Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ЗАШТИТУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Своју заштиту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Узме под своју заштиту?
Do you keep yourself under his protection?
Морате то урадити за своју заштиту.
Please do this for your protection.
Ова питања су за своју заштиту, господине, уверавам вас.
These questions are for your protection, sir, I assure you.
Морате то урадити за своју заштиту.
You are doing this for your protection.
Интегрисани канистер прах за своју заштиту, као и задржавање на радном месту уредно.
Integrated dust canister for your protection as well as keeping the workplace tidy.
Морате то урадити за своју заштиту.
You need to do this for your protection.
Гампра узима под своју заштиту све чланове породице, брине о њима и предвиђа опасност.
Gampra takes under his protection all family members, take care of them and predicts danger.
Морате то урадити за своју заштиту.
You need to do it for your own protection.
Цар Карло је усвојио Луја као свог сина и ставио имајку и сина под своју заштиту.
Charles adopted Louis as his son andput both mother and son under his protection.
Нека нас Бог узме у своју заштиту.“.
May Allah keep him under his protection.".
Ови сајтови осигурати своју заштиту тако што коришћење најбољег и најбољег службе безбедности на располагању.
These websites ensure your protection by making use of the finest and best security service available.
Морате то урадити за своју заштиту.
You also need to do this for your own protection.
Ако можете побољшати своју заштиту кроз вашу исхрану, онда током неколико година то може имати значајан ефекат.".
If you can improve your protection through your diet then over several years this may have a significant effect.".
Карло их је радо примио под своју заштиту.
Edwards took them decidedly under his protection.
Ако поступак припреме алкохолних пића не може одржати своју заштиту квалитета вина, неће произвести врхунско вино.
If the liquor brewing process can not maintain its protection of the quality of wine temperature, will not produce the highest quality wine.
Констанс II је узео Џаваншира под своју заштиту.
Konstantin II took Javanshir under his protection.
Међу њима су и:-Иконостас цркве Светог Јована Крститеља на Централном гробљу који је УНЕСКО ставио под своју заштиту.
Among them are:- The icon screen of the Church of Saint Johnthe Baptist at the Central Cemetery, which UNESCO has put under its protection.
Да Он узме тај свети подвиг под Своју заштиту.
That He should take this holy cause under His protection.
Повећавајући своју заштиту супериорност, ЦПАЛеад је програм за плаћање по инсталацији који плаћају инсталатере са$ КСНУМКС за сваки довнлоад.
Boosting its protection superiority, CPALead is a Pay Per Install program that pays installers with $1 for every download.
Тамо је сам краљ одвео расу под своју заштиту.
There, the king himself took the breed under his protection.
Оставите то на усменом споразуму,тиме изгубите своју заштиту од отказа и ваше право да се вратите на посао пуним радним временом.
Leave it at a verbal agreement,thereby losing your protection against dismissal and your right to return to the full-time job.
Ипак, краљ је наставио да пружа своју заштиту Јеврејима.
Nevertheless, the king continued to offer his protection to the Jews.
Такође би могла да модификује њену пигментацију која узрокује тамне мрље на кожи што ослаби своју заштиту од сунчевих зрака.
It could also modify its pigmentation causing dark spots on your skin that weaken its protection from the sun's rays.
Компанија је преузела под своју заштиту и аутохтоне народе Сјевера, активно подржава очување популације арктичких животиња.
The company took under its protection and the indigenous peoples of the North, actively supports the preservation of the population of Arctic animals.
Међутим, у овој фази је потребно водити рачуна о томе да име ваше компаније задржи своју заштиту за улогу логотипа.
However, at this stage it is necessary to take care of ensuring that your company name retains its protection for the role of the logo.
Истраживачи у Боливији сугеришу да црв мења имунолошки систем за своју заштиту, што резултира и тиме што женама олакшава трудноћу.
Researchers in Bolivia suggest that the worm alters the immune system for its own protection that results also in allowing females to become pregnant easier.
Пре совјетског распада,америчка војска се генерално није усуђивала да директно угрози оне земље на које је СССР проширио своју заштиту.
Prior to the Soviet collapse,the US military generally did not dare to directly threaten those countries to which the USSR had extended its protection.
Совјетској Русији је под сваку цену потребан слободни пролаз кроз Дарданеле и тражи за своју заштиту запоседање неколико важних база на Дарданелима, односно на Босфору.
Soviet Russia absolutely requires free passage through the Dardanelle, and also demands, for its protection, several important positions on the Dardanelle or along the Bosporus.
Кнез Петар је протерао своје рођаке који су претендовали на српски престо: Прибислава, Брана и Стефан;које је Мунцимир примио и ставио под своју заштиту.
Prince Petar exiled his cousins who were pretenders to the Grand Princely throne: Pribislav, Bran and Stefan;whom Muncimir received and put under his protection.
Његова 85 метара кула, популарно позната под називом" Лангер Јан"( висок Јохн), највиша је у граду, а на врху спире је велика реплика царске круне која се налази у сећању на императора Максимилијана из Аустрије који је 1489. године излечио болести у Амстердаму идао граду своју заштиту и право да укључи своју круну у свој грб.
Its 85-meter tower, popularly known as"Langer Jan"(tall John), is the highest in the city, and on the tip of its spire is a large replica of the emperor's crown, placed there in memory of Emperor Maximilian of Austria who, in 1489, was cured of illness in Amsterdam andgave the city his protection and the right to include his crown in its coat of arms.
Резултате: 31, Време: 0.0227

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески