа нема времена за обављање својих функција због загађења.
We can name dozens of diseases that"attack" people if lymph does not manage to fulfil its functions due to contamination.

Због тога, обоје су проглашени недостојним Светог Престола и ipsofacto су лишени својих функција и почасти и протерани су из цркве.
In consequence, they are declared unworthy of the Supreme Pontificate, and are ipso facto deposed from their functions and dignities, and even driven out of the Church.

Можете навести десетине болести које" нападају" особу ако лимфа нема времена за обављање својих функција због загађења.
You can name dozens of diseases that"attack" a person if the lymph does not have time to perform its functions due to pollution.

Користите, у вршењу својих функција, исти став да свака искрена особа и запошљавају цео карактер у односу на друге људе и управљају сопствени бизнис.
Employ, in the exercise of their functions, the same attitude that any honest and upright character person would use in relation to other people and managing their own businesses.

И само са растом пословања, властитим вештинама, способностима и приходима биће могуће пренети део својих функција на неку другу.
And only with the growth of the business, your own skills and income to be able to delegate some of its functions to someone else.

У циљу обављања својих функција и спроведу своје циљеве и циљеве, Latvia University of Life Sciences and Technologies развила је три програма активности: 1.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Life Sciences and Technologies has developed three activity programs: 1.

Воз финансијске стручњаке да овладају и продубе своја знања потребних теорија и алата за еволуцију својих функција.
Train finance professionals to master and deepen their knowledge of the necessary theories and tools for the evolution of their functions.

Велики пси треба да се храните у складу са тим, а како би ваш чувар био енергетски и савршено обављање својих функција, потребно је да укључите протеинску храну и витамине у његову исхрану.
A large dog must eat accordingly, and in order for your guard to be vigorous and perform its functions well, you need to include protein foods and vitamins in his diet.

Воз маркетиншке и комуникационе професионалце да савлада и продубе своја знања потребних теорија и алата за еволуцију својих функција.
Train marketing and communication professionals to master and deepen their knowledge of the necessary theories and tools for the evolution of their functions.-.

Судови прате и проучавају друштвене односе и појаве од интереса за остваривање својих функција и дају предлоге за спречавање друштвено опасних и штетних појава и за учвршћивање законитости.
The courts shall follow and study social relations and manifestations of interest for the discharge of their functions, and shall advance proposals to prevent socially dangerous and harmful manifestations and to consolidate legality.

Може се наћи нишаоблик колоне, продубљивање у зиду, штандови за сувенире, енглеска шпиља, изгледају као полица за књиге или као зид у дневној соби, при обављању свих својих функција.
The niche can be in the form of a column, a hole in the wall, a souvenir stand, an English grotto, look like a bookshelf or as a wall in the living room, while performing all its functions.

( 1) Дистрикт може да закључи споразуме о сарадњи са ентитетима ради олакшања остваривања својих функција и овлашћења у складу са овим статутом и законом, под условом да су такви споразуми од једнаке користи свим становницима Дистрикта.
(1) The District may enter into cooperative agreements with the Entities to facilitate the accomplishment of its functions and powers in accordance with this Statute and the law, provided such agreements benefit all District residents equally.

Може се наћи нишаоблик колоне, продубљивање у зиду, штандови за сувенире, енглеска шпиља, изгледају као полица за књиге или као зид у дневној соби, при обављању свих својих функција.
Niche can be in the form of columns, recesses in the wall, stands for souvenirs, the English grotto look like a shelf for books or as a wall in the living room, while fulfilling all its functions.