Примери коришћења Своју границу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Турска ће затворити своју границу.
У одређеном тренутку,ескалација тензија у Сирији достигла је своју границу.
Турска ће затворити своју границу.
Turkey has closed its border.Разлог за то је перформанс тела,који на крају достиже своју границу.
The reason for this is the efficiency of the body,which reaches its limit at some point.Турска ће затворити своју границу.
Turkey is loathed to close its border.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
државне границегорња границајужне границетурске границестаросна границаприродну границуруске границенационалних границасеверне границеspoljnim granicama
Више
Употреба са глаголима
nema granicapostoji granicaprešli granicugranica izmedju
прелази границупоставити границеигра без граница
Више
Данска је пре неколико година покушала да своју границу према Немачкој поново више и видљивије контролише.
Denmark tried years ago to control its border with Germany more visibly.Турска ће затворити своју границу.
I mean Turkey can shut down its border.Далеко од Рима, на непредвидивом Дунаву,Римско царство је установило своју границу- лимес.
Far away from Rome, on the unpredictable Danube,the Roman Empire set up its border- limes.Мађарска ће заштитити своју границу, зауставиће илегалну миграцију и браниће своја права.
Француска је у једном тренутку затворила своју границу ка Италији.
In response, France closed its border with Italy.Турска је затворила своју границу са Сиријом пре две године, осим у посебним случајевима.
Turkey closed its border with Syria two years ago, except for special cases such as emergency medical care.Тема је: треба ли једна земља да брани своју границу?
Do you think it is important for a country to defend its borders?Иран је затворио своју границу према Ирачком Курдистану, као одговор на прошломесечни референдум о независности тог….
And Iran has shut its border with Iraqi Kurdistan in response to the referendum.Тема је: треба ли једна земља да брани своју границу?
Question: Does the nation need to be strong to protect its borders?Почевши од четвртка вече,Венецуела затвара своју границу с Бразилом, најавио је председник Николас Мадуро.
Starting Thursday evening,Venezuela is closing its border with Brazil, President Nicolas Maduro has announced.Уз војни логор, Римљани су насељавали ветеране својих легија какоби још више обезбедили своју границу.
Next to the military camp,the Romans settled veterans of А уколико су Турци вољни да осигурају своју границу, требамо ли ми да се упустимо у рат против нашег НАТО савезника како бисмо их у томе спречили?
And if the Turks are determined to secure their border, should we wage war on that NATO ally to stop them?Он је захвалио онима који су копали 100 метара дуг тунел 1970, девет година након штоје источна Немачка затворила своју границу.
He thanked those who started digging the 100-yard tunnel in late 1970,nine years after East Germany sealed its border.Иран је затворио своју границу према Ирачком Курдистану, као одговор на прошломесечни референдум о независности тог….
Iran had closed its border gates with Northern Iraq in response to an independence referendum held in Iraq's Kurdistan region last month.Ова документа показују да су носиоци политичких одлука у ЕУ спремни да прогласе да Грчка не успева довољно да заштити своју границу.
The documents show that EU policymakers are poised to declare that Greece is failing to sufficiently protect its border.Када сте постигли своју границу са жељеном пашњом природом ваше везе, онда је најбоље вријеме када се дефинише однос.
When you have hit your limit with the wishy-washy nature of Он је захвалио онима који су копали 100 метара дуг тунел 1970, девет година након штоје источна Немачка затворила своју границу.
He thanked those who started digging the 100-meter-long(yards) tunnel in late 1970,nine years after communist East Germany sealed its border.У лето 1989. године Мађарска је отворила своју границу са Аустријом, чиме је фактички срушена Гвоздена завеса, а Берлински зид више није имао никакву функцију.
In summer 1989 Hungary opened its border with Austria, which effectively brought the Iron Curtain crashing down and made the Berlin Wall obsolete.То је добро функционисало у нашим краћим тестовима за уређивање слика, аликада се бенчмаркови истегнуле преко десет минута, систем хлађења је постигао своју границу.
It performed well in our shorter image-editing tests, butonce the benchmarks stretched beyond ten minutes the cooling system hit its limit.Међутим, тешко је замислити како Израел затвара своју границу кад му хиљаде избеглица Друза стоје уз ограду и траже уточиште- што важи и за Јордан.
However, it is hard to see how Israel can bar its border if thousands of Druze refugees were to stand at the fence and demand shelter- any more than Jordan could.Тунис је затворио своју границу с Либијом, а министри унутрашњих послова и одбране отишли су у Бен Гердан да би надгледали операцију, наведено је у заједничком саопштењу та два туниска министарства.
Tunisia closed its border with Libya and the Tunisian interior and defense ministers traveled to the town to oversee the operation, according to a joint statement from their ministries.Република Хрватска учиниће све да заштити своју границу и спречи све покушаје незаконитих прелазака државне границе и у томе располаже са свим потребним средствима.
Croatia will do everything to protect its border and prevent any attempts at crossing the Пре више од годину данаАмериканци су схватили да Турци не намеравају да затворе своју границу са Сиријом за терористе ИД и друге џихадисте са своје северне, турске стране.
Over a year ago,the Americans realised that the Turks were not going to close their border with Syria to Isis and other jihadis on its northern, Turkish side.Израел тврди да само штити своју границу и да такве кораке предузима само онда када демонстранти котрљају запаљене гуме ка граници, покушавају да поставе експлозиве или да се превише приближе граници. .
Israel says it is protecting its borders and takes such action only when protesters, some hurling stones and rolling burning tires, come too close to the Анкара је пре две недеље покренула офанзиву, названу" Мирно пролеће", с циљем даствори 20 километара безбедносну зону уз своју границу са Сиријом, која би била без курдских снага које сматра терористима.
Ankara launched an offensive, dubbed Operation Peace Spring, two weeks ago,aiming to create a 20-mile‘safe zone' along its border with Syria, which would be free from the Kurdish militias it considers terrorists.
